Найдено 100+ «Л»

ЛАБОРАТОРИЯ

Латинский словарь

Лаборатория- laboratorium; officina chemica;

ЛАВА

Латинский словарь

Лава- lava; massa ardea; saxa liquefacta;

ЛАВОЧНИК

Латинский словарь

Лавочник- tabernarius; mercimoniorum minutorum venditor; institor;

ЛАВРОВЫЙ

Латинский словарь

Лавровый- laureus; laurinus;• лавровый венок - laurea; corona laurea;• лавровый лист - folium lauri;• лавровое дерево - Laurus nobilis;• лавровая роща - lauretum

ЛАГЕРЬ

Латинский словарь

Лагерь- castra,orum,n; stratopedum; stativa, -orum n;• у туристского лагеря - ad castra peregrinatoria;• неблагоприятное (невыгодное) положение лагеря - vitium c

ЛАД

Латинский словарь

Лад- harmonia; concordia;• жить с кем-либо в большом ладу - cum aliquo concordissime vivere;• дело идёт на лад - negotium succedit sub manus;

ЛАДАН

Латинский словарь

Ладан- ladanum (ledanum); tus,turis,n;

ЛАДОНЬ

Латинский словарь

Ладонь- palma; vola; manus;

ЛАДЬЯ

Латинский словарь

Ладья- cymba; scaphus; navicula; lymba;

ЛАЗАРЕТ

Латинский словарь

Лазарет- ambulatorium; valetudinarium (hospitium; hospitale); nosocomium;

ЛАЗАТЬ

Латинский словарь

Лазать- eniti;• лазить на дерево - ascendere arborem;• лазить в воду - urinary;

ЛАЗЕЙКА

Латинский словарь

Лазейка- effugium (quaerendum est aliquod effugium; servare effugium in futurum); commeatus; rima;

ЛАЗЕР

Латинский словарь

Лазер- instrumentum lasericum;

ЛАЗОРЕВЫЙ,

Латинский словарь

Лазоревый,лазурный - azureus; venetus; caesius; caeruleus;

ЛАЗУРЬ

Латинский словарь

Лазурь- venetum; color caeruleus;

ЛАЗУТЧИК

Латинский словарь

Лазутчик- explorator; speculator;• быть лазутчиком - exploratorem agree; exploratoris munus exercere;

ЛАЙКОВАЯ

Латинский словарь

Лайковаякожа- album corium;

ЛАКЕЙ

Латинский словарь

Лакей- pedisequus; servus a pedibus; puer;

ЛАКИРОВАННЫЙ

Латинский словарь

Лакированный- laccatus; verniceus; vernicosus;

ЛАКОМИТЬСЯ

Латинский словарь

Лакомиться- abligurire; esse cupediarum appetentem; esse amantem liguritionis;

ЛАКОМКА

Латинский словарь

Лакомка- cuppes,-edis,m; catillo,onis,m; qui exquisitos tantum cibos quaerit, nec communem habet gulam; qui cuppedias sectatur; cupediarum appetens; ligurritor;

ЛАКОМСТВО

Латинский словарь

Лакомство- bellaria, orum, n; cuppedium; tragemata,um,n; sapor; res bonae; лакомый - unctus;• лакомое блюдо - unctum;

ЛАКОМЫЙ

Латинский словарь

Лакомый•лакомые яства - pulpamentum;• лакомое кушание - delicatior cibus; suavissimus cibus; esca exquisite;

ЛАКОНИЧНЫЙ

Латинский словарь

Лаконичный- brevis; concisus; laconi(c)us;

ЛАМПА

Латинский словарь

Лампа- laterna; lucerna; lumen; lychnuchus; lampas, -adis f;

ЛАМПАДА

Латинский словарь

Лампада- lampas, -adis f; lucerna; lychnus;• лампада зажженная - lucerna viva;• лампада с одним светильником - lucerna simplex;• лампада с двумя светильниками -

ЛАМПОЧКА

Латинский словарь

Лампочка- lucerna, lampas lampadis (ados) f electrica;

ЛАНДШАФТ

Латинский словарь

Ландшафт- loca,orum,n; a orum, regio nis f, regionis situs us; amoenus locus pictus;• красивый ландшафт - loca pulchra;• горный ландшафт - aspectus (habitus) loc

ЛАНДЫШ

Латинский словарь

Ландыш- convallaria; lilium convallium;

ЛАНИТА

Латинский словарь

Ланита- gena; maxilla; mala;• ланиты отвислые - fluentes buccae;• по ланите ударить кого-либо - alicui genam percutere;

ЛАНЦЕТ

Латинский словарь

Ланцет- lanceola; phlebotomus;

ЛАПА

Латинский словарь

Лапа- vestigium (ursi carnosum); pes, pedis m;

ЛАПОТЬ

Латинский словарь

Лапоть- calceamen e libro confectus;

ЛАПША

Латинский словарь

Лапша- collyra; jus collyricum;

ЛАРЕЦ,

Латинский словарь

Ларец,ларчик - capsa; capsella; cista; cistella; cistellula; scrinium; arca; loculus; camillum;

ЛАСКА

Латинский словарь

Ласка- blanditia; blanditiae; blandimentum; (animal) mustela;• ласками - per blanditias;• как ласками, так и угрозами - blandiendo ac minando;• испортить дитя ла

ЛАСКАТЕЛЬНЫЙ

Латинский словарь

Ласкательный- adulatorius; blandus;

ЛАСКАТЬ

Латинский словарь

Ласкать- blandiri; mulcere; permulcere; osculari;• ласкать слух - blandiri auribus;

ЛАСКАТЬСЯ

Латинский словарь

Ласкаться- blandiri;• Ганнибал, по-детски ласкающийся к отцу Гамилькару, чтобы тот взял его с собой в Испанию - Hannibal pueriliter blandiens patri Hamilcari, ut

ЛАСКОВО

Латинский словарь

Ласково- liberaliter (accipere; accipi); benigne (salutare; invitare); blande; comiter; benigne; humaniter; urbane;• ласково принять - magna significatione amori

ЛАСКОВОСТЬ

Латинский словарь

Ласковость- comitas,atis,f; humanitas; affabilitas sermonis / verborum comitas;

ЛАСКОВЫЙ

Латинский словарь

Ласковый- blandus; tractabilis (animus; ingenium); amabilis; comis; benignus; affabilis; placidus; urbanus; humanus; commodis et suavissimis moribus; sermone com

ЛАСТОЧКА

Латинский словарь

Ласточка- hirundo (veris praenuntia);• одна ласточка весны не делает - una hirundo ver non facit;

ЛАТИНИЗМ

Латинский словарь

Латинизм- locutio latina, verbum Latinum usurpatum or aptatum, vocabulum de Latino sermone depromptum;

ЛАТИНИСТ

Латинский словарь

Латинист- Latinitatis / Latinarum litterarum cultor / studiosus, Latine scribendi peritus; Latinae linguae gnarus; linguam Latinam callens; cujus sermoni inest n

ЛАТИНСКИЙ

Латинский словарь

Латинский- latinus;• полные латинские диагнозы - diagnoses latinae plenae;• латинский шрифт - litterae latinae;• указатель латинских названий - index nominum lat

ЛАТНИК

Латинский словарь

Латник- loricatus; catafractus;

ЛАТЫ

Латинский словарь

Латы- lorica; cataphracta;• одетый в латы - loricatus; lorica indutus;• медные латы защищают грудь - pectus ahena lorica tegit / munit / servat / tuetur;

ЛАФЕТ

Латинский словарь

Лафет- muralis tormenti ligneum cantherium;

ЛАЧУГА

Латинский словарь

Лачуга- taberna (pauperum); casa; tugurium;

ЛАЯТЬ

Латинский словарь

Лаять- latrare; latratum edere / emittere;• собаки лают на воров - canes allatrant fures;

ЛГАТЬ

Латинский словарь

Лгать- mentiri; ementiri; commentiri; fallere; mendatia dicere; mendatia proferre;• лгать на кого-либо - mentiri in aliquem / de aliquo; mendaces sermons de aliq

ЛГУН

Латинский словарь

Лгун- falsus; homo mendax;

ЛЕБЕДА

Латинский словарь

Лебеда- chenopodium rubrum;

ЛЕБЕДИНЫЙ

Латинский словарь

Лебединый- olorius; cycneus;

ЛЕБЕДЬ

Латинский словарь

Лебедь- cygnus; olor;• лебеди, предвидя, какое благо заключается в смерти, с пением и в радости умирают; также анстоящие мудрецы должны в этом случае поступать -

ЛЕВ

Латинский словарь

Лев- leo;• морской лев - phoca leonina;

ЛЕВКОЙ

Латинский словарь

Левкой- cheiranthus incanus;

ЛЕВОБЕРЕЖЬЕ

Латинский словарь

Левобережье- regio ripae sinistrae adjacens;

ЛЕВЫЙ

Латинский словарь

Левый- sinister; laevus; scaevus;• левая рука - sinistra; laeva;

ЛЕГЕНДА

Латинский словарь

Легенда- fibula; legenda,orum,n; explicatio;

ЛЕГКИЕ

Латинский словарь

Лёгкие- pulmones; folles (spirant mendacia); latus, lateris n;• воспаление лёгких - pneumonia;

ЛЕГКИЙ

Латинский словарь

Лёгкий- levis; gravitate carens; expers gravitatis; nihil gravitatis / ponderis trahens; volatilis; facilis; agilis; actuaries; expeditus; habilis; promptus; pla

ЛЕГКО

Латинский словарь

Легко- leviter; perniciter; alacriter;• я очень легко переношу мои несчастья - mala mea levissime fero;• чему легко поверить - quod facile ad credendum;• что лег

ЛЕГКОВЕРИЕ

Латинский словарь

Легковерие- credulitas; temeritas credendi; animus simplex / credulus;

ЛЕГКОВЕРНЫЙ

Латинский словарь

Легковерный- credulus;• быть самым легковерным - avidissime credere;• не слишком легковерный - ad credendum segnis;

ЛЕГКОВООРУЖЕННЫЙ

Латинский словарь

Легковооружённый- ferentarius; (miles) levis armaturae;

ЛЕГКОМЫСЛЕННО

Латинский словарь

Легкомысленно- nequiter (aliquid facere; cenare; bellum gerere);

ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ

Латинский словарь

Легкомысленный- temerarius (homo temerarius atque imperitus); levis; dissolutus; mobilis (animo); inconstans; vanus; neglegens;• легкомысленность свойственна цве

ЛЕГКОМЫСЛИЕ

Латинский словарь

Легкомыслие- nequtia (summa stultitia nequtiaque); nequities; incuria; temeritas; vanitas; mobilitas; levitas animi; inconstantia;

ЛЕГКОСТЬ

Латинский словарь

Легкость- levitas,atis,f; agilitas; expedita celeritas;

ЛЕГОНЬКО

Латинский словарь

Легонько- lente; lento gradu; suspenso gradu (ire);• постучи легонько - pulsa placide;

ЛЕД

Латинский словарь

Лёд- glacies; concreta frigore aqua; gelu, us, n (flumina constiterunt gelu); aqua congelita / congelata / gelu coacta;• превратиться в лед - in glaciem concresc

ЛЕДЕНЕТЬ

Латинский словарь

Леденеть- conglaciare; glaciari; durescere;

ЛЕДЕНЕЦ

Латинский словарь

Леденец- lotus; saccharum crystallinum;

ЛЕДНИК

Латинский словарь

Ледник- glacies; ледниковый - glacialis;

ЛЕДОВИТЫЙ

Латинский словарь

Ледовитый- glacialis;• Северный Ледовитый океан - oceanus Glacialis Septentrionalis;

Л

Большой Энциклопедический словарь

Л - тринадцатая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве E ("люди"), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 30.Большой Энциклопедически

Л

Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

(< кириллич. Л "люди")13-я буква русского алфавита.Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во "Пилигрим".Т.В. Жеребило.201

Л

Энциклопедический словарь естествознания

Л , тринадцатая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве E ("люди"), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 30.

Л

Сводная энциклопедия афоризмов

Л Авторы по алфавиту - Л Лабрюйер (La Bruyere) * Лабуле Эдуард * Лайель Чарлз (Lyell) * Ламартин (Lamartine) * Ламбер Жюльетта (Lembert) * Ламенне (Lamennais) *

Л

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

двенадцатая буква русской азбуки, ведущая свое начало от кирилловского люди — Л, которое, в свою очередь, восходит к греч. ламбде Λ, а через посредство последней

Л

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка

л буква Тринадцатая буква русского алфавита.

Л

Літературне слововживання

(ел). Як назва літери вживається в с. р.: велике л; як назва звука вживається в ч. р.: веляризований л, напіввідкритий л.

Л

Толковый словарь русского языка

ЛOKOTЬ, -ктя, мн. локти, -ей, м. 1. Место сгиба руки, где плечевая кость соединяется с костями предплечья (лучевой и локтевой). Согнуть руку в локте. Класть локт

Л

Малый академический словарь

см. эль 1.Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР.Евгеньева А. П..1957—1984.Синонимы: буква

Л

Большой энциклопедический словарь

- тринадцатая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве E(""люди""), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 30.

Л

Этимологический словарь русского языка

л тринадцатая буква др.-русск. алфавита, называется людиɪе (см. лю́ди); числовое знач. =30.

Л

Русский орфографический словарь

литрРусский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник".В. В. Лопатин (ответственный редактор),

Л

Русская энциклопедия

буква люди, согласная, в русской азбуке тринадцатая, в церковном счислении под титлой означает тридцать, а со знаком — тридцать тысяч.Источник: Энциклопедия "Рус

Л

Русско-португальский словарь

defeito mРусско-португальский словарь.Синонимы: буква

Л

Словарь синонимов

л предл, кол-во синонимов: 1 • буква (103) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буква

Л

Толковый словарь русского языка

Л Л (произн. л или ль или эль). См. эль 1.

Л

Толковый словарь Ожегова

Л. в избе. Спать на лавке. Семеро по лавкам у кого-н. (о том, у когобольшая семья, много детей; разг.). II уменьш. лавочка, -и, ж. II прил.лавочный, -ая,

Л

Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

тринадцатая буква др.-русск. алфавита, называется людие (см. люди); числовое знач. =30.

Л

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. лицо (глагола) - persona (del verbo) 2. литр - litro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буква

Л

Большой энциклопедический словарь

Л, тринадцатая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве E ("люди"), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 30.

Л

Современный энциклопедический словарь

Л, тринадцатая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве E ("люди"), имевшей, кроме звукового, также цифровое значение 30.

Л

Технический железнодорожный словарь

буквенное обозначение серии пассаж. паровозов с перегревателем и простой 4-цилиндровой машиной 1-кратного расширения типа 2-3-1 (Пасифик) с двумя ведущими осями;

Л

Большая Советская энциклопедия

        тринадцатая буква русского алфавита. По начертанию восходит к букве ƛ («люди») кириллицы с цифровым значением 30 и далее к λ (ламбда) греческого унциала.

Л.

Русский орфографический словарь

лист; литр; лицо (глагола) Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник".В. В. Лопатин (от

Л.

Энциклопедия культурологии

Л. Ленинград Культурология. XX век. Энциклопедия.1998. .

Л.

Учебный фразеологический словарь

лицоУчебный фразеологический словарь. — М.: АСТ.Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский.1997.

Л.

Русско-английский медицинский словарь

сокр. от лейкоцит white blood cell, W.B.C.

Л.

Латинско-русский словарь

лицо (глагола или местоимения)Латинско-русский словарь.2003.

Л.

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед.сокр. лимфоцитыУниверсальный дополнительный практический толковый словарь.И. Мостицкий.2005–2012.

Л1

Большой русско-английский фразеологический словарь

НЕ СЕМЕРО ПО ЛАВКАМ у кого highly collNPInvarthe resulting phrase is usu. indep. sentfixed WO s.o. is not burdened with a large family needing support and

Л10

Большой русско-английский фразеологический словарь

НА ОДИН (НА ТОТ ЖЕ) ЛАДPrepPthese forms onlyfixed WO 1. ( subj-compl with copula ( subj: any count noun, pi)) (two or more people, things etc are) identical or

Л100

Большой русско-английский фразеологический словарь

ТЕРЯТЬ/ПОТЕРЯТЬ ЛИЦОVPsubj: humanfixed WO to suffer a loss of prestige, dignity, reputation, lose the respect of othersX потерял лицо — X lost face.Ещё не осмысл

Л101

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛИЦОМ К ЛИЦУ ( Invaradv or, less often, subj-compl with copula (subj: humanfixed WO 1. видеть кого \Л-101 (to be) very near to (some person who inspires fear,

Л102

Большой русско-английский фразеологический словарь

HE УДАРИТЬ ЛИЦОМ В ГРЯЗЬ collVPsubj: human or collect) to carry out some matter well, as it should be carried out, and thereby make a favorable impression on s

Л103

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПЕРЕД ЛИЦОМ litPrepPInvarthe resulting PrepP is adv 1. \Л-103 кого-чего in s.o's presencein front ofbefore."Я, верховный главнокомандующий Корнилов, перед лицом

Л104

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПОВОРАЧИВАТЬСЯ/ПОВЕРНУТЬСЯ ЛИЦОМ к кому-чемуVPsubj: humanoften infin with должен, надо, нужноfixed WO to start paying attention to s.o. or sth. , show a keen i

Л105

Большой русско-английский фразеологический словарь

К ЛИЦУ комуPrepPInvar 1. ( subj-compl with copula ( subj: a noun denoting an item of clothing, a hairdo, jewelry, a facial expression etc) or advoften neg) sth

Л106

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПЕРЕХОДИТЬ/ПЕРЕЙТИ НА ЛИЧНОСТИ collVPsubj: humanoften neg imper to make offensive remarks about s.o. in a presentation, conversation etc: X перешёл на личности

Л107

Большой русско-английский фразеологический словарь

HE ЛИШЁН (HE ЛИШЁННЫЙ) чегоAdjPthe resulting phrase is subj-compl with copula ( subj: any noun - short-form var. ) or modif (long-form var. )) a person (th

Л108

Большой русско-английский фразеологический словарь

ХВАТИТЬ ЛИШНЕГОЛИШНЕЕ) collХВАТИТЬ ЛЙШКУ highly collVPsubj: human 1. to say or do sth. that goes beyond the accepted social limits, violates the rules of ordina

Л109

Большой русско-английский фразеологический словарь

HE ЛИШНЕЕ (HE ЛИШНЕ)AdjPsubj-compl with бытье ( subj: usu. infin or a clause) or obj-compl with находить, считать (1st var. only, obj: usu. deverbal no

Л11

Большой русско-английский фразеологический словарь

НА СВОЙ ЛАДНА СВОЙ МАНЕР collНА СВОЙ САЛТЫК obs, collPrepPthese forms onlyadvfixed WO in a way specific to o.s. and corresponding to one's personality, tast

Л110

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПОЗВОЛЯТЬ/ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ЛИШНЕЕVPsubj: humanoften negin the affirm лишнее takes the final position) 1. to make expenditures one cannot affordX не позволяет себе

Л111

Большой русско-английский фразеологический словарь

СКАЗАТЬ (СБОЛТНУТЬ coll) ЛИШНЕЕVPsubj: human to say sth. one should notX сказал лишнее - X said too muchX said the wrong thing(in limited contexts) X made a slip

Л112

Большой русско-английский фразеологический словарь

С ЛИШНИМ (С ЛЙШКОМ coll)PrepPthese forms onlyused with a Num or quantit NP as nonagreeing modif ) (used when expressing some amount of time, s.o. 's age, the s

Л113

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛИШЬ БЫ (ТОЛЬКО)...ТОЛЬКО БЫ... 1.subord Conjintroduces a clause of purpose) for the purpose of (achieving sth. or, when used with a negation, preventing sth.wha

Л114

Большой русско-английский фразеологический словарь

В ЛОБPrepPInvaradv 1. атаковать кого, наступать и т. п. \Л-114 mil (to attack, advance etc) having the enemy immediately in front of o.s. : (launch etc) a fro

Л115

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЗАБРИВАТЬБРИТЬ ) /ЗАБРИТЬ ЛОБ (ЛБЫ) комуЗАБРИТЬ (ЛОБ) В СОЛДАТЫ (В РЕКРУТЫ ) all obsVPsubj: humanusu. pfv 3rd pers pl with indef. refer. ) to conscript s.o.

Л116

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛОБ В ЛОБ столкнуться, сойтись и т. п. collInvaradvfixed WO (to meet, run into one another) right up close, facing each other: (collide (meet etc)) head-on(run (

Л117

Большой русско-английский фразеологический словарь

МЕДНЫЙ ЛОБ highly coll , derogNPfixed WO a senselessly stubborn, dull-witted personblockheadnumskullboneheadfathead.Большой русско-английский фразеологический

Л118

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПОДСТАВЛЯТЬ/ПОДСТАВИТЬ (СВОЙ) ЛОБVPsubj: human to put o.s. in a dangerous position, in a position where one could be shot, severely punished etc: X подставил

Л119

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЧТО В ЛОБ, ЧТО ПО ЛБУ (saying) it makes no difference which of two available options is chosen because neither one is better or worse than the other: - (itis) si

Л12

Большой русско-английский фразеологический словарь

ДЫШАТЬ НА ЛАДАН collVPpres or pastusu. 3rd pers) 1. (subj: human (of a mortally ill or old and feeble person) to be about to dieX дышит на ладан = X has one foo

Л120

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛОВИТЬ/ПОЙМАТЬ СЕБЯ на чёмVPsubj. humanprep obj: usu. на мысли (, что...) or на том, что...fixed WO to discover suddenly that one is thinking an unexpected t

Л121

Большой русско-английский фразеологический словарь

НА ЛОВЦА И ЗВЕРЬ БЕЖИТ (saying) (said when s.o. unexpectedly comes across a person he has been looking for or needs) you are or this is precisely the person I

Л122

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛОДЫРЯ ГОНЯТЬ coll, disapprovVPsubj: humanusu. this WO to loaf, spend time idlyX лодыря гоняет — X spends his time goofing offX twiddles his thumbs.Большой р

Л123

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ ('го)//7NPsing onlyfixed WO criteria, standards to which sth. is forcefully fitted or adapted (in order to produce conformity): Procrustean bedb

Л124

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПОД ЛОЖЕЧКОЙ болит, сосёт, щемит, холодеет и т. п. у кого collPrepPInvaradv(to have a pain, spasm, feeling of hunger etc) in the upper part of the abdomen where

Л125

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПОД ЛОЖЕЧКУ ударить кого collПОД ВЗДОХ (ПОД ДЫХ) substandPrepPthese forms onlyadv(to hit s.o. ) in the uppper part of the abdomen, esp. at the point where i

Л126

Большой русско-английский фразеологический словарь

(ХОТЬ) ЛОЖИСЬ ДА ПОМИРАЙ substand ((хоть + ) VPimpcrthese forms onlyusu. subord clausefixed WO (used to express hopelessness, despair) (the situation is so d

Л127

Большой русско-английский фразеологический словарь

ДОРОГА ЛОЖКА К ОБЕДУ (saying) sth is valuable only if it is available when needed: - slow help is no helpitfs all in the timing(when used as a reproach in refer,

Л128

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛОЖКА ДЁГТЮ В БОЧКЕ МЁДА (у) (saying) sth. that spoils an otherwise good, satisfactory state of affairs (said in vexation when some insignificant but unpleasant

Л129

Большой русско-английский фразеологический словарь

В ЛОЖКЕ ВОДЫ УТОПИТЬ кого collVPsubj: humanusu. infin with рад, готов etc or futfixed WO to cause s.o. great trouble without significant reasonX рад (готов, п

Л13

Большой русско-английский фразеологический словарь

КАК (БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО) НА ЛАДОНИ (НА ЛАДОШКЕ, НА ЛАДОНКЕо') coll (как etc + PrepPthese forms only) 1. (видно, видеть кого-что и т. п.) \Л-13\Л-13 ( adv or

Л130

Большой русско-английский фразеологический словарь

БЛИЗОК (БЛИЗКО) ЛОКОТЬ, ДА НЕ УКУСИШЬ (saying) sth. seems easy to do or obtain but is actually impossible to accomplish or get: - so near and yet so far.Хорошая

Л131

Большой русско-английский фразеологический словарь

КУСАТЬ (СЕБЕ) ЛОКТИ collVPsubj: human to regret bitterly having made a mistake (that cannot be put right), having missed a chance (that may not come again) etc:

Л132

Большой русско-английский фразеологический словарь

ОТРЕЗАННЫЙ ЛОМОТЬNPsing onlysubj compl with copula (subj: human, pres or pastfixed WO 1. a person ( usu. a grown-up son or, less often, daughter) who no longer

Л133

Большой русско-английский фразеологический словарь

НА ЛОНЕ ПРИРОДЫ litPrepPInvaradvfixed WO in the countryside, the forest, the fields etcin the bosom (the lap) of natureclose to nature.Человек-то лучше становитс

Л134

Большой русско-английский фразеологический словарь

ВО ВСЕ ЛОПАТКИ удирать, бежать и т. п.PrepPInvaradvfixed WO (to run away, race, gallop etc) very quickly, headlong: (at) full tiltfor all one is worthhell-for-le

Л135

Большой русско-английский фразеологический словарь

КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ (УЛОЖИТЬ) НА (6БЕ) ЛОПАТКИ когоVPsubj: humanmore often pfvthe verb may take the final position, otherwise fixed WO 1. in wrestling, to put s.o.

Л136

Большой русско-английский фразеологический словарь

ГРЕСТИ (ЗАГРЕБАТЬ) ЛОПАТОЙ деньги, золото, серебро collVPsubj: human to make a lot of moneyX гребёт деньги лопатой = X makes money hand over fistX rakes in (up)

Л137

Большой русско-английский фразеологический словарь

ХОТЬ ЛОПНИ (ТРЕСНИ) substand (хоть + VPimpcrthese forms onlysubord clause) 1. ( usu. foil. by Conj «a» or «но» + imper сделай, выполни etc) despite any circu

Л138

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЧТОБ ТЫ (он ит. п.) ЛОПНУЛ (ТРЕСНУЛ)!ЧТОБ ТЕБЕ (ему и т. п.) ЛОПНУТЬ (ТРЕСНУТЬ)! all substand , rude (sentthese forms onlyfixed WO an abusive phrase used to exp

Л139

Большой русско-английский фразеологический словарь

В ЛОСК substandPrepPInvaradv (intensif)) 1. \Л-139 напиться, пьян и т. п. Also: В ЛОСКУТ (В ЛОСКУТЫ ) substand (to get or be) extremely (drunk): в лоск пьян

Л14

Большой русско-английский фразеологический словарь

В ЛАДУ (В ЛАДАХ) с кем был*, жить и т. п. collPrepPthese forms onlysubj-compl with быть» (subj: human or adv(to be) friendly with s.o. , have a good rapport wi

Л140

Большой русско-английский фразеологический словарь

ТЁМНАЯ ЛОШАДКА collNPusu. singusu. subj-compl with copula (subj: humanfixed WO a person, occas. an opponent or a competitor, whose true character, feelings,

Л141

Большой русско-английский фразеологический словарь

КАК ЛОМОВАЯ ЛОШАДЬ работать (как + NPnom onlyadv(to work) very hard ( usu. doing heavy, tiring labor): (be) a (real) workhorse(work) like a horse (a dog, a mule

Л142

Большой русско-английский фразеологический словарь

САДИТЬСЯ/СЕСТЬ В ЛУЖУ (B КАЛОШУ, В ГАЛОШУ ) collVPsubj: humanmore often pfv ) to end up in a foolish, embarrassing position (because of failing to do sth. prope

Л143

Большой русско-английский фразеологический словарь

САЖАТЬ/ПОСАДИТЬ В ЛУЖУ (В КА-ЛОШУ, В ГАЛОШУ) кого collVPsubj: humanmore often pfv ) to put s.o. in an awkward, ridiculous, foolish positionX посадил Y-a в луж

Л144

Большой русско-английский фразеологический словарь

ОТ ЛУКАВОГО litPrepPInvarsubj-compl with бытье ( subj: abstr , often всё, всё это)) (of a theory, idea, action, or phenomenon that s.o. does not understand a

Л145

Большой русско-английский фразеологический словарь

ПОД ЛУНОЙ (-ю)PrepPthese forms onlyadvin the world, on earthin this worldunder the sun.Директор у нас был хороший, но увы, ничто не вечно под луной, - его сняли.

Л146

Большой русско-английский фразеологический словарь

(как, будто, словно, точно) С ЛУНЫ СВАЛИЛСЯ (УПАЛ) collVPsubj: humanpast onlyusu. used in questionsusu. this WO one does not know things that are obvious, known

Л147

Большой русско-английский фразеологический словарь

КАК ЛУНЬ седой, белый (как + NPInvarmodifmay be used with pl subj) totally, absolutely (gray)completely gray(one's hair is) snow-white (white as snow)).(Кречинск

Л148

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛУЧШЕ HE НАДО coll, approv ( Invarusu. subj-compl with copula ( subj: any common noun)fixed WO sth. is extremely good, of very high quality, s.o. is exce

Л149

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛУЧШЕ ПОЗДНО, ЧЕМ НИКОГДА (saying) it is better that sth. expected or desired happens late than not at allbetter late than never.Большой русско-английский фразео

Л15

Большой русско-английский фразеологический словарь

HE В ЛАДУ (HE В ЛАДАХ) collPrepPthese forms only) 1. \Л-15 с кем ( subj-compl with бытьд (subj: human or advone is in disagreement with s.o. , has a strained r

Л150

Большой русско-английский фразеологический словарь

ТЕМ ЛУЧШЕAdvPInvarusu. indep. sent or predicsubj: a clause)fixed WO that (outcome, state of affairs etc) is better, more desirable to or advantageous for s.

Л151

Большой русско-английский фразеологический словарь

ОСТАВЛЯЕТ ЖЕЛАТЬ ЛУЧШЕГО (МНОГОГО)VPsubj: usu. abstrpres or pastfixed WO sth. is unsatisfactory, not good enough, less than idealX оставляет желать лучшего —

Л152

Большой русско-английский фразеологический словарь

НАВОСТРИТЬ ЛЫЖИ (куда, откуда) highly collVPsubj: human to run away (or be about to run to or from some place)X навострил лыжи - X took (was ready to take) to h

Л153

Большой русско-английский фразеологический словарь

НАПРАВЛЙТЬ/НАПРАВИТЬ ЛЫЖИ куда highly collVPsubj: human to start off or be going in some directionX направил лыжи в место Y - X headed (off) for place YX set of

Л154

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛЫКА (-OMofo) HE ВЙЖЕТ highly coll , disapprovVPsubj: humanfixed WO one is so drunk that he cannot speak coherentlyX лыка не вяжет - X (is so drunk that he)

Л155

Большой русско-английский фразеологический словарь

HE ВСЙКО(Е) ЛЫКО В СТРОКУ (saying) not every error or fault should be held against the person who committed it (said to excuse a person who has made a blunderals

Л156

Большой русско-английский фразеологический словарь

СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ ВСЯКОЕ ЛЫКО В СТРОКУ кому collVPsubj: human to blame s.o. for any and every mistakeX ставит Y-y всякое лыко в строку X holds everything again

Л157

Большой русско-английский фразеологический словарь

ЛЫКОМ ШИТ (ШИТЫЙ) co//AdjPsubj-compl with бытье (subj: human, pres only) one is unpolished, uneducated, uncultivatedX лыком шит - X is a (country) bumpkin (a hi

Л158

Большой русско-английский фразеологический словарь

HE ЛЫКОМ ШИТ (ШИТЫЙ) collAdjPsubj-compl with быть», оказаться (subj: human, pres or past , or detached modif (full form only)) one is as good as anyone else,

Л159

Большой русско-английский фразеологический словарь

ИЗ ЛЮБВИ К ИСКУССТВУPrepPInvaradvfixed WO (to do sth. ) exclusively for the pleasure one derives from doing it rather than for the sake of achieving some goal: (

Л16

Большой русско-английский фразеологический словарь

НА ВСЕ ЛАДЫ повторять, твердить что, ругать кого и т. п. collPrepPInvaradv or, rare, nonagreeing post-modifusu. used with impfv verbsfixed WO (to repeat sth.

Время запроса ( 2.457724242 сек)
T: 2.462088061 M: 1 D: 0