хочется охота, позывает, не терпится, подмывает, тянет, руки чешутся, свербит, неймется, так и подмывает, чешется, желать Словарь русских синонимов. хочется беж, не терпится; охота, неймётся, (так и) подмывает, позывает, тянет (разг.) • сделать что-л.: руки чешутся у кого (разг.) см. также желать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хочется гл. несов. • охота Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хочется нареч, кол-во синонимов: 17 • вертится на языке (2) • влечет (6) • глаза загорелись (1) • желавший (27) • не терпится (16) • неймется (11) • нудит (4) • охота (74) • охотно (24) • подмывает (11) • позывает (10) • порывает (4) • руки чешутся (10) • свербит (10) • так и подмывает (10) • тянет (13) • чешется (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вертится на языке, влечет, глаза загорелись, желавший, не терпится, неймется, нудит, охота, подмывает, позывает, порывает, руки чешутся, свербит, так и подмывает, тянет, чешется... смотреть
хочется и колетсяи хочется и колетсяСинонимы: вертится на языке, влечет, глаза загорелись, желавший, не терпится, неймется, нудит, охота, подмывает, по... смотреть
хочется охота, позывает, не терпится, подмывает, тянет, руки чешутся, свербит, неймется, так и подмывает, чешется, желать
ХОЧЕТСЯ хочется. См. хотеться.
хочетсянаст. вр. от хотеться.
наст. вр. от хотеться.
Хочется бабе сусла, да губы жжет; хочется дуть, да не дают.См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ
- о желании испытать глубокие, серьёзные чувства.
• chce se věřit
хочется есть нареч, кол-во синонимов: 12 • в брюхе волки воют (8) • в животе урчит (9) • голод не тетка (1) • голодный (32) • давно ничего не ел (4) • едун напал (5) • жор напал (5) • кишка кишке бьет по башке (10) • кишка кишке кукиш кажет (8) • кишки сводит (9) • маковой росинки во рту не было (11) • сосет под ложечкой (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть
Хочется есть, да не хочется лезть.См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗХочется есть, да не хочется лезть (в подполье).См. РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ
хочется ещё טַעַם שֶל עוֹד ז'
• (И) ХОЧЕТСЯ И КОЛЕТСЯ coll, humor [VP; impers; these forms only; fixed WO]===== ⇒ s.o. is torn between the desire to do sth. and the fear of doing i... смотреть
(И) хочется и колется и матушка не велитъ (иноск.) о нерѣшительности (ради опасности или трудности).И хочется, да не можется (кусается).Мало-ль чего хо... смотреть
, и / на лошадке покататься // на кол сесть // по морде не получить(от посл. "Либо рыбку съесть, либо на мель сесть" - всё или ничего; об успехе или пр... смотреть
Неодобрительно о чьём-то желании получить всё и сразу, совместить приятное с полезным, взять от жизни максимум возможного.
(от посл. "Либо рыбку съесть, либо на мель сесть" - всё или ничего; об успехе или провале в каком-л. рискованном деле; грубо) - о желании получить удов... смотреть
• chce se doufat
Хочется пирожок съесть, да не хочется в подполье лезть.См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ
хочется повыть нареч, кол-во синонимов: 1 • плохо (183) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
gribas izklaidēties un atpūsties
Хочется рвать и метать Из кинофильма «Волга-Волга» (1938), снятого режиссером Григорием Васильевичем Александровым (псевдоним Г. В. Мормоненко, 19... смотреть
People are eager to obtain something but they are unwill ing to do the required unpleasant job. See И хочется, и колется (И) Var,: Лакома кошка до рыбк... смотреть
хочется спать нареч, кол-во синонимов: 4 • глаза закрываются (4) • глаза слипаются (6) • клонит в сон (5) • клонит ко сну (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть