письмо, документ а) частных лиц (1. 2 pr. D. 2, 14), (1. 1 § 1 D. 17, 1), procurator constitutus per epist (1. 1 § 1 D. 3, 3), negotium contrahere per epist (l. 2 § 2 D. 44, 7); (1. 6 pr. D. 36, 1), sponsalia constituere per epist (1. 18 D. 23, 1);manumissio per epist. (§ 1 J. 1. 5); assignare per epist (1. 7 D. 38, 4). donare per epist. (1. 77 D. 6, 1); epist. donationis praediorum (1. 77 § 26 D. 31); (1. 14 § 17 D. 47, 2); иногда = codicillus, apud veteres legata talia fuere: quantum ei per epist. scripsero heres dato (1. 38 D. 35, 1); (1. 75 pr. D. 36, 1); (1. 37 § 3 D. 32); codicilli et fideicommiss epistulle iure scriptae (1. 7 C. 6, 22); расписка, квитанция, chirographum (1. 47 § 1. 1 52 pr. D 2, 14. 1. 5 § 3. 1. 24 D. 13, 5. 1. 20 D. 14, 3. 1. 24. 26 § 2. 1. 28 D. 16, 3. 1. 34 pr. D. 17, 1. 1. 61 § 1 D. 44, 7); b) письмо начальства, epist. missa alicui a magistratibus patriae suae (1. 36 pr. D. 50, 1); epist. eorum, qui quasi damnatos ad Praesidem remiserint elogium см. 2 (1. 6 pr. D. 48, 3); в 1. 2 C. 12, 46. 1. 1 C. 12, 47epist. обозначает: отставка, c) императорский рескрипт (1. 1 § 1 D. 1, 4); candidati Principis, qui epistulas eius in Senatu legunt (1. 1 § 4 D. 1, 13); scrinium epistularum (1. 1. 3. 4. 11 C. 12, 19. cf. 1. 30. 7, 63); (1. 3 § 1 D. 22, 5); (§ 4 J. 3, 20 cf. 1. 26 D. 46, 1. 1. 3 D. 4, 18). О друг. рескринте Адриана упоминают 1 3 § 3 D. 43, 4. 1. 13 § 5 D. 49, 14); epist. divi Severi ad Fabium Ghilonem, Praef. urbi (1. 1 D. 1, 12. 1. 8 § 5 D. 48, 19. 1. 6 § 1 D. 48, 22). О рескриптах Севера и Каракаллы ср. (1. 6 § 3 D. 1. 16 1 16. § 1 D. 39. 4); generalis eptst. div Marci et Commodi (l. 1 § 2 D. 11, 4); epist divi pii (1. 9 § 5 D. 22, 6), div. fratrum (1. 4 pr. D. 40,1. 1. 14 § 1 D. 49, 1); d) мнение юриста в форме письма, epist. Neratii ad Aristonem (1. 19 § 2 D. 19, 2); (1. 12 § 35. 43 D. 33, 7).... смотреть
ae f. (греч.)1) послание, письмо (ab aliquo, ad aliquem C) ab epistulis T, Su — секретарьtuae litterae, quas pluribus epistulis accepi C — твои письма,... смотреть
epistulaepistula, ae fписьмо
лат. бумага не краснеет, бумага все терпит (Цицерон)
тж. Charta non erubescit Письмо не краснеет.Цицерон, "Письма близким", V, 12, 1: Coram me tecum eadem haec agere saepe conantem deterruit pudor quida... смотреть
бумага не краснеет, бумага все терпит (цицерон) (лат.)
бумага не краснеет, бумага все терпит (Цицерон)