УЧАСТИЕ

Участие
- pars;participium; societas; (сочувсвие) - misericordia; miseratio; humanitas;
• принимать участие - participare; participem esse;
• при участии - - adjutore; adjutoribus;
• без нашего участия - nobis absentibus;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

УЧАСТНИК →← УЧАСТВУЮЩИЙ

Смотреть что такое УЧАСТИЕ в других словарях:

УЧАСТИЕ

УЧАСТИЕ, -я, ср. 1. Совместная с кем-н. деятельность, сотрудничество вчем-н. Принять у. в выборах. Деятельное у. в подготовке чего-н. Коэффициенттрудового участия (количественная оценка вклада каждого работающего вконечный результат труда, доля участия). Концерт при участии (с участием)выдающихся исполнителей. 2. Сочувственное отношение, помощь. Проявить у.Отнестись с участием к чужому горю.... смотреть

УЧАСТИЕ

участие ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: участвовать (1). 2) Обладание долей, паем в чем-л., в каком-л. предприятии, деле. 3) перен. Сердечное отношение к кому-л., чему-л.; сочувствие.<br><br><br>... смотреть

УЧАСТИЕ

участие с. тк. ед.1. (совместная деятельность) participation; (сотрудничество) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — get* smb. to ta... смотреть

УЧАСТИЕ

участие См. покровительство принимать участие, принимающий участие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. участие интерес, забота, беспокойство, сочувствие; причастность, отношение, касательство, соучастие; соболезнование, отзывчивость, сострадание, фигурирование, сопричастность, помощь, деятельность, внимание, покровительство, чуткость, содействие, внимательность, жалость, прикосновенность, членство, сопричастие. Ant. игнорирование, пренебрежение Словарь русских синонимов. участие 1. см. причастность. 2. см. сочувствие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. участие сущ. • чуткость • отзывчивость • участливость • внимание • внимательность • сердечность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. участие сущ., кол-во синонимов: 28 • внимание (31) • внимательность (35) • госучастие (1) • деятельность (26) • жалость (14) • заинтересованность (11) • интерес (37) • касательство (8) • небезразличие (4) • отзывчивость (26) • отношение (30) • покровительство (40) • помощь (48) • прикосновенность (7) • причастность (13) • соболезнование (7) • содействие (24) • сопричастие (7) • сопричастность (8) • сострадание (13) • сотрудничество (6) • соучастие (12) • сочувствие (20) • участливое отношение (2) • участливость (20) • фигурирование (2) • членство (1) • чуткость (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличие, отзывчивость, отношение, покровительство, помощь, прикосновенность, причастность, соболезнование, содействие, сопричастие, сопричастность, сострадание, соучастие, сочувствие, фигурирование, членство, чуткость Антонимы: избежание, отклонение, отстранение, отход, равнодушие, самоустранение, уклонение, устранение... смотреть

УЧАСТИЕ

УЧАСТИЕСтарославянизмы не только вступали в полные или частичные омонимические соотношения с восточнославянскими словами, но и часто составляли с ними ... смотреть

УЧАСТИЕ

сущ.participation (in); taking part (in); (в деле и т.п. тж) concern (interest, share) (in); (партнёрство) partnershipбыть заподозренным в участии в пр... смотреть

УЧАСТИЕ

(equity) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят... смотреть

УЧАСТИЕ

участие сущ.сред.неод.(j)(j) (28)ед.им.Участие в каком-либо деле, поощренное надеждоюПр16.ед.им.*Где прелесть эта встреч? участье в ком живое?ГоУ 4.3.е... смотреть

УЧАСТИЕ

уча́стие сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? уча́стия, чему? уча́стию, (вижу) что? уча́стие, чем? уча́стием, о чём? об уча́стии 1. Участи... смотреть

УЧАСТИЕ

с1) Teilnahme f, Beteiligung f; Mitarbeit f (сотрудничество); Mitwirkung f (в спектакле и т.п.) при участии — unter Mitwirkungучастие в управлении пред... смотреть

УЧАСТИЕ

-я, ср. 1.Совместная с другими деятельность.Участие Ростова в дуэли Долохова с Безуховым было замято стараниями старого графа. Л. Толстой, Война и мир... смотреть

УЧАСТИЕ

с.1) (соучастие) participation f; concours m; collaboration f (сотрудничество) привлекать кого-либо к участию в чем-либо — faire participer qn à qch; i... смотреть

УЧАСТИЕ

УЧАСТИЕ (equity) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. с... смотреть

УЧАСТИЕ

(contribution) Разделение страховой выплаты между двумя или несколькими страховщиками, которые застраховали один и тот же объект, принадлежащий одному ... смотреть

УЧАСТИЕ

• все значения részvétel• выступление fellépte vkinek a \участие• принимать rész \участиеt venni• совместно с кем-то közreműködés• содействие hozzájáru... смотреть

УЧАСТИЕ

с.1) (соучастие) participación f; concurso m, colaboración f (сотрудничество)деятельное участие — participación activaучастие в расходах, в прибылях — ... смотреть

УЧАСТИЕ

с. 1) (соучастие) participation f; concours m; collaboration f (сотрудничество) привлекать кого-либо к участию в чём-либо — faire participer qn à qch;... смотреть

УЧАСТИЕ

с. 1) partecipazione f; compartecipazione f (совместное); concorso m (содействие); cooperazione f, collaborazione f (сотрудничество); interessenza f (в доходном предприятии) участие в общественной жизни — partecipazione alla vita sociale привлечь к участию в чем-л.— <far partecipare interessare> qd a qc принимать участие — partecipare vi (a), prendere parte (a qc) с участием..., при участии... — con <il concorso di... la partecipazione> (актера и т.п.) 2) к + Д (сочувствие) simpatia f, compassione f, interesse m, interessamento m проявлять участие к кому-л. — prendere / mostrare interesse per qd, interessarsi a qd отнестись с участием к кому-л. — manifestare interesse / simpatia / compassione (verso / per qd) пробуждать участие в ком-л. — destare simpatia in qd Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличие, отзывчивость, отношение, покровительство, помощь, прикосновенность, причастность, соболезнование, содействие, сопричастие, сопричастность, сострадание, соучастие, сочувствие, фигурирование, членство, чуткость Антонимы: избежание, отклонение, отстранение, отход, равнодушие, самоустранение, уклонение, устранение</il></far>... смотреть

УЧАСТИЕ

1) 参加 cānjiā, 参与 cānyùконцерт при участии известного певца - 有著名歌唱家参加的音乐会2) (пай) 股份 gǔfèn; (доля) 分占 fēnzhànучастие в прибылях - 利润的分占3) (сочувствие) ... смотреть

УЧАСТИЕ

участие горячее (Лесков); доброе (Мельн.-Печерский); доверчивое (Жуковский); живое (Мельн.-Печерский, Мам.-Сибиряк); живейшее (Аксаков); молодое (Крюк... смотреть

УЧАСТИЕ

участие с 1. Teilnahme f, Beteiligung f; Mitarbeit f (сотрудничество); Mitwirkung f (в спектакле и т. п.) при участии unter Mitwirkung участие в управлении предприятием Mitbestimmung f принимать участие teilnehmen* vi, sich beteiligen (в чём-л. an D) это произошло без моего участия ich hatte keinen Anteil daran участие в выборах Wahlbeteiligung f 2.(сочувствие) Teilnahme f, Anteilnahme f, Mitgefühl n 1; Interesse n 1c (в чём-л. für) (интерес) с живейшим участием mit lebhafter Anteilnahme 3. (обладание долей) Anteil m 1a; Beteiligung f c участие в прибылях Gewinnbeteiligung f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличие, отзывчивость, отношение, покровительство, помощь, прикосновенность, причастность, соболезнование, содействие, сопричастие, сопричастность, сострадание, соучастие, сочувствие, фигурирование, членство, чуткость </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> избежание, отклонение, отстранение, отход, равнодушие, самоустранение, уклонение, устранение </div><br><br>... смотреть

УЧАСТИЕ

katılım,katılma* * *с1) katılma, katılım приня́ть уча́стие в вы́борах — seçimlere katılmak2) gösterilen yakınlık принима́ть уча́стие в ком-л., прояви́т... смотреть

УЧАСТИЕ

ср participation, part иметь участие — avoir une participation, posséder une participation приобретать участие — acquérir une participation, prendre une participation участие в капитале промышленного предприятия — participation industrielle участие сотрудников в прибылях компании — intéressement du personnel, intéressement des travailleurs, partenariat участие в делеучастие в капиталевторостепенное участие в капиталедолевое участие в капиталеучастие в капитале компанииперекрёстное участие в капиталеучастие в качестве учредителейучастие в международной торговлеучастие в прибыляхучастие в производствеучастие в расходахсовместное участие в расходахучастие в собственностиучастие в совместном предприятииучастие в торгахучастие в управлениивзаимные участияденежное участиедиверсифицированные участиядолевое участиеиностранное участиеконсолидированные участиямажоритарное участиеминоритарное участиеодностороннее участиеравное участиеравноценное участиепрямое участиесовместное участиефинансовое участие... смотреть

УЧАСТИЕ

• The biologists established the involvement (or participation) of such compounds in cell division. II• Starting a new filtration cycle without the att... смотреть

УЧАСТИЕ

акт принятия участия в чем-либо. Теория участия рассматривает отношение между миром и человеческим духом, с одной стороны, и Богом, с другой стороны, как отношения обоюдного присутствия. Это неоплатоническая теория (Плотин); она противостоит теориям творения, отделяющим творца и творимое. Одним словом, метафизика участия — это одна из форм пантеизма Об участии говорят также для того, чтобы описать в психологии и социологии состояние человека, живущего в симбиозе с миром и с другим, не обладающего сознанием «объективности» мира и «чуждости» другого, не противостоящего им и не полагающего себя в качестве индивидуального «Я». Это состояние участия — состояние ребенка (от рождения примерного двух лет). Наконец, в сфере морали философия участия предполагает необходимость вовлеченности индивида в общественную и политическую борьбу своей эпохи (например, марксизм и экзистенциализм). ... смотреть

УЧАСТИЕ

акт принятия участия в чем-либо. Теория участия рассматривает отношение между миром и человеческим духом, с одной стороны, и Богом, с другой стороны, как отношения обоюдного присутствия. Это неоплатоническая теория (Плотин); она противостоит теориям творения, отделяющим творца и творимое. Одним словом, метафизика участия — это одна из форм пантеизма Об участии говорят также для того, чтобы описать в психологии и социологии состояние человека, живущего в симбиозе с миром и с другим, не обладающего сознанием «объективности» мира и «чуждости» другого, не противостоящего им и не полагающего себя в качестве индивидуального «Я». Это состояние участия — состояние ребенка (от рождения примерного двух лет). Наконец, в сфере морали философия участия предполагает необходимость вовлеченности индивида в общественную и политическую борьбу своей эпохи (например, марксизм и экзистенциализм).... смотреть

УЧАСТИЕ

участие - присутствие в каком-л. взаимодействии; совместное занятие. ▼ УЧАСТИЕ (ОБ ОБЩЕСТВЕ) ↓ вмешиваться, привлекать к участию на долю чью (на его до... смотреть

УЧАСТИЕ

акт принятия участия в чем-либо. Неоплатоническая теория участия рассматривает отношение между миром и человеческим духом, с одной стороны, и Богом, с другой стороны (Плотин); она противостоит теориям творения, отделяющим творца и творимое. Одним словом, метафизика участия – это одна из форм пантеизма Об участии говорят также для того, чтобы описать в психологии и социологии состояние человека, живущего в симбиозе с миром и с другим, не обладающего сознанием «объективности» мира и «чуждости» другого, не противостоящего им и не полагающего себя в качестве индивидуального «Я». Это состояние участия – состояние ребенка (от рождения примерно до двух лет). Наконец, в сфере морали философия участия предполагает необходимость вовлеченности индивида в общественную и политическую борьбу своей эпохи (например, марксизм и экзистенциализм).... смотреть

УЧАСТИЕ

• активное участие• глубокое участие• живое участие• стопроцентное участие• широкое участиеСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельност... смотреть

УЧАСТИЕ

сparticipação f; (сотрудничество) colaboração f; (сочувствие) interesse m, simpatia fСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жал... смотреть

УЧАСТИЕ

Заимств. из ст.-сл. яз., где оно — суф. производное от участь «доля, часть». Участие буквально — «доля, часть», затем — «участие в какой-л. доле, части... смотреть

УЧАСТИЕ

Возможность лица участвовать в принятии решений, которые его касаются. Одним из важнейших каналов участия являются некоммерческие организации, стремящиеся создать партнерские отношения с публичной властью. Другими каналами участия являются, например, самопомощь, группы давления (лобби) и социальные движения. Предпосылкой участия является то, что участники заблаговременно получают достаточно информации об обсуждаемых решениях, а также то, что с ними консультируются, и, кроме того, им должна быть обеспечена возможность оказания реального влияния. Англ.: participation. Эст.: osalus. См.: доброе управление; заинтересованная группа; привлечение; наилучшая практика привлечения; демократия участия; усиление влияния. ... смотреть

УЧАСТИЕ

УЧАСТИЕ участия, мн. нет, ср. 1. Действие по глаг. участвовать в 1 знач., сотрудничество, деятельность по совместному выполнению какого-н. общего дела. Принять деятельное участие в чем-н. (работать в каком-н. общем деле). Спектакль пойдет при участии известных артистов. Участие в общественной работе. Участие в деле. 2. Обладание долей, паем в чем-н., в каком-н. предприятии, деле. Участие банка в акционерном обществе, в торговой фирме. 3. Сочувствие, сердечное отношение. Принять участие в ком-н. (выказать сочувственное отношение к кому-н.). Я живо в нем участье приняла. Грибоедов. Она выказала искреннее участие в судьбе брата. Тургенев. Где прелесть эта встреч? участье в ком живое?<br><br><br>... смотреть

УЧАСТИЕ

избежаниеотклонениеотстранениеотходравнодушиесамоустранениеуклонениеустранениеСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, з... смотреть

УЧАСТИЕ

("ассоциирование")   см. "Ассоциирование" ("участие")Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интере... смотреть

УЧАСТИЕ

n.participation, collaborationСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезр... смотреть

УЧАСТИЕ

уча́стие, уча́стия, уча́стия, уча́стий, уча́стию, уча́стиям, уча́стие, уча́стия, уча́стием, уча́стиями, уча́стии, уча́стиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличие, отзывчивость, отношение, покровительство, помощь, прикосновенность, причастность, соболезнование, содействие, сопричастие, сопричастность, сострадание, соучастие, сочувствие, фигурирование, членство, чуткость Антонимы: избежание, отклонение, отстранение, отход, равнодушие, самоустранение, уклонение, устранение... смотреть

УЧАСТИЕ

(2 с), Пр. об уча/стииСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличие,... смотреть

УЧАСТИЕ

сущ. участок, удел.Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразли... смотреть

УЧАСТИЕ

1) Орфографическая запись слова: участие2) Ударение в слове: уч`астие3) Деление слова на слоги (перенос слова): участие4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УЧАСТИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. (кого-чего в чем) соучастие, деятельность посовместному выполнению чего-нибудь, сотрудничествоучасть імен. жін. роду, ті... смотреть

УЧАСТИЕ

совместная деятельность, сотрудничество в чем-либо.Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес,... смотреть

УЧАСТИЕ

del, deltakelse, deltaking, makkerskap, deltagelseСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, ... смотреть

УЧАСТИЕ

1) collaboration2) participation– принимать участиеСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес,... смотреть

УЧАСТИЕ

(от часть) – активное сочувственное отношение к кому-л. Ср. выражение принимать участие в ком-либо, проявить участие, отнестись с участием. Это может быть помощь или покровительство талантливому ребенку, сироте и т. п. Нет, я не обольщаюсь! В ее черных глазах я читаю непритворное участие ко мне и моей судьбе (В. Гёте, Страдания юного Вертера). Казалось мне, что все с таким участием, С такою ласкою глядели на меня… (Романс «Я ехала домой…») Горе друзей печалит нас недолго, если оно доставляет нам случай проявить на виду у всех наше участие к ним (Ларошфуко). Ср. эмпатия, симпатия.... смотреть

УЧАСТИЕ

совместная деятельность, сотрудничество в чем-либо.Синонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес,... смотреть

УЧАСТИЕ

принимать участиепринять участиеСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небез... смотреть

УЧАСТИЕ

уч'астие, -яСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличие, отзывчиво... смотреть

УЧАСТИЕ

השתתפותלבביותשותפותשיתוףСинонимы: внимание, внимательность, госучастие, деятельность, жалость, заинтересованность, интерес, касательство, небезразличи... смотреть

УЧАСТИЕ

– привлечение потребителей услуг к принятию важных для них решений. Термин «участие» широко употребляется для обозначения разных уровней участия клиентов в принятии касающихся их решений. В связи с этим легко запутаться, в чем это участие состоит, когда КЛИЕНТ обладает действительным влиянием. Так, социальные работники могут посчитать участием простое присутствие клиента на обсуждении его проблем, хотя сам клиент так не считает, поскольку не смог ни понять происходящего, ни повлиять на принятие решений.... смотреть

УЧАСТИЕ

участие = с. 1. participation, share, partnership; участие в аукционе participation in an auction; участие в предприятии interest in business, participation in a venture; участие в прибылях profit sharing; заявка на участие application/request for participation; итоги участия в выставке exhibit performance; commercial impact; 2. (сочувствие) sympathy (for); отнестись с участием к кому-л. , принять дружеское участие в ком-л. be* kind to smb. , befriend smb. , take* an interest in smb. <br><br><br>... смотреть

УЧАСТИЕ

ср. 1. (соучастие, сотрудничество) катышуу; деятельное участие в общественной жизни коомдук турмушка ишкердүүлүк менен катышуу; при участии (с участием) кого-л. бирөөнүн катышуусу менен; концерт с участием лучших артистов мыкты артисттердин катышуусу менен болгон концерт; 2. (обладание долей в каком-л. деле) катышуу, ортоктош болуу, үлүштөш болуу, шерик болуу; 3. (сочувствие) каралашуу, ортоктошуу, жардамдашуу; проявить участие каралашуу; слушать с живым участием ортоктошуп кызыгып угуу.... смотреть

УЧАСТИЕ

участи||ес 1. (в чем-л.) ἡ συμμετοχή/ ἡ σύμπραξη, ἡ συνεργασία (сотрудничество): принимать ~ в чем-л. παίρνω μέρος σέ κάτι· привлекать κ ~κ> καλώ νά ... смотреть

УЧАСТИЕ

УЧАСТИЕ, -я, ср. 1. Совместная с кем-нибудь деятельность, сотрудничество в чём-нибудь Принять участие в выборах. Деятельное участие в подготовке чего-нибудь Коэффициент трудового участия (количественная оценка вклада каждого работающего в конечный результат труда, доля участия). Концерт при участии (с участием) выдающихся исполнителей. 2. Сочувственное отношение, помощь. Проявить участие Отнестись с участием к чужому горю.... смотреть

УЧАСТИЕ

участие, уч′астие, -я, ср.1. Совместная с кем-н. деятельность, сотрудничество в чём-н. Принять у. в выборах. Деятельное у. в подготовке чего-н. Коэффиц... смотреть

УЧАСТИЕ

ср. удзел, муж.привлекать кого-либо к участию — прыцягваць каго-небудзь да ўдзелупринимать участие в чём-либо — прымаць (браць) удзел у чым-небудзькон... смотреть

УЧАСТИЕ

корень - УЧАСТ; суффикс - И; окончание - Е; Основа слова: УЧАСТИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УЧАСТ; ∧ - И; ⏰ - Е; Слово Участ... смотреть

УЧАСТИЕ

В страховании жизни: вид страхования, предусматривающий выплату дивидендов по страховому полису; страхование, обязывающее владельца полиса участвовать в распределениях прибыли страховщика. В страховых операциях: 1. Страхование, которое вместе с другим страхованием обеспечивает страховую защиту от одного и того же риска. 2. Раздельное принятие риска на страхование несколькими страховщиками.... смотреть

УЧАСТИЕ

Rzeczownik участие n udział m współczucie odczas. n życzliwość f

УЧАСТИЕ

1. Занимающий активную позицию в игре, группе, эксперименте и т.д. 2. В более широком смысле – динамическая характеристика сложной активности, которая следует из "участия" ряда взаимодействующих компонентов. Это значение часто выражается в работах Пиаже, особенно когда это относится к образу мышления маленького ребенка относительно внешней и внутренней действительности.... смотреть

УЧАСТИЕ

Термин обобщенно обозначает активное вовлечение населения в процесс развития, включая политическое участие, участие в социальной жизни, обладание активной ролью в принятии решений, планировании и воплощении планов в жизнь; процесс, во время которого отдельные лица, группы и организации совместно обсуждают важные для них вопросы и принимают совместные решения. ... смотреть

УЧАСТИЕ

участие интерес, забота, беспокойство, сочувствие, причастность, отношение, касательство, соучастие, соболезнование, отзывчивость, сострадание, фигурирование, сопричастность, помощь, деятельность, внимание, покровительство, чуткость, содействие, внимательность, жалость, прикосновенность, членство, сопричастие. Ant. игнорирование, пренебрежение<br><br><br>... смотреть

УЧАСТИЕ

Ср. удзел, привлекать кого-либо к участию — прыцягваць каго-небудзь да ўдзелу принимать участие в чём-либо — прымаць (браць) удзел у чым-небудзь концерт с участием лучших артистов — канцэрт з удзелам лепшых артыстаў спагада, проявить участие — праявіць спагаду (спачуванне), паспагадаць слушать с участием — слухаць са спагадай (са спачуваннем)... смотреть

УЧАСТИЕ

1. kaasategemine2. kuulumine3. osalemine4. osalus5. osavõtlikkus6. osavõtmine7. osavõtt

УЧАСТИЕ

с. 1) (в чем) Teilnahme f, Beteiligung f; Mitarbeit f (сотрудничество); Mitwirkung f (тж. в спектакле и т.п.) с участием {при участии} кого-л. — unter Mitwirkung (G), unter Beteiligung von (D) принять участие в чем-л. — an etw. (D) teilnehmen, sich an etw. (D) beteiligen 2) (в ком/чем) Anteilnahme f, Mitgefühl n.... смотреть

УЧАСТИЕ

Ср мн. нет 1. iştirak; принять участие iştirak etmək; с участием... ...iştirakı ilə; деятельное участие fəal iştirak; 2. hüsn-təvəccöh, şəfqət, əlaqə, maraq, ...dərdinə şərik olma; проявить живейшее участие canlı əlaqə göstərmək; принимать участие в ком ürəyi yanmaq, qeydinə qalmaq.... смотреть

УЧАСТИЕ

Ударение в слове: уч`астиеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: уч`астие

УЧАСТИЕ

Уча́стие. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно — суф. производное от участь «доля, часть». Участие буквально — «доля, часть», затем — «участие в какой-л. д... смотреть

УЧАСТИЕ

• participace• podíl• soucit• soustrast• spolupráce• spolupůsobení• účast• účastenství

УЧАСТИЕ

1. (соучастие, сотрудничество) қатысу, қатыстыру, қосу, тарту;- принимать участие в чем-либо бірдемеге қатысу;- участие политическое саяси қатысу;2. (сочувствие) тілектістік, ниеттестік;- проявить участие тілектестік білдіру... смотреть

УЧАСТИЕ

n; ks участвоватьosanotto, osuusпринимать участие — ottaa osaa, olla mukana

УЧАСТИЕ

ср.participation, involvement- дифференцированное участие- участие группы- участие организма

УЧАСТИЕ

{²d'e:lta:gande}1. del|tagande{²'up:slu:tning}2. uppslutning

УЧАСТИЕ

сущ.сред.1. хутшӑну; хутшаннй; принять участие в выборах суйлава хутшӑн2. (син. сочувствие) ка мал тунй; отнестись с участием к чужбму горю сын хуйхине кӑмӑлпа уа... смотреть

УЧАСТИЕ

Привлекать, привлечь к участию в чём.Залучати, залучити до участі в чому.Принимать участие в чём.Брати участь у чому.

УЧАСТИЕ

с 1.катнашу, катнашлык; принять у. в выборах сайлауларда катнашу 2.уртаклашу (мәс. берәүнең кайгысын), теләктәшлек; проявить у. (кайгысын) уртаклашу

УЧАСТИЕ

Уста Усач Утес Участие Учес Уса Учет Час Чат Туес Тис Тау Чаус Чес Чет Таис Счет Сут Суета Сеча Аут Асу Аист Чита Иса Сати Сау Сет Сиу Тес Туча

УЧАСТИЕ

участие сучастие

УЧАСТИЕ

1. udział, uczestnictwo, współudział;2. współczucie;3. życzliwość, sympatia;

УЧАСТИЕ

Iştirak, iştirak etüv, kirişüv, qatıluvучастие в работе кружка — tögerek işinde iştirak etüv

УЧАСТИЕ

Участие с- принимать участие

УЧАСТИЕ

уча'стие, уча'стия, уча'стия, уча'стий, уча'стию, уча'стиям, уча'стие, уча'стия, уча'стием, уча'стиями, уча'стии, уча'стиях

УЧАСТИЕ

فقط مفرد : شركت ، اشتراك ؛ همدردي ، غمخوري

УЧАСТИЕ

Anteil, Beteiligung, Mitwirkung, Partizipation, (в торговой сделке) Partnerschaft, Teilhabe, Teilhaberschaft, Teilnahme

УЧАСТИЕ

сBeteiligung (f) Teilnahme (f)

УЧАСТИЕ

Уча́стиеmshirikio (mi-), ushirikianaji ед.

УЧАСТИЕ

Betätigung, Beteiligung, Mitwirkung, Partizipation, Teilnahme, (напр. в прибылях) Teilhaberschaft

УЧАСТИЕ

{N} կարեկցանք կարեկցւթյւն հաղորդակցւթյւն հաղորդակցւմ մաս մասնակցւթյւն принимать участие

УЧАСТИЕ

Начальная форма - Участие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

УЧАСТИЕ

иштирак, иштирак этюв, киришюв, къатылув участие в работе кружка тёгерек ишинде иштирак этюв

УЧАСТИЕ

участие см. покровительство || принимать участие, принимающий участие

УЧАСТИЕ

concern, involvement, part, share, sharing

УЧАСТИЕ

участиеСм. покровительствопринимать участие, принимающий участие...

УЧАСТИЕ

с.participation

УЧАСТИЕ

dalība, piedalīšanās, līdzdalība; dzīva interese, līdzjūtība

УЧАСТИЕ

участие с η συμμετοχή; принимать ~ (συμ)μετέχω, παίρνω μέρος

УЧАСТИЕ

concern, interest, part, participation, partnership, share

УЧАСТИЕ

покупка рекламного времени несколькими рекламодателями.

УЧАСТИЕ

1) қатысу2) перен. тілектестік, ниеттестік

УЧАСТИЕ

- совместная деятельность, сотрудничество в чем-либо.

УЧАСТИЕ

Оролцоо, хуваалт, хуваарь

УЧАСТИЕ

partecipazione, interessamento, parte

УЧАСТИЕ

участие уч`астие, -я

УЧАСТИЕ

удзел, -лу м.

УЧАСТИЕ

ср. удзел, -лу м.

УЧАСТИЕ

участие иштироқ

УЧАСТИЕ

n participation

УЧАСТИЕ

partecipazione

УЧАСТИЕ

share, sharing

УЧАСТИЕ

participación

УЧАСТИЕ

participación

УЧАСТИЕ

participation

УЧАСТИЕ

involvement

УЧАСТИЕ

қатысу

T: 180