āvī, ātum, āre [ socius ]1)а) соединять, объединять (homines inter se C); совместно предпринимать, сообща затевать (parricidium Just) sociatus labor O ... смотреть
• Course in the behavioral science dept. • Economic leader? • Economic opener • Economic start • Kind of path? • Logical antecedent • Logical or polit... смотреть
1) член 2) акционер, держатель акций 3) партнёр, компаньон • socio accomandante — пассивный/коммандитный партнёр, партнёр с ограниченной ответственностью socio accomandatario — главный/полный партнёр, партнёр с неограниченной ответственностью socio dirigente — управляющий/главный партнёр socio gerente — активный/управляющий партнёр socio giovane — младший партнёр/компаньон socio anzianosocio attivosocio d'affarisocio di nomesocio fondatoresocio nominalesocio non operantesocio occultosocio uscente... смотреть
[ʹsəʋsıə(ʋ)-,ʹsəʋʃıə(ʋ)-] в сложных словах имеет значение социальный:sociology - социологияsociobiological - социобиологическийsocioeconomic - социальн... смотреть
m 1) компаньон, соучастник ...e soci... — и компания; и иже с ним(и) презр. 2) член общества / объединения socio effettivo — действительный член socio benemerito — почётный член socio corrispondente — член-корреспондент socio ordinario — действительный член socio fondatore юр.— учредитель • Syn: associato, compagno, ascritto, confederato, collega, camerata; complice Ant: concorrente, competitore, contendente, rivale Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m участник товарищества, компаньон, товарищ; акционер; член socio administradorsocio aparentesocio capitalistasocio colectivosocio comanditariosocio de resposabilidad limitadasocio generalsocio gerentesocio industrialsocio liquidadorsocio menorsocio nominalsocio ocultosocio principalsocio regularsocio responsablesocio secretosocio solidariosocio vitaliciosocio gestor... смотреть
{ʹsəʋsıə(ʋ)-,ʹsəʋʃıə(ʋ)-} в сложных словах имеет значение социальный: sociology - социология sociobiological - социобиологический socioeconomic - с... смотреть
m1) участник, член (общества, кружка и т.п.)2) (тж socio de negocios) компаньонsocio capitalista — пайщик, член общества на паях
(в складних словах) соціо-, суспільно- - socio-demographic- socio-economic- socio-economic inequality- socio-economic system- socio-political- socio-po... смотреть
m 1) партнёр 2) пайщик; акционер • socio colectivosocio comercialsocio de cooperativasocio empresarialsocio extranjerosocio foráneosocio imposibilitado de cumplir los compromisossocio mayoritariosocio minoritario... смотреть
socio- [ʹsəʋsıə(ʋ)-,ʹsəʋʃıə(ʋ)-] в сложных словах имеет значение социальный: sociology - социология sociobiological - социобиологический socioeconom... смотреть
socio-1> в сложных словах имеет значение: "социальный"_Ex:sociology социология_Ex:sociobiological социобиологический_Ex:socioeconomic социально-экономи... смотреть
компонент сложных слов; передает значение "социальный, общественный" socioecology — социоэкология sociogenic — книжн. социогенный, порожденный общественными условиями... смотреть
(в складних словах) соціо-, суспільно- socio-demographicsocio-economicsocio-economic inequalitysocio-economic systemsocio-politicalsocio-political rights... смотреть
f разг.; см. sociologie
m член; участник; товарищ socio accomandantesocio accomandatariosocio gerentesocio di maggioranza
sociosocio, avi, atum, areсоединять, сочетать
(лат.) — соединять, соединяю, сочетаю
sociosocio, avi, atum, areобъединять
(d) социально
соціо
участник-вкладчик, коммандист
участник коммандитного товарищества, полный товарищ
партнер, ведущий дела товарищества
старший партнёр, главный компаньон
гласный участник товарищества
активный партнёр фирмы, активный член товарищества
компаньон-вкладчик
AR компаньон с неограниченной ответственностью
коллективный акционер
1) компаньон-вкладчик коммандитного товарищества 2) MX; см. socio responsable
торговый партнёр socio principal comercial — основной торговый партнёр
деловой партнёр
член кооператива
компаньон-вкладчик, компаньон с ограниченной ответственностью
держатель контрольного пакета акций
номинальный партнёр
(a) социально- экономический; социально-экономический
(n) социально-экономическая теория
1) акционер компании 2) компаньон
иностранный партнёр
основатель компании