ТРЕПЕТАТЬ

Трепетать
- trepidare (metu; corde suo); tremere (toto pectore; corde et genibus; ossa); contremiscere; micare; palpitare;


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ТРЕПЕТНЫЙ →← ТРЕПЕТ

Смотреть что такое ТРЕПЕТАТЬ в других словарях:

ТРЕПЕТАТЬ

ТРЕПЕТАТЬ, -ещу, -ещешь; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.); Колебаться,дрожать. Листья трепещут на ветру. 2. Испытывать дрожь, сильное волнение. Г.всем телом. Т. от ужаса. 3. Испытывать страх, боязнь. Г. перед владыкой. Ьгеперед ним. трепещут. II сущ. трепетание. ср. (к 1 знач.).... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать несов. неперех. 1) а) Испытывать трепет (1); дрожать. б) Колыхаться. в) Мерцать (о пламени, свете). г) Усиленно, напряженно пульсировать. д) Содрогаться. 2) перен. Испытывать сильное волнение, физическую или внутреннюю дрожь от какого-л. переживания. 3) перен. Тревожиться за кого-л. 4) перен. Испытывать страх, робость перед кем-л., чем-л.<br><br><br>... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать 1. (дрожать) tremble; (колыхаться) quiver; (о пламени) flicker; (испытывать волнение) thrill, tremble трепетать за кого-л. — tremble for smb... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать См. бояться, дрожать сердце трепещет от восторга, сердце трепещет от радости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. трепетать бояться, дрожать; развеваться, трястись как в лихорадке, полоскаться, трепыхаться, колебаться, сотрясаться, пугаться, трусить, вибрировать, биться, опасаться, страшиться, колотиться, ходить ходором, трястись, дрожать как в лихорадке, дрожмя дрожать, стучать зубами, дрожать мелкой дрожью, бьет дрожь, лязгать зубами, зуб на зуб не попадает, ходить ходуном, пульсировать, веять, вздрагивать, дрейфить, робеть, трепетаться, ходнем ходить, дрожать как осиновый лист, содрогаться, дрожать от страха, панически бояться, виться Словарь русских синонимов. трепетать 1. см. развеваться. 2. см. дрожать. 3. см. бояться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. трепетать гл. несов. 1. • биться • пульсировать • колотиться • трепыхаться (о ритмических сокращениях)) 2. • биться • колотиться • трепыхаться совершать резкие движения телом) 3. • бояться • страшиться • робеть • трусить • дрожать • трястись • дрожать от страха • замирать от страха • обливаться холодным потом • праздновать труса • дрейфить • дрожать как осиновый лист • трястись как овечий хвост испытывать страх) 4. • дрожать • вибрировать постоянно менять качество (о звуке)) 5. • дрожать • трястись • содрогаться • сотрясаться • вибрировать • ходить ходуном подвергаться колебаниям (о неодушевленном объекте)) 6. • дрожать • трястись • содрогаться • сотрясаться испытывать дрожь (о человеке, частях тела)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

49 Трепетать — трепетати (1) 1. Дрожать, сотрясаться. И рече Михаилъ: Се суть литургии служитили и престояще престолу божию и достоини ся творяще, д... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

-пещу́, -пе́щешь; прич. наст. трепещущий; несов. 1.Быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать.Листва трепещет. Флаги трепещут. □ Тонкие ее ноз... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепета́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я трепещу́, ты трепе́щешь, он/она/оно трепе́щет, мы трепе́щем, вы трепе́щете, они трепе́щут, ... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

несов.1) (дрожать) 颤动 chàndòng, 抖动 dǒudòng; 战抖 zhàndǒu; (развеваться на ветру) 飘扬 piāoyáng; (о сердце) 跳动 tiàodòng2) перен. (испытывать сильное волнени... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

ТРЕПЕТАТЬ трепещу и (устар.) трепещу, трепещешь; трепеща и (устар.) трепеща, несов. 1. без доп. и чем, от чего. Колебаться, дрожать. Крылья бабочки трепещут. Знамена трепещут в воздухе. Чуть трепещут сребристых тополей листы. Пушкин. без ветра лист в тени трепещет. Лрмнв. Алые щеки трепещут сдержанным смехом. Тргнв. всё его (воробья) маленькое тело трепетало от ужаса. Тргнв. Трепеща, хладною рукой он вопрошает мрак немой. Пушкин. Ѓ перен. Мелькать, мерцать, то появляясь, то исчезая. Лампада тусклая трепещет. Рылеев. Вдали трепетали огоньки деревни. 2. перен., без доп. или чем. Замирать, Испытывать сильное волнение, физическую или внутреннюю дрожь от какого-н. переживания (страха, надежды, отчаяния, любви и т.п.). И с отвращением читая жизнь мою, я трепещу и проклинаю. Пушкин. Опять его сердце трепещет и очи пылают огнем. Лермонтов. Восторгом ожиданья что ж не трепещет грудь моя? Баратынский. Мы трепетали в восторге от его огненного взора и слова. Гончаров. 3. за кого-что. Тревожиться. Она трепещет за своих детей. 4. перед кем-чем и (устар.) кого-чего. Испытывать страх, ужас в чьем-н. присутствии, по отношению к кому-чему-н. Борис, Борис, всё пред тобой трепещет! Пушкин. Все трепетали его. Все трепетали<br><br><br>... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

(1 ед. трепещу) несов.1) (дрожать) estremecerse (непр.), temblar (непр.) vi; tremolar vi (о знамени); oscilar vi (о пламени); agitarse (биться)2) (испы... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепета́ть, трепещу́, трепе́щем, трепе́щешь, трепе́щете, трепе́щет, трепе́щут, трепеща́, трепета́л, трепета́ла, трепета́ло, трепета́ли, трепещи́, трепещи́те, трепе́щущий, трепе́щущая, трепе́щущее, трепе́щущие, трепе́щущего, трепе́щущей, трепе́щущего, трепе́щущих, трепе́щущему, трепе́щущей, трепе́щущему, трепе́щущим, трепе́щущий, трепе́щущую, трепе́щущее, трепе́щущие, трепе́щущего, трепе́щущую, трепе́щущее, трепе́щущих, трепе́щущим, трепе́щущей, трепе́щущею, трепе́щущим, трепе́щущими, трепе́щущем, трепе́щущей, трепе́щущем, трепе́щущих, трепета́вший, трепета́вшая, трепета́вшее, трепета́вшие, трепета́вшего, трепета́вшей, трепета́вшего, трепета́вших, трепета́вшему, трепета́вшей, трепета́вшему, трепета́вшим, трепета́вший, трепета́вшую, трепета́вшее, трепета́вшие, трепета́вшего, трепета́вшую, трепета́вшее, трепета́вших, трепета́вшим, трепета́вшей, трепета́вшею, трепета́вшим, трепета́вшими, трепета́вшем, трепета́вшей, трепета́вшем, трепета́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

dalgalanmak,uçuşmak; titremek* * *1) titremek; (kımıl kımıl) oynamak; dalgalanmak, uçuşmak (развеваться); çarpmak, atmak (о сердце) трепе́щущие языки́ ... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

ТРЕПЕТАТЬ, дрожать, трястись, вздрагивать. Жаворонок трепещет на воздухе. Воздух трепещет в зной, маревит, пламенеет, мельтешит, струится, извивается. Трепещут синии молнии, Слово о Пол. Игор. *Сердце трепещет от радости и нетерпения, от страха, жалости. | страшиться, бояться, ожидать со страхом. Я трепещу за него, страшусь. Не трепещи угроз, от угроз его. -ся, вздрагивать, прыгать лежа, биться, корчиться, ворочаться, шевелиться порывами. Трепещется, как рыба на мели. Сердце во мне трепещет или трепещется. Трепыхаться орл. трепетаться, биться. Трепетание и трепет, состн. по глаг. Трепетание сердца, болезненое, частое содрогание, Трепет листвы. Трепет солнечного луча. Трепет сердца. Трепет грешников, страх. Трепетный, ко трепету относящийся. Трепетный свет ночника. Трепетное мерцание звезды. Трепетен быв Моисей, не смеяше смотрити, Деян. Трепел оренб. птица Otis Tetrax, стрепет, хохотва, свистокрыл, трясучка. Трепескаться? яросл. радоваться, веселиться. Трепешиться, или трепыхаться пск. трепетать, -ся, биться. <br><br><br>... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепета'ть, трепещу', трепе'щем, трепе'щешь, трепе'щете, трепе'щет, трепе'щут, трепеща', трепета'л, трепета'ла, трепета'ло, трепета'ли, трепещи', трепещи'те, трепе'щущий, трепе'щущая, трепе'щущее, трепе'щущие, трепе'щущего, трепе'щущей, трепе'щущего, трепе'щущих, трепе'щущему, трепе'щущей, трепе'щущему, трепе'щущим, трепе'щущий, трепе'щущую, трепе'щущее, трепе'щущие, трепе'щущего, трепе'щущую, трепе'щущее, трепе'щущих, трепе'щущим, трепе'щущей, трепе'щущею, трепе'щущим, трепе'щущими, трепе'щущем, трепе'щущей, трепе'щущем, трепе'щущих, трепета'вший, трепета'вшая, трепета'вшее, трепета'вшие, трепета'вшего, трепета'вшей, трепета'вшего, трепета'вших, трепета'вшему, трепета'вшей, трепета'вшему, трепета'вшим, трепета'вший, трепета'вшую, трепета'вшее, трепета'вшие, трепета'вшего, трепета'вшую, трепета'вшее, трепета'вших, трепета'вшим, трепета'вшей, трепета'вшею, трепета'вшим, трепета'вшими, трепета'вшем, трепета'вшей, трепета'вшем, трепета'вших... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1) (дрожать, колебаться) palpiter vi, trembler vi; trembloter vi (о пламени); battre vi, frétiller vi (биться) 2) (испытывать волнение) trembler vi; fr... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1) Орфографическая запись слова: трепетать2) Ударение в слове: трепет`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): трепетать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1) (дрожать, колебаться) palpiter vi, trembler vi; trembloter vi (о пламени); battre vi, frétiller vi (биться) 2) (испытывать волнение) trembler vi; f... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать глаг.несов. (4)наст.мн.3л.Трепещут ли в вас те струныСтуд. 1.8.прош.ед.муж.От коих мир весь трепеталПр1.инф.угождать ему во всем и трепетать ... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

несов. 1) (дрожать, колебаться) tremare vi (a), palpitare vi (a) листва трепещет — le fronde tremano сердце трепещет — il cuore palpita 2) Т (часто шевелить) sbattere vt, muovere rapidamente трепетать крыльями — sbattere le ali 3) (мерцать) scintillare vi (a), tremolare vi (a), ondeggiare vi (a) 4) (испытывать волнение) trepidare vi (a), fremere vi (a), essere in ansia / pena трепетать от гнева / негодования — fremere d'ira / di sdegno 5) (испытывать ужас) tremare vi (a), aver paura / terrore трепетать перед начальством — tremare davanti ai superiori; sentirsi piegare le ginocchia davanti ai superiori Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

нсв(дрожать) tremer vi; estremecer vi; (о знамени, пламени) tremular vi; (о сердце) palpitar vi; (мерцать) tremeluzír vi; (испытывать волнение) tremer ... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать бояться, дрожать, развеваться, трястись как в лихорадке, полоскаться, трепыхаться, колебаться, сотрясаться, пугаться, трусить, вибрировать, биться, опасаться, страшиться, колотиться, ходить ходором, трястись, дрожать как в лихорадке, дрожмя дрожать, стучать зубами, дрожать мелкой дрожью, бьет дрожь, лязгать зубами, зуб на зуб не попадает, ходить ходуном, пульсировать, веять, вздрагивать, дрейфить, робеть, трепетаться, ходнем ходить, дрожать как осиновый лист, содрогаться, дрожать от страха, панически бояться, виться<br><br><br>... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

несов. 1. (колебаться, дрожать) дирилдөө (мис. көпөлөктүн канаты); желпилдөө, желбирттөө, желбирөө (мис. туу); 2. за кого-что, перен. (тревожиться) күйүп-бышуу, тынчсызданып жүрөгү чыдабоо, санаасы тынбоо; 3. перен. (испытывать беспокойство) жүрөгү чыдабоо, санаасы тынбоо, жүрөгү зырпылдоо; калтырап коркуу; трепетать при мысли ...ойлогондо жүрөгү зырп дей түшүү; трепетать перед кем-л. бирөөнүн алдында калтырап коркуу; 4. перед кем-чем, перен. (испытывать страх) титирөө, калтыроо, үрөйү учуу, коркуу.... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

перед кем-чем, при ком-чем (устар. кого-чего), за кого-что. 1. перед кем-чем, при ком-чем, кого-чего (испытывать страх). Трепетать перед начальством. С... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

• spurdėti (spurda, jo) (рыба)• krūpčioti (ja, jo)• virpuliuoti (iuoja, iavo)• virpėti (virpa, jo)• plastėti (plasta, jo)• tirtėti (tirta, jo)

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать = несов. 1. (дрожать) flutter, quiver; (биться, содрогаться) twitch, be* convulsed; (о сердце) palpitate; (мерцать) flicker; 2. (быть охваченным волнением) tremble, quiver; перен. (пробиваться, проявляться) throb, pulsate; трепетать от счастья quiver with joy; 3. (перед тв. , при пр. ; за вн. ; испытывать страх ) tremble (before, for); трепетать за кого-л. tremble for smb. ; трепетать при мысли о чём-л. tremble at the thought of smth. <br><br><br>... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1) (дрожать) zittern vi, beben vi трепетать от радости ( от ужаса ) — vor Freude ( vor Entsetzen ) beben vi2) (подрагивать) zucken vi, zappeln vi 3) (о... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

{²b'ä:var}1. bävar omgivningen bävade för hennes ilska--окружающие страшились её гнева{sj'el:ver}2. skälver asplövet skälver i vinden--осиновые листья ... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

несов.1. (колебаться, дрожать) селкілдеу, қалтырау, ұйытқу, желпілдеу, сілкіну;- пламя трепещет жалын ұйтқып тұр;2. за кого-что перен. (тревожиться) мазасыздану, әбігерлену, күйіп-пісу, қапалану, қапа болу;3. перен. (испытывать волнение) абыржып қалу, сасып қалу;- трепетать от восторга қуанғаннан абыржып қалу, қуанғаннан сасып қалу;- сердце трепещет жүрек аттай тулап тұр;4. перед кем-чем перен. (испытывать страх) зәресі ұшу, қорқу... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

корень - ТРЕПЕТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ТРЕПЕТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТРЕПЕТ; ⏰ - АТЬ; Слово Трепет... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

• bát se• chvít se• chvět se• mihat se• mihotat se• mít strach• tetelit• trnout• třepat se• třepetat se• třepotat se• třást se• zachvívat se

ТРЕПЕТАТЬ

трепетатьнесов 1. прям., перен τρέμω, τρεμουλιάζω/ тк. перен σκιρτώ, ριγώ/ σπαρταρώ, σφαδάζω (о крыльях бабочки, птицы и т. п.): ~ от ужа-са τρέμω ἀπό φρίκη· ~ от восторга ριγώ ἀπ' τόν ἐνθουσιασμό· ~ ПРИ мысли μέ πιάνει ρίγος ὅταν σκέφτομαι· ~ всем телом τρέμω σύσσωμος· ~ за детей τρέμω γιά τά παιδιά· листья трепещут τά φύλλα τρεμουλιάζουν 2. (о пламени) τρεμοσβήνω.... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1. judisema2. keema3. pulbitsema4. värelema5. värisema6. võbelema7. võbisema8. võdisema

ТРЕПЕТАТЬ

прич. действ, наст, -ещущий, прош. -етавший; деепр. -еща) глаг.несов.1. 1 и 2 л. не употр. (син. колебаться, дрожать) чӗтре, варкӑш, вӗлтӗртет; листья осины трепещут на ветру авас ҫулҫй ҫилпе вӗлтӗртетет2. (син. волноваться, бояться) хара, шиклен, чӗтре, хумхан; трепетать перед экзаменом экзамен умӗн хумхан; трепетать от ужаса хӑранипе чӗтре... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1.калтырау, дерелдәү, җилфердәү, җилбердәү; листья трепещут от слабого дуновения ветра әкрен искән җилдән яфраклар калтырый 2.дерелдәү, калтырану, дер калтырау; т. всем телом бөтен тән калтырау; т. от ужаса куркудан калтырану; сердце трепещет йөрәк леп-леп тибә 3.(дер) калтырап тору, кот очып тору; т. за детей балалар өчен дер калтырап тору... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

несовер. трапятаццадрыжацьматляцца трапятаць мільгаць, мігцець, трымцець перен. дрыжаць, калаціцца, млець, заміраць, трымцець біцца, калаціцца, заміра... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

Несовер. трапятацца, дрыжаць, матляцца, трапятаць, мільгаць, мігцець, трымцець, дрыжаць, калаціцца, млець, заміраць, трымцець, біцца, калаціцца, заміраць, трепетать от страха — дрыжаць (калаціцца) ад страху трепетать от восторга — млець ад захаплення сердце трепещет от радости — сэрца б'ецца (калоціцца, замірае) ад радасці... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать, трепет′ать, -ещу, -ещешь; несов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). Колебаться, дрожать. Листья трепещут на ветру.2. Испытывать дрожь, сильное волне... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

ТРЕПЕТАТЬ, -ещу, -ёщешь; несовершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.); Колебаться, дрожать. Листья трепещут на ветру. 2. Испытывать дрожь, сильное волнение. Г. всем телом. Трепетать от ужаса. 3. Испытывать страх, боязнь. Г. перед владыкой. Ьге перед ним. трепещут. || существительное трепетание. ср. (к 1 значение).... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

Czasownik трепетать drżeć trząść się drgać dygotać kołatać trzepotać

ТРЕПЕТАТЬ

трепетатьרָטַט [לִרטוֹט, רוֹטֵט, יִרטוֹט] ; רָעַד [לִרעוֹד, רוֹעֵד, יִרעַד] ; חָרַד [לַחֲרוֹד, חָרֵד, יֶחֱרַד]* * *להבהבלהרטיטלהתאבךלהתנופףלהתנחשללנצנץ... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

1. drżeć, drgać;2. dygotać;3. trzepotać;4. kołatać;5. trząść się;6. tętnić, pulsować;7. migotać;

ТРЕПЕТАТЬ

гл.(дрожать) trepidate; (мигать) flicker; (пульсировать) pulsate

ТРЕПЕТАТЬ

Ударение в слове: трепет`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: трепет`ать

ТРЕПЕТАТЬ

Тапер Рет Репа Тать Рать Пьет Пьер Пье Петь Петр Петер Тепа Перт Переть Пат Тета Тетер Тетр Трап Треп Трепать Трепет Арт Трепетать Треть Ера Ерь Тереть Етерь Патер Теперь Перь Пра Птр Театр... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать 1. (дрожать) zittern vi, beben vi трепетать от радости ( от ужаса] vor Freude ( vor Entsetzen] beben vi 2. (подрагивать) zucken vi, zappeln vi 3. (о пламени) flackern vi<br>... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

• дрожать remegni• на ветру lobogni• részketni

ТРЕПЕТАТЬ

Начальная форма - Трепетать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ТРЕПЕТАТЬ

(I), трепещу/, трепе/щешь, -щут

ТРЕПЕТАТЬ

трепета́ть, трепещу́, трепе́щешь

ТРЕПЕТАТЬ

Трепета́ть-seseteka, -tapa, -tetema;трепета́ть на ветру́ — -peperuka

ТРЕПЕТАТЬ

hilpillamoq, pirpiramoq, pitirlamoq, qaltiramoq, titramoq

ТРЕПЕТАТЬ

Несов. 1. titrəmək, əsmək; 2. məc. səyrimək, yanıb sönmək; 3. məc. lərzəyə gəlmək, lərzəyə düşmək, zağ-zağ əsmək.

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать см. бояться, дрожать || сердце трепещет от восторга, сердце трепещет от радости

ТРЕПЕТАТЬ

1) (дрожать) titremek, qaltıramaq, sarsımaq2) (о сердце) oynamaq

ТРЕПЕТАТЬ

трепетатьСм. бояться, дрожатьсердце трепещет от восторга, сердце трепещет от радости...

ТРЕПЕТАТЬ

1) (дрожать) zittern vi, beben vi (перен. от чего-л. vor D) 2) (o пламени) flackern vi.

ТРЕПЕТАТЬ

Начальная форма - Трепетать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ТРЕПЕТАТЬ

1) (дрожать) титремек, къалтырамакъ, сарсымакъ 2) (о сердце) ойнамакъ

ТРЕПЕТАТЬ

трепет'ать, -пещ'у, -п'ещет

ТРЕПЕТАТЬ

Зүрх цохилох/дэлсэх, чичрэх, салганах

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать трепет`ать, -пещ`у, -п`ещет

ТРЕПЕТАТЬ

beve, bevre, sitre

ТРЕПЕТАТЬ

трепетать ларзидан, тапидан, лаппидан

ТРЕПЕТАТЬ

дірілдеу, қалтырау, ұйытқу

ТРЕПЕТАТЬ

trīsēt, drebēt, trīcēt

ТРЕПЕТАТЬ

{V} թրթռալ սարսռալ

T: 187