ir-ritus, a, um [ratus]1) недействительный (testamentum C; remedium T) 2) тщетный, безуспешный, бесплодный (напрасный) (inceptum Sil; labor O, Q; dona ... смотреть
inritus, недействительный, ad irritum revocari (1. 7 C. 2, 51);recidere (см.); transactio, donatio irr. = nullius momenti (1. 8 § 17 D. 2, 15. 1. 3 § 4 D. 24, 1); irr. pactio (1. 31 § 4 eod.); emtio venditio (1. 52 D. 18, 1. 1. 10 pr. D. 18, 5); solutio (1. 59 D. 12, 6); sententia (1. 6 C. 7, 45. 1. 38 § 4 D. 28, 5. 1. 42 D. 28, 6); irr fit primus gradus (1. 7 D. 28, 3); irr codicilli (1. 30 § 17 D. 40, 5); irr. voluntates (1. 2 C. 6, 36); irr. testamentum обоз. особ. завещание, недействительное вследствие capitis deminutio наследодателя (§ 1-6 J. 2, 17. 1. 6 § 5 seq. D. 28, 3. 1. 75 § 9 D. 31); тк. testam. destitutum = irritum (1. 1 D. 28, 3. 1. 10 pr. D. 29, 5); иногда завещание, которое отменил завещатель (1. 36 § 3 D. 29, 1. 1. 27 C. 6, 23); res soli ad irr. perductae, вещи, которые потеряли ценность (1. 24 D. 42, 8).... смотреть
irritusirritus, a, umнапрасный, тщетный
irritusirritus, a, umнедействительный