ЮНЫЙ

Юный
- juvenis; juvencus; viridis (Alexander rex); tener (puer; equus; planta; anni);


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ЮПИТЕР →← ЮНОШЕСТВО

Смотреть что такое ЮНЫЙ в других словарях:

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ, -ая, -ое; юн, юна, юно. 1. Не достигший зрелого возраста. Ю.возраст. Юные годы. Ю. натуралист (юннат). 2. Свойственный молодости,молодым. Юные силы. 11 сущ. Юность, -и, ж.... смотреть

ЮНЫЙ

юный прил. 1) а) Молодой, не взрослый. б) перен. разг. Только что начавший свою деятельность. 2) Свойственный молодости, молодым людям, характерный для них.<br><br><br>... смотреть

ЮНЫЙ

юный youthful с юных лет — from one‘s youth up юный пионер — young pioneer юный натуралист — young naturalist; member of junior natural history study g... смотреть

ЮНЫЙ

юный См. молодой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. юный ювенильный, младой, ранний, неоперившийся, безусый, молодой, пустобородый, в(о) цвете (сил, лет), желторотый, ювенальный, мокроносый, сопленосый, зеленый, сопливый, молоденький, несовершеннолетний Словарь русских синонимов. юный см. молодой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. юный прил. • молодой • младой • зеленый • неоперившийся • желторотый • сопливый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. юный прил., кол-во синонимов: 26 • безусый (17) • в цвете лет (9) • в цвете сил (9) • во цвете лет (9) • во цвете сил (9) • желторотый (18) • зеленый (97) • малолетний (24) • мальчишистый (2) • младой (4) • мокроносый (10) • молоденький (5) • молодой (32) • недавно возникший (2) • нежный (48) • неоперившийся (20) • несовершеннолетний (3) • пустобородый (12) • ранний (21) • сопленосый (9) • сопливый (16) • шалявый (2) • ювенальный (4) • ювенильный (7) • юный-преюный (2) • юный-юный (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младой, мокроносый, молоденький, молодой, неоперившийся, несовершеннолетний, пустобородый, ранний, сопленосый, сопливый, шалявый, ювенальный, ювенильный Антонимы: старый... смотреть

ЮНЫЙ

-ая, -ое; юн, юна́, ю́но.1.Молодой; очень молодой.Юный возраст. Юные годы. □ [Кошевой] был очень юн, совсем еще мальчик. Фадеев, Молодая гвардия. Что-... смотреть

ЮНЫЙ

A/C пр см. _Приложение IIюнюна́ю́ною́ныюне́е́ 259 см. _Приложение IIОгромная осень, стара и юна́,в неистово-синем сиянье окна.А.А. Вознесенский, Сентяб... смотреть

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ, молодой, в молодых летах, в ранней поре жизни. Юнии, повинитеся старцем, петерб. V, 5. Юный герой. Юный месяц, молодик. Юнить кого, молодить или делать моложе, скидывать годы или придавать юный, моложавый вид. Весна юнит природу. Юниться, молодиться, обновляться юностью; более шуточн. Юнеть, становиться юным, молодеть, моложаветь на вид. Да юнеет старость твоя! Весною природа юнеет. Юноша м. юнота церк. юнак стар. юныш арх. или юнок вят. перм. малый, молодец, молодчик, парень, паренек, человек на возрасте, от 15 до 20 лет и более, в поре возмужалости. Мой юноша вступает в университет. Юноша хочет быть мужем. Юноты и девы, старцы с юнотами. Псалтирь. отроки, мальчики. А се есми в полк себе юнаков храбрых прибрал, Никон. | Юнак, арх. самоедское; старожил из самоедов, хорошо знающий всю местность родового кочевья. Юнотка ж. церк. отроковица. Юнец м. юница ж. сев. вост. молодой и молодая или новобрачные; молодка, молодица; зовут их так только в свадебных празднествах и песнях, величая его, на другой день после венца: юнцом молодцом, а ей поют: юница новы сенички мела. Как говорят вьюноша вместо юноша, так и воспевают местами вьюнца и вьюницу, новобрачных. | Юнец, церк. бычок, телец бычий или олений. Уподобисе серне или юнцу оленей, Песнь песней. | Юница ж. церк. телица, телка возрастная, яловка. Возьми мне юницу трилетну, Быт. У нас местами юница, первостельная корова. Юность ж. молодость, младость, переходная пора человека от отрочества к возмужалости, и состоянье это. Юность на всех парусах - старость с гребком на челне! Не юностью живут, не старостью умирают, а кому Бог даст. | Юность, собират. юноши, молодежь. Юностный, юный, молодой; | к сему относящийся. Юностный обычай, Акты. Юнотство ср. церк. юность или юношество, молодость, состоянье, самая пора эта, возраст | собират. юноши, молодежь. Воспитанье юношества мудреная задача. Юношеский, малорос. юнотский, к юношам и юношеству относящийся. Юношеский возраст, лета;- потехи, упражненья; - горячность, легкомыслие. Юношествовать, юнотствовать, быть в юношеском возрасте; | подвизаться юношей, как юноша. Юнчий церк. к юнцам, юницам относящийся. Невозможно бо крови юнчей и козей отпущати грехи, Евр. X, 4. <br><br><br>... смотреть

ЮНЫЙ

ю́ный прил., употр. часто Морфология: ю́н, юна́, ю́но, ю́ны; юне́е 1. Человека называют юным, если он очень молодой. Юный наследник. | Юный императо... смотреть

ЮНЫЙ

юный ю́ныйю́н, ю́на, ю́но, юне́ц, ю́ница, ю́ноша. Заимств. из цслав., судя по наличию ю- при исконном у-; см. Шахматов, Очерк 142; укр. ю́ний, стар., д... смотреть

ЮНЫЙ

Древнерусское – унъ (молодой, юный).Общеславянское – junъ.Слово образовалось от общеславянской основы. Затем на древнерусской почве начальное «j» отпал... смотреть

ЮНЫЙ

юн, юна, юно, юнец, юница, юноша. Заимств. из цслав., судя по наличию ю- при исконном у-; см. Шахматов, Очерк 142; укр. юний, стар., др.-русск. унъ "молодой, юный", уность, уноша, уница, ст.-слав. юнъ , (Остром., Супр.), стар. болг. юн (Младенов 700), юнец, юне ср. р. "бычок", юнак "герой", сербохорв. jунац, род. п. jyнца "бычок", jуница "телка", словен. junota, собир., ж. "молодежь", junс "бычок, жук-олень", др.-чеш. junec "бычок", junoch "юноша", чеш. jinoch "юноша", слвц. junac ж. "молодежь", junak "парень, смельчак", польск. junosza, junoch "юноша", juniec "бычок", junak "юноша", н.-луж. диал. junk "бычок", полаб. jaunac "бычок, тягловый скот".Праслав. *junъ, *junьcь родственно лит. jaunas "молодой", лтш. jauns – то же, лит. jaunikis "жених, молодожен", др.-инд. yuvan-, род. п. уunаs "молодой, юноша", сравн. степ. yaviyan, превосх. yavisthas, авест. yuvan-, род. п. уuno, лат. iuvenis, iunior, iuvencus "бычок", гот. juggs. Балто-слав. вокализм и интонация соответствуют сравн. степ., а формант -nо-, вероятно, из антонима *sеnоs "старый" (Мейе, МSL 14, 360); см. Траутман, ВSW 106 и сл.; Остхоф, МU 6, 293 и сл.; Эндзелин, СБЭ 198; М.–Э. 2, 102; Бернекер I, 459; Мейе – Вайан 39; Мейе – Эрну 590 и сл.; Перссон, IF 2, 244 и сл.... смотреть

ЮНЫЙ

юный прил. (7) ед.муж.пр. Размышление о юном, первообразном сем народе, об особенностях1812. ед.жен.им. Вечно юная блестит Пышно яркими цветамиС15. ... смотреть

ЮНЫЙ

genç; gençliğe özgü* * *1) genç совсе́м ю́ные де́вушки — gencecik kızlarю́ный корреспонде́нт — gazeteye yazan çocukтеа́тр ю́ного зри́теля — gençlik tiy... смотреть

ЮНЫЙ

1) (молодой) 年轻[的] niánqīng[de]; 少年[的] shàonián[de]с юных лет - 从少年时起юный пионер - 少年先 锋队员2) 青年人的 qīngniánréndeюные силы - 青年人的力量Синонимы: безусый, в ц... смотреть

ЮНЫЙ

• молодой fiatal• ifjú * * *1) ifjú-, fiatal 2)ю́ные — сущ; мн a fiatalok (tsz)Синонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил... смотреть

ЮНЫЙ

ю́ный [не ю́нный\], юн, юна́, ю́но, ю́ны; сравн. ст. юне́еСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый... смотреть

ЮНЫЙ

ю́ный, ю́ная, ю́ное, ю́ные, ю́ного, ю́ной, ю́ного, ю́ных, ю́ному, ю́ной, ю́ному, ю́ным, ю́ный, ю́ную, ю́ное, ю́ные, ю́ного, ю́ную, ю́ное, ю́ных, ю́ным, ю́ной, ю́ною, ю́ным, ю́ными, ю́ном, ю́ной, ю́ном, ю́ных, ю́н, юна́, ю́но, ю́ны, юне́е, поюне́е, юне́й, поюне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младой, мокроносый, молоденький, молодой, неоперившийся, несовершеннолетний, пустобородый, ранний, сопленосый, сопливый, шалявый, ювенальный, ювенильный Антонимы: старый... смотреть

ЮНЫЙ

Заим. из ст.-сл. яз., где оно — из общеслав. *junъ того же корня, что и лит. jáunas «молодой», нем. jung — тж., лат. junior «младший» и т. д. Др.-русск... смотреть

ЮНЫЙ

прил. 1) giovanissimo, giovane, adolescente юные годы — adolescenza f; gli anni verdi с юных лет — da giovane; sin dall'adolescenza 2) (свойственный юности) giovanile юные мечты — sogni giovanili юный пионер — pioniere m (in URSS - appartenente all'organizzazione dei pionieri) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младой, мокроносый, молоденький, молодой, неоперившийся, несовершеннолетний, пустобородый, ранний, сопленосый, сопливый, шалявый, ювенальный, ювенильный Антонимы: старый... смотреть

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ, -ая, -ое.Общеиронический (или общепренебрежительный) эпитет. юный географ — заблудившийся, заплутавший где-л. человек;юный кулинар — человек, при... смотреть

ЮНЫЙ

прил.jovenюные мечты — sueños juvenilesс (самых) юных лет — desde la más tierna infanciaтеатр юных зрителей — teatro de jóvenes espectadores••юный пион... смотреть

ЮНЫЙ

jeuneс юных лет — depuis mon (ton, son etc.) jeune âgeСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, ма... смотреть

ЮНЫЙ

юныйעוּל יָמִים; בֶּן תִשחוֹרֶת* * *צעירשל נעריםСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчиш... смотреть

ЮНЫЙ

jung, jugendlichс юных лет — von jung aufСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, м... смотреть

ЮНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: юный2) Ударение в слове: `юный3) Деление слова на слоги (перенос слова): юный4) Фонетическая транскрипция слова юный :... смотреть

ЮНЫЙ

'юный; кратк. форма юн, юн'а, 'юноСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младой, ... смотреть

ЮНЫЙ

прлjovem, moço, novo; monandengue angСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младо... смотреть

ЮНЫЙ

юный jung, jugendlich с юных лет von jung aufСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишисты... смотреть

ЮНЫЙ

-Синонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младой, мокроносый, молоденький, молодой,... смотреть

ЮНЫЙ

старыйСинонимы: безусый, в цвете лет, в цвете сил, во цвете лет, во цвете сил, желторотый, зеленый, мальчишистый, младой, мокроносый, молоденький, мол... смотреть

ЮНЫЙ

корень - ЮН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ЮНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЮН; ⏰ - ЫЙ; Слово Юный содержит следую... смотреть

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ юная, юное; юн, юна, юно (книжн.). Молодой, не взрослый. Юный возраст. Юный герой. Юные пионеры. Юные натуралисты. Недавно юная Мария узрела небеса чужие. Пушкин. С юных лет он полюбил ученье. || Свойственный молодости, молодым людям. Простим горячке юных лет и юный жар и юный бред. Пушкин. Юных сил мы в битве не щадили. Огарев.<br><br><br>... смотреть

ЮНЫЙ

Przymiotnik юный młody młodzieńczy Przenośny niedojrzały

ЮНЫЙ

ю'ный, ю'ная, ю'ное, ю'ные, ю'ного, ю'ной, ю'ного, ю'ных, ю'ному, ю'ной, ю'ному, ю'ным, ю'ный, ю'ную, ю'ное, ю'ные, ю'ного, ю'ную, ю'ное, ю'ных, ю'ным, ю'ной, ю'ною, ю'ным, ю'ными, ю'ном, ю'ной, ю'ном, ю'ных, ю'н, юна', ю'но, ю'ны, юне'е, поюне'е, юне'й, поюне'й... смотреть

ЮНЫЙ

прилаг.Краткая форма: юнюнийприлаг.Краткая форма: юнмолодий

ЮНЫЙ

Это слово имеет индоевропейскую природу, а потому родственные мы находим в разных языках: young – в английском, jung – в немецком, jeune – во французском, joven – в испанском, jaunas – в литовском, juvenis ("юноша") – в латинском.... смотреть

ЮНЫЙ

юный ювенильный, младой, ранний, неоперившийся, безусый, молодой, пустобородый, в(о) цвете (сил, лет), желторотый, ювенальный, мокроносый, сопленосый, зеленый, сопливый, молоденький, несовершеннолетний<br><br><br>... смотреть

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ, -ая, -ое; юн, юна, юно. 1. Не достигший зрелого возраста. Ю. возраст. Юные годы. Ю. натуралист (юннат). 2. Свойственный молодости, молодым. Юные силы. || сущ. Юность, -и, ж. <br><br><br>... смотреть

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ, -ая, -ое; юн, юна, юно. 1. Не достигший зрелого возраста. Юный возраст. Юные годы. Юный натуралист (юннат). 2. Свойственный молодости, молодым. Юные силы. || существительное Юность, -и, ж.... смотреть

ЮНЫЙ

ЮНЫЙ. Заим. из ст.-сл. яз., где оно — из общеслав. *junъ того же корня, что и лит. jáunas «молодой», нем. jung — тж., лат. junior «младший» и т. д. Др.... смотреть

ЮНЫЙ

1. noor2. noorte-3. noorus-4. nooruslik

ЮНЫЙ

юный = young; (свойственный юности) youthful; юный возраст youth; с юных лет (ever) since one was a child*; театр юного зрителя young people`s theatre. <br><br><br>... смотреть

ЮНЫЙ

jeune с юных лет — depuis mon (ton, son etc.) jeune âge

ЮНЫЙ

Ударение в слове: `юныйУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: `юный

ЮНЫЙ

юный, ­ая, -ое 1. (молодой) жаш; юный пионер жаш пионер; 2. (свойственный молодому) жашка мүнөздүү; юные силы жаш күчтөр, жаш күч.

ЮНЫЙ

• mladický• mladistvý• mladík• mladý• nezkušený

ЮНЫЙ

-ая, -ое1. (молодой) балғын;- юные годы балғын шақ;2. (свойственный молодому) жас (жастарға тән мінез); юные силы жас күштер

ЮНЫЙ

-ая -ое яшь. яшьлек ...ы, үсмерлек ...ы; ю. герой яшь каһарман; ю. годы яшьлек (үсмерлек) еллары; ю. задор яшьлек дәрте

ЮНЫЙ

Начальная форма - Юный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное

ЮНЫЙ

نوجواني ، جواني

ЮНЫЙ

Nuoriс юных лет — nuoruusvuosista asti

ЮНЫЙ

юныйприл νέος, νεανικός: юные годы τά νεανικά χρόνια· с юных лет ἀπ' τά μικρά χρόνια.

ЮНЫЙ

1) jung с юных лет — von Jugend an, von jung auf 2) (свойственный юности) jugendlich.

ЮНЫЙ

Yaş, genç, gençlik…юный возраст — gençlik çağı

ЮНЫЙ

прил.adolescent, young, juvenile

ЮНЫЙ

Прил. 1. gənc, cavan; юные пионеры gənc pionerlər; 2. gəncliyə xas olan.

ЮНЫЙ

{A} անբեղ դեռահաս ծաղկափթիթ կանաչ մատաղ մատղաշ պատանի պատանյակ

ЮНЫЙ

прил.(син. молодой; ант. старый) ҫамрӑк, яш; Юный певец ҫамрӑк юрӑҫӑ

ЮНЫЙ

1. młody, młodociany;2. młodzieńczy;

ЮНЫЙ

юны, малады юнацкіюные мечты — юнацкія мары

ЮНЫЙ

Ю́ный-anana, -changa

ЮНЫЙ

юный νεαρός, νέος; с юных лет απ'τα μικρά χρόνια

ЮНЫЙ

яш, генч, генчлик… юный возраст генчлик чагъы

ЮНЫЙ

юный `юный; кр. ф. юн, юн`а, `юно

ЮНЫЙ

adolescent

ЮНЫЙ

juvenile

ЮНЫЙ

Jeugdig

ЮНЫЙ

460517, Оренбургской, Оренбургского

ЮНЫЙ

юный см. молодой

ЮНЫЙ

юный ~и ҷавон, ~и ҷавонӣ

ЮНЫЙ

Залуу, идэр

ЮНЫЙ

юныйСм. молодой...

ЮНЫЙ

Jauns, jaunības

ЮНЫЙ

Ung, ungdomlig

ЮНЫЙ

adolescente

ЮНЫЙ

adolescent

ЮНЫЙ

Ный Юный

ЮНЫЙ

жас

T: 297