ЧТОБЫ

Чтобы
- ut (edere oportet, ut vivas);


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ЧУБУК →← ЧТО

Смотреть что такое ЧТОБЫ в других словарях:

ЧТОБЫ

чтобы 1. союз (а также разг. чтоб) 1) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного цели. 2) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного, которое сообщает о чем-л. предполагаемом, должном, желательном, возможном или допустимом. 2. частица разг. (а также чтоб) 1) Употр. при выражении категорического повеления, приказания; соответствует по значению сл.: пусть. 2) Употр. при выражении сомнения в возможности, допустимости чего-л. 3) Употр. при выражении пожелания.<br><br><br>... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы чтоб1. союз (+ личн. формы глагола; в разн. знач.) that (+ should + inf. + subjunctive I уст., амер.); (при обозначении цели — с оттенком возмож... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы Дабы, для, с намерением, с целью, в надежде, воеже. "Завернул к ней, с намерением отдохнуть два дня". Тург. "Прежде простец говорил в надежде укрыться... от вменяемости". Салт. .. См. дабы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. чтобы чтоб, (для того, с тем, затем) чтоб(ы), дабы; с намерением, с целью, в надежде, воеже; ради, дай тебе, так чтобы, дай вам, с тем чтобы, с тем чтоб, для того чтоб, для того чтобы, затем чтоб, затем чтобы, пусть, так чтоб Словарь русских синонимов. чтобы неизм. • для того чтобы • с тем чтобы • затем чтобы • дабы Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. чтобы предл, кол-во синонимов: 18 • в надежде (2) • воеже (7) • дабы (13) • дай вам (3) • дай тебе (3) • для (13) • для того чтоб (10) • для того чтобы (11) • еже (3) • затем чтоб (10) • затем чтобы (10) • пусть (18) • ради (8) • с тем чтоб (11) • с тем чтобы (11) • так чтоб (10) • так чтобы (9) • чтоб (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, пусть, ради, с тем чтоб, с тем чтобы, так чтоб, так чтобы, чтоб... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы союз (418) Боюсь, чтобы не вышло из того...ГоУ 1.2. ждал ли новых я хлопот? чтоб был обманут...ГоУ 1.4. в дом, и по билетам, Чтоб наших дочере... смотреть

ЧТОБЫ

союз1) için; diye, ki я торопи́лся, что́бы успе́ть на по́езд — trene yetişmek için acele ediyordumты что́-нибудь почита́й, что́бы вре́мя не пропа́ло да... смотреть

ЧТОБЫ

1) (после гл., выражающих повеление, желание) que (+ subj) я хочу, чтобы вы это прочли — je veux que vous lisiez cela2) (для того, чтобы) pour que (+ s... смотреть

ЧТОБЫ

1) союз цели 为了 wèile, 为的是 wèideshì; 以便 yǐbiàn; 来 láiя пришёл, чтобы увидеть его - 我来为的是看看他тороплюсь, чтобы успеть на поезд - 为了赶上火车, 我赶紧走2) союз изъяс... смотреть

ЧТОБЫ

1) союз (после гл., выражающих повеление, желание) que (+ subj.)я хочу, чтобы он знал — quiero que sepaнадо, чтобы ты прочёл это письмо — es necesario ... смотреть

ЧТОБЫ

1) daß (переводится тж. Inf. с zu) я хочу, чтобы он это прочел — ich will, daß er es lese2) (для того чтобы) damit (при разных подлежащих в главном и п... смотреть

ЧТОБЫ

1) (после гл., выражающих повеление, желание) que (+ subj) я хочу, чтобы вы это прочли — je veux que vous lisiez cela 2) (для того, чтобы) pour que (+... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы = 1. союз (цели) so as to, in order to; so that; он надел очки, чтобы лучше видеть he put on his spectacles so as to see better; встать рано, чтобы попасть на поезд get* up early (in order) lo catch the train; чтобы не разбудить его so as not to wake him: я подвинусь, чтобы вам было лучше видно I`ll move so that you can see better; 2. союз (изъяснительный) that (smb.) should, передаётся тж. оборотом с инфинитивом , я предполагаю, чтобы доклад сделал он I suggest that he should give the lecture; я хотел бы, чтобы доклад сделал он I should like him to give the lecture; скажите ему, чтобы он ушёл tell him to go away; он настаивает на том, чтобы пойти he insists on going; не может быть, чтобы он это сказал! he couldn`t have said that!; 3. частица : чтобы этого больше не было! it must never happen again!; без того чтобы without (+ -ing); для того чтобы, с тем чтобы, так чтобы so that; вместо того чтобы instead of (+ -ing). <br><br><br>... смотреть

ЧТОБЫ

чтоб и что/бы, союз и частица Союз: Чтоб не прощаться, она скорее убежала. Частица: Чтобы этого больше не было.Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы 1. daß; переводится тж. Inf. с zu я хочу, чтобы он это прочёл ich will, daß er es lese 2. (для того чтобы) damit (при разных подлежащих в главн. и прид. предложениях); um ... zu (в инфинитивном обороте при одном и том же подлежащем в главн. и прид. предложениях) я говорю это ему, чтобы он не забыл ich sage es ihm, damit er es nicht vergißt я пришёл, чтобы поговорить с тобой ich bin gekommen, um mit dir zu sprechen для того, чтобы damit вместо того, чтобы anstatt zu (+ Inf.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, пусть, ради, с тем чтоб, с тем чтобы, так чтоб, так чтобы, чтоб </div><br><br>... смотреть

ЧТОБЫ

а не то чтобывместо того чтобыдля того чтобыне так чтобынет бынет того чтобынет чтобыради того чтобыс тем чтобытак чтобычтобы духом не пахлочтобы духу ... смотреть

ЧТОБЫ

чтоб и что/бы союз и частица Тороплюсь, чтобы успеть на поезд. Чтобы этого больше не было.Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, д... смотреть

ЧТОБЫ

1) Орфографическая запись слова: чтобы2) Ударение в слове: чт`обы3) Деление слова на слоги (перенос слова): чтобы4) Фонетическая транскрипция слова что... смотреть

ЧТОБЫ

чт'обы и чтоб, союз (говор'и гр'омче, чт'обы вс'е сл'ышали; хоч'у, чт'обы вс'е 'это п'оняли) и частица (чт'обы 'я теб'я зд'есь б'ольше не в'идел!); но ... смотреть

ЧТОБЫ

▲ для (чего) ↑ сделать чтобы (союз. # сделать). чтоб. для того чтобы.с тем чтобы. дабы. затем чтобы [чтоб].Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам... смотреть

ЧТОБЫ

ЧТОБЫ 1. союз (а также разговорное чтоб) 1) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного цели. 2) Употр. при присоединении к главному предложению придаточного, которое сообщает о чем-либо предполагаемом, должном, желательном, возможном или допустимом. 2. частица разговорное (а также чтоб) 1) Употр. при выражении категорического повеления, приказания; соответствует по значению сл.: пусть. 2) Употр. при выражении сомнения в возможности, допустимости чего-либо 3) Употр. при выражении пожелания.... смотреть

ЧТОБЫ

. для того, чтобы; с тем, чтобы • The sensitive element should be thin, so (that) it will be heated rapidly. Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай ва... смотреть

ЧТОБЫ

• стараться, \чтобы afelé \чтобы törekedni, hogy• azért,hogy • hogy Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того ... смотреть

ЧТОБЫ

in order to– для того чтобы– из условия чтобывместо того чтобы — instead ofСинонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, дл... смотреть

ЧТОБЫ

См. якобыВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того чтобы, еже, затем чтоб, з... смотреть

ЧТОБЫ

conj.that, in order that, in order to; вместо того чтобы, instead ofСинонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того ... смотреть

ЧТОБЫ

чтобыכְּדֵי; בִּכדֵי שֶ-; כְּדֵי שֶ-; בִּשבִיל; לְמַעַן, עַל מְנַת שֶ-Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для тог... смотреть

ЧТОБЫ

Чтоб тебе пусто было![Не]хай тобі всячина!Чтоб тебя, его... тебе, ему...Щоб тебе, тобі, йому...; бодай тебе, його... тобі, йому...; нехай тобі, йому...... смотреть

ЧТОБЫ

союз = чтоб Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, пусть, ради, с тем... смотреть

ЧТОБЫ

{'ef:ter}1. efter längta efter (någon)--скучать о (ком-л.) söka efter (någon)--искать (кого-л.) sträva efter (att)--стремиться (к чему-л.) jag är på ja... смотреть

ЧТОБЫ

союз 1. үчүн; тороплюсь, чтобы успеть на поезд поездге жетиш үчүн шашып жатам; я ему приказал, чтобы он завтра отправился в путь мен ал эртең жолго чыксын деп буйрук бердим; для того, чтобы үчүн, ошон үчүн; 2. в знач. частицы ушундай, үчүн, деп; чтоб этого больше не было! экинчи ушундай болбосун деги!... смотреть

ЧТОБЫ

чтоб, чтобы1. союз (γιά) νά: я тороплюсь, ~ успеть на поезд βιάζομαι γιά νά προφθάσω τό τραίνο· я хочу, ~ вы написали мне письмо θέλω νά μοδ γράψετε· 2. частица νά μή{ν}: ~ этого больше не было! αὐτό νά μήν ξαναεπαναληφθεΐ!· чтобы я тебя больше не видел! νά μή σέ ξαναδούν τά μάτια μου!... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, пусть, ради, с тем чтоб, с тем чтобы, так чтоб, так чтобы, чтоб... смотреть

ЧТОБЫ

I союз; = чтоб III част.; = чтоб II Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в надежде, воеже, дабы, дай вам, дай тебе, для, для того чтоб, для того чтобы, еже, затем чтоб, затем чтобы, пусть, ради, с тем чтоб, с тем чтобы, так чтоб, так чтобы, чтоб... смотреть

ЧТОБЫ

konjjotta; ettäдля того, чтобы — jottaвместо того, чтобы — sen sijaan että

ЧТОБЫ

чтобы чтоб, (для того, с тем, затем) чтоб(ы), дабы, с намерением, с целью, в надежде, воеже, ради, дай тебе, так чтобы, дай вам, с тем чтобы, с тем чтоб, для того чтоб, для того чтобы, затем чтоб, затем чтобы, пусть, так чтоб<br><br><br>... смотреть

ЧТОБЫ

союз кабтороплюсь, чтобы успеть на поезд — спяшаюся, каб паспець на поезд в знач. частица каббадай, бадай бычтоб этого больше не было — каб гэтага боль... смотреть

ЧТОБЫ

Чтобы, дабы, для, с намерением, с целью, в надежде, воеже. "Завернул к ней, с намерением отдохнуть два дня". Тург. "Прежде простец говорил мы люди темные в надежде укрыться... от вменяемости". Салт. См. дабы<br><br><br>... смотреть

ЧТОБЫ

1) daß я хочу, чтобы он пришел — ich will, daß er kommt 2) (для того, чтобы) damit (при разных подлежащих в главном и придаточном предложениях); um... zu (при одном подлежащем) вместо того чтобы — anstatt zu (+ inf).... смотреть

ЧТОБЫ

чтобы чт`обы и чтоб, союз (говор`и гр`омче, чт`обы вс`е сл`ышали; хоч`у, чт`обы вс`е `это п`оняли) и частица (чт`обы `я теб`я зд`есь б`ольше не в`идел!); но местоим. чт`о бы (чт`о бы предприн`ять?)<br><br><br>... смотреть

ЧТОБЫ

чтобыДабы, для, с намерением, с целью, в надежде, воеже."Завернул к ней, с намерением отдохнуть два дня". Тург. "Прежде простец говорил в надежде укрыться... от вменяемости". Салт. ..См. дабы...... смотреть

ЧТОБЫ

Içün, depтороплюсь, чтобы не опоздать на урок — derske keç qalmamaq içün aşıqamнаписал, чтобы все знали — er kes bilsin dep yazdım

ЧТОБЫ

1. союзтесе, тесен; -асшӑн (есшӗн); Я хочу, чтобы он меня понял Вал мана ӑнлантӑб тесе тӑрӑшатӑп2. частица, выражает требование пултӑр; Чтобы в доме было чисто! Пуртре таптаса пултар!... смотреть

ЧТОБЫ

Spójnik чтобы żeby aby

ЧТОБЫ

Ударение в слове: чт`обыУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: чт`обы

ЧТОБЫ

ичюн, деп тороплюсь, чтобы не опоздать на урок дерске кеч къалмамакъ ичюн ашыкъам написал, чтобы все знали эр кес бильсин деп яздым

ЧТОБЫ

كه ، تا ، تا كه ، براي اينكه (آنكه)

ЧТОБЫ

Что́быili, kwa azma уа, hadi, hata, kusudi, makusudi, minajili, mradi

ЧТОБЫ

За да; та да; да- для того, чтобы...

ЧТОБЫ

союзщоб

ЧТОБЫ

1. et2. selleks, et

ЧТОБЫ

1. żeby, ażeby, aby, by;2. po to by, w tym celu;

ЧТОБЫ

чтобы (για) να...· для того, ~ για να...· вместо того, ~ αντίς να..

ЧТОБЫ

• aby• ať• by (částice)

ЧТОБЫ

• kad

ЧТОБЫ

чтобы барои ин ки, барои он ки, то ки, ки

ЧТОБЫ

lai; lai, ka ; tā ka, ka , lai, kaut

ЧТОБЫ

Болуузай, -уузай, -вий

ЧТОБЫ

{CONJ} թե որ որպեսզի

ЧТОБЫ

чтобы

ЧТОБЫ

үшін

T: 196