QUALIS

qualis
e
какой (по качеству)


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

QUALITAS →← QUAESTUS

Смотреть что такое QUALIS в других словарях:

QUALIS

ē1) какой (rei natura q. sit, quaerĭmus C; q. vir, talis oratio C) quid et quale C — предмет (обсуждения) и его свойствоqualia C — свойства, качества2)... смотреть

QUALIS

какой, qui nomen quale fuit vendidit, duntaxat ut sit, praestare cogitur (1, 74 § 3 D. 21, 2. 1. 2 D. 22, 1. 1. 59 D. 18, 1. 1. 69 § 3. 1. 116 § 4 D. 30. 1. 56. cf. 1. 70 pr. eod.), qualisqualis = qualiscunque (1. 32 pr. D. 5, 2. 1. 11 § 2 D, 24, 2), possessio (1. 88 D. 29, 2), conditio (1. 13 pr. eod. 1. 2, § 1 D. 37, 11. 1. 12 § 1 D. 20, 5. 1. 15 § 44 D. 47. 10. 1. 3 D. 50, 14).... смотреть

QUALIS

qualisqualis, eкакой (по качеству)

QUALIS ARTIFEX PEREO!

Какой артист во мне погибает! Фраза, произнесенная римским императором Нероном, объявленным римским сенатом вне закона и покончившим самоубийством. Светоний, "Нерон", XLIX: ...scrobem coram fieri imperavit, dimensus ad corporis sui modulum: componique simul, si qua invenirentur, frusta marmoris, et aquam simul, ac ligna conferri curando mox cadaveri, flens ad singula, atque identidem dictitans: "Qualis artifex pereo"... "он приказал в своем присутствии вырыть могилу по мерке его тела и вместе с тем собрать, где найдутся, куски мрамора, а также принести воды и дров, которые вскоре понадобятся для его трупа. При этом всякий раз он всхлипывал и то и дело повторял: "Какой великий артист во мне погибает!" (Перевод Д. Кончаловского). "Не пылок я, говорит Гамлет (V, 1), но берегись: во мне есть еще Кое-что опасное...", то есть малая доля того чувства, которое одушевляло Нерона, когда он произнес: Qualis artifex pereo. (В. Д. Спасович, Шекспировский Гамлет.) По-своему, в его {Нерона} гнусностях была логика, именно логика личности, которая ничего, кроме себя, не знает. У него был идеал великого артиста и тонкого сладострастника. Пускай пылает Рим для меня это нарочитое зрелище, и я буду стоять на балконе и петь гимн пожару, ибо я поэт и артист и выше Своего эстетического я ничего признавать не хочу. Он верил в себя как в великого артиста, иначе бы, бросаясь на меч, не крикнул: "qualis artifex pereo". (Боборыкин, Перевал.) Qualis artifex pereo! Божественное и неоцененное изречение. Самая большая честь, когда-либо воздававшаяся независимости артиста. Нерон не оплакивает себя как императора, хозяина мира: он оплакивает тайну искусства, которую уносит с собой. (Эдмон и Жюль де Гонкур, Дневник.) У инженера Эльсберже был брат Честный малый, каких много в буржуазных семьях, и притом с некоторыми художественными наклонностями. Такие юноши мечтают заниматься искусством, но боятся скомпрометировать себя в глазах буржуазного общества. Но первые разочарования нередко оставляют в их душе тайное недовольство, некое qualis artifex pereo, прикрывающееся тем, что условно называется философией, и отравляющее им жизнь, пока время и новые заботы не сотрут следов былой горечи. (Ромен Роллан, Жан Кристоф.)... смотреть

QUALIS ARTIFEX PEREO!

Какой артист во мне погибает!Фраза, произнесенная римским императором Нероном, объявленным римским сенатом вне закона и покончившим самоубийством.Свето... смотреть

QUALIS DOMINUS, TALIS ET SERVUS.

См. Куда барин, туда и дворня.

QUALIS HERA, TALIS PEDISSEQUA.

См. Какова Ананья, такова у ней Маланья.

QUALIS REX TALIS GREX

Каков царь, такова и толпа. Латинская пословица. ср. русск. Каков поп, таков и приход

QUALIS REX, TALIS GREX

qualis rex, talis grex лат. (квалис рекс, талис грекс)каков царь, такова и свита. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1... смотреть

QUALIS REX, TALIS GREX

Каков царь, такова и толпа.Латинская пословица.ср. русск. Каков поп, таков и приход

QUALIS REX, TALIS GREX.

См. Каков царь, такова и орда.

QUALIS VIR, TALIS ORATIO.

См. Знать человека — по речам.

T: 195