Tarde: übersetzung Tarde [tard], Gabriel, französischer Philosoph, Soziologe und Kriminologe, * Sarlat-la-Canéda (Département Dordogne) 12. 3. 1834... смотреть
1. f1) послеполуденное время; день (от полудня до сумерек)¡buenas tardes! — добрый день!2) вечерde (por la) tarde loc. adv. — вечеромfunción de tarde —... смотреть
I fвремя дня между полуднем и сумерками; вечерdar boa tarde — желать доброго вечераà (de) tarde — вечеромII advпоздноtarde ou cedo — рано или поздноmai... смотреть
tardē [ tardus ]1) медленно, медлительно (moveri C) 2) поздновато, довольно поздно, с запозданием (venire C) t., immo jam sero Pt — поздновато, пожалуй... смотреть
• Acapulco afternoon • Afternoon in Acapulco • Afternoon, in Avila • Afternoon, to Gloria Estefan • Afternoon: Sp. • French sociologist • Late, in Bar... смотреть
Tarde, G. (1843-1904)Габриель Тард, французский социолог, психолог и криминолог, внес особый вклад в изучение толпы и процессов подражания. Соч.: "Зако... смотреть
adv; в соч. •• más tarde cae el sereno П.-Р. — надо уметь ждать и надеяться más tarde cita М., П.-Р. — позднее ¡tarde piaste! Арг.; нн. — ≡ поезд ушёл!... смотреть
tardetardeпоздно
f à la tarde
Заливной
1843-1904Габриель Тард, французский социолог, психолог и криминолог, внес особый вклад в изучение толпы и процессов подражания. Соч.: "Законы подражани... смотреть
лат. (та॔рде веніе॔нтібус о॔сса)хто запізнюється, одержує самі кістки.
тж. Sero venientibus ossa Кто поздно приходит - тому кости.Латинская поговорка.История, как бабушка, страшно любит младших внучат. Tarde venientibus ... смотреть