[`paɪpə]игрок на свирели, дудке; дудочникволынщиктрубочный курильщикводопроводчиккондитер, украшающий торты сахарными узорамизагнанная, запаленная лоша... смотреть
• 'Pied' musician • 'Twelve Days of Christmas' figure • The Twelve Days of Christmas musician • 11th-day musician • Actress Laurie • Bag man? • Big na... смотреть
[ʹpaıpə] n1. см. pipe1 II + -er2. волынщик; дудочник; играющий на свирели3. запалённая лошадь4. кондитер, украшающий торты5. разг. сыщик; шпион6. горн.... смотреть
1. vt1) уст. приманивать на манок (птиц)2) уст. обманыватьpiper des dés — подделывать игральные костиpiper des cartes — крапать карты3) прост.уст. пойм... смотреть
Piper: übersetzungI Piper [lateinisch], die Pflanzengattung Pfeffer. II Piper ['paɪpə], John, britischer Maler und Grafiker, * Epsom and Ewe... смотреть
сущ. 1) а) игрок на свирели, дудке; дудочник б) волынщик pay the piper — прям. и перен. брать расходы на себя; платить за все самому by the piper(s) (that played before Moses) — ирл. (используется в качестве клятвы) drunk as a piper — изрядно пьяный; пьяный как сапожник piper's cheeks — раздутые, полные щеки; щекастый (о человеке) piper's news — шотл. тоже мне новость (что-л., известное всем и давно) Syn: bagpiper 2) редк. трубочный курильщик (тот, кто курит только трубки) Syn: smoker 3) уст. водопроводчик Syn: plumber 4) кул. кондитер, украшающий торты сахарными узорами 5) загнанная, запаленная лошадь Syn: roarer, broken-winded horse 6) зоол. а) разновидность морского петуха Syn: gurnard б) новозел. сарган Syn: garfish в) морской еж (тж. piper urchin) Syn: sea-urchin 7) а) молодой неоперившийся голубь Syn: squab б) перевозчик (птица) Syn: sandpiper 8) горн. свищ, излом (в который выходят скапливающиеся подземные газы)... смотреть
1. vt1) уст. приманивать на манок (птиц) 2) уст. обманывать piper des dés — подделывать игральные кости piper des cartes — крапать карты 3) прост. уст.... смотреть
{ʹpaıpə} n 1. см. pipe1 II + -er 2. волынщик; дудочник; играющий на свирели 3. запалённая лошадь 4. кондитер, украшающий торты 5. разг. сыщик; шпи... смотреть
piper [ˊpaɪpə] n 1) волы́нщик, ду́дочник, игро́к на свире́ли 2) запалённая ло́шадь 3) горн. суфля́р ◊ to pay the piper нести́ расхо́ды, распла́чиватьс... смотреть
piper [ʹpaıpə] n 1. см. pipe1 II + -er 2. волынщик; дудочник; играющий на свирели 3. запалённая лошадь 4. кондитер, украшающий торты 5. разг. сыщик... смотреть
s.m. чёрный перец; // a avea f a fi cu piper pe limbă — быть острым на язык;a-i da cuiva cu piper pe la nas — сунуть перец в нос; вывести кого-л. из себя; a i se sui / a-i veni cuiva piper — и/ la nas распалиться гневом;iute ca piperul — вспыльчивый;а face pe cineva cu sare şi piper — разделать кого-л, под орех;piperw/ bălţii — водяной перец;piperw/ lupului — дикий перец.... смотреть
1) перец (Piper) 2) ихт. тригла-лира (Trigla lyra) •- egret piper* * *• перец • тригла-лира
eris n.перец CC, H, Ap, Pt; перен. кипучая натура (p., non homo Pt)
n 1) дудар, дудник; сопілкар; волинщик; 2) загнаний кінь; 3) кондитер, що прикрашає торти; 4) розм. шпигун; сищик; 5) гірн. суф-ляр; ♦ by the ~! їй-богу!, щоб я крізь землю провалився!; drunk as a ~ п'яний як чіп; ~'s news старі новини; to pay the ~ взяти на себе витрати.... смотреть
• He who calls the tune must pay the piper - Любишь кататься, люби и саночки возить (Л)• He who pays the piper calls (may call) the tune - Кто платит м... смотреть
Piper: translationLatin word for *pepper. Thus black pepper was piper niger; white pepper piper albus. Piperarius was the Latin title of a Pepperer.
{p'i:per}1. пищать vinden piper i skorstenen--ветер свистит в трубе
Piper: übersetzungBerufsname zu mnd. piper »Pfeiffer, Spielmann« (vgl. Pfeif[f]er).
piper: übersetzungpipev1) piepen, pfeifen 2) fälschen, locken
суфляр * * *• трещина просачивания рудничного газа • тригла-лира
v ne piper mot — см. ne sonner mot piper des cartes ne pas piper qn se faire piper les dés sont pipés être pipé sur le tas
nдудар, дудник, гравець на сопілці
n. волынщик, дудочник, игрок на свирели; запаленная лошадь; суфляр [горн.]
волынщик, дудочник, игрок на свирели запаленная лошадь mining суфляр
(n) волынщик; дудочник; запаленная лошадь; суфляр; сыщик; шпион
piper: translationSee: PAY THE PIPER.
мед.сущ. курильщик Англо-русский медицинский словарь.2012.
розплачуватись, дудар, дудник, розплачуватися
суфляр
(a) украшающий торты кондитер
piperpiper, eris nперец
перец (1. 5 § 1 D. 33, 9).
флейтист
Piper angustifolium Ruiz et Pav. - Перец узколистный, Матико см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. angustifolium Ruiz et Pav. - П. узколи... смотреть
бетоницин
Piper betle L. - Бетель см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. betle L. - Бетель - Sp. pl. (1753) 28. - Tschirch (1892) 138, Т. 86. - Burk... смотреть
Piper chaba Hunter - Перец чаба см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. chaba Hunter - П. чаба - in As. Res. IX (1809) 391. - Burkill (1935... смотреть
Piper cubeba L. f. - Кубеба см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. cubeba L. f. - Кубеба - Suppl. (1781) 90 (non Vahl., nec Nees). - Тихом... смотреть
крапать карты
Piper GmbH & Co. KG, R., von Reinhard Piper (* 1879, ✝ 1953) in München 1904 gegründeter Verlag; Sitz: München. Erlangte durch Publikationen auf... смотреть
Piper guineense Schum. et Thonn. - Перец гвинейский см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. guineense Schum. et Thonn. - П. гвинейский - Be... смотреть
Piper longum L. - Перец индийский длинный см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. longum L. - П. индийский длинный - Sp. pl. (1753) 29. - B... смотреть
229. Piper L. - Перец см. также PIPERACEAE L. - ПЕРЦЕВЫЕ P. angustifolium Ruiz et Pav. - П. узколистный, Матико P. betle L. - Бетель P. chaba Hunt... смотреть
Piper methysticum Forst. - Перец кава см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. methysticum Forst. - П. кава - Pl. Escul. (1786) 76. - Burkil... смотреть
Piper nigrum L. - Перец черный, белый см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. nigrum L. - П. черный, белый - Sp. pl. (1753) 28. - Burkill (... смотреть
Piper retrofractum Vahl. - Перец явский длинный см. также 229. Piper L. - Перец Кустарник. P. retrofractum Vahl. - П. явский длинный - Enum. 1 (1... смотреть