УДАРИТЬ

Ударить
- afflictare; affligere (fusti caput); infligere; verberare (costas ense); tundere; obtundere; percutere (-io); incutere (-io); collidere; plangere; ferire; pulsare; offendere; offensare; caedere;
• хмель ударяет в голову - fervor (vini) accedit capiti;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

УДАРИТЬСЯ →← УДАРЕНИЕ

Смотреть что такое УДАРИТЬ в других словарях:

УДАРИТЬ

УДАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. 1. кого-что по чему или во что.Нанести удар (в 1 знач.) кому-н., произвести удар обо что-н. У. прикладом.Током ударило (перен.; безл.). У. кулаком по столу. У. в лицо или по лицу.У. по рукам (также перен.: заключить сделку; прост.). Война ударила по всемунаселению. 2. что и во что. Ударами обозначить что-н., известить о чем-н. У.в барабан. У. в колокол. Часы ударили полночь. 3. на кого-что или покому-чвму. Напасть, обрушиться ударом (в 3 знач.). У. на врага. У. попереправе. 4. перен., по кому-чему. Пресечь (что-н. отрицательное, чьи-н.отрицательные действия). У. по разгильдяям. 5. во что. Сильным движением,сразу начать делать что-н. У. в смычки (начать играть). У. в штыки (вступитьв штыковой бой). 6. (1 и 2 л. не употр.). Внезапно, с силой наступить,начаться. Ударили морозы, заморозки. Ударила беда. Ударил яркий луч света.Ударил залп, выстрел. Ударил гром. 7. (1 и 2 л. не употр.), во что.Подействовать на кого-что-н. резко, сразу. Вино ударило в голову. II кесов.ударять, -яю, -яешь.... смотреть

УДАРИТЬ

ударить 1. сов. перех. и неперех. 1) а) Нанести внезапный, стремительный удар по противнику; атаковать. б) перен. Пресечь что-л. отрицательное, чьи-л. отрицательные действия. 2) перен. разг. Быстро, энергично начать какое-л. действие (обычно пляску, песню и т.п.). 3) а) перен. неперех. Наступить, начаться, разразиться неожиданно или с большой силой. б) разг. Исполниться, наступить (о годах, возрасте). 4) см. также ударять (1*). 2. сов. неперех. разг.-сниж. см. ударять (2*).<br><br><br>... смотреть

УДАРИТЬ

ударить палец о палец не ударить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ударить бить Словарь русских синонимов. ударить 1. / кулаком, тупым предметом: стукнуть, хлопнуть, шлёпнуть; хватить, трахнуть, тюкнуть (разг.); треснуть, ахнуть, жахнуть, садануть, тяпнуть (прост.) / человека, животное: оглоушить, огреть, шарахнуть, шандарахнуть, чебурахнуть, свистнуть, хлобыстнуть, долбануть, двинуть (прост.) // человека: поднять руку на кого, нанести (или отвесить) удар кому; дать кому, поддать кому, наподдать кому, приложить кому, влепить кому, залепить кому, вмазать кому, въехать кому, заехать кому, врезать кому, урезать кому, подвесить кому, навесить кому, приварить кому, дать тумака (или раза, туза, леща) кому, ошарашить, хрястнуть, кокнуть, ляпнуть, звездануть, съездить кому, дать по шее кому (прост.); оскорбить действием (офиц.); благословить (устар. разг. шутл.); дать взашей кому (устар. прост.) / обычно коленкой: дать (или поддать) киселя кому (прост.) / по лицу: мазнуть, смазать, дать в зубы (или по зубам) кому, дать в морду (или по морде) кому, зафитилить кому, засветить (фонарь) кому, подсветить кому, подставить фонарь кому (прост.); дать (или врезать) по соплям кому (груб.-прост.) / розгой, кнутом человека, животное: стегнуть, хлестнуть, охлестнуть, ожечь; полоснуть (разг.); стегануть, жигануть, пришпандорить, вытянуть (прост.) // человека: опоясать (прост.) / ножом человека: пырнуть (разг.) / по неодушевлённому предмету: бахнуть, бухнуть, бабахнуть, бацнуть, грохнуть, тукнуть (разг.) 2. см. выстрелить. 3. см. напасть 2. 4. см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ударить гл. сов. 1. • стукнуть • дать • треснуть • трахнуть • огреть • хватить • двинуть • съездить • заехать • засветить • смазать • мазнуть • влепить • залепить • поддать • наподдать • свистнуть • ахнуть • бахнуть • бабахнуть • бацнуть • садануть • долбануть • хлобыстнуть • звездануть • шарахнуть • ошарашить • чебурахнуть • хрястнуть • ляпнуть • жахнуть • шибануть • дать раза нанести кому-либо удар) 2. • выстрелить • выпалить • садануть произвести выстрел) 3. • напасть • налететь • обрушиться • навалиться • атаковать 4. • разразиться • грянуть внезапно с силой начаться (о неблагоприятных погодных явлениях) 5. • бросить • кинуть привести в неприятное состояние (в жар, холод, дрожь)) 6. • стукнуть • тукнуть • трахнуть • грохнуть • хватить • ахнуть • бахнуть • бабахнуть • бухнуть • бацнуть произвести чем-либо удар по чему-либо) 7. • шибануть вызвать резкое обонятельное ощущение (о сильном запахе)) 8. • грянуть • трахнуть • бабахнуть • бахнуть • бацнуть • ахнуть издать сильный отрывистый звук) 9. • грянуть • хватить • завернуть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

УДАРИТЬ

-рю, -ришь; прич. страд. прош. уда́ренный, -рен, -а, -о; сов. (несов. ударять). 1. во что, обо что, по чему. Произвести удар (удары).Ударить кулаком п... смотреть

УДАРИТЬ

уда́рить глаг., св., употр. часто Морфология: я уда́рю, ты уда́ришь, он/она/оно уда́рит, мы уда́рим, вы уда́рите, они уда́рят, уда́рь, уда́рьте, уда́... смотреть

УДАРИТЬ

сов.1) golpear vt; atizar (dar) un golpeударить по лицу — abofetear vt, dar una bofetadaударить кулаком по столу — dar un puñetazo en la mesa, golpear ... смотреть

УДАРИТЬ

1) (стукнуть кого-либо чем-либо) frapper qn avec qch, donner à qn un coup de qch ударить кого-либо по лицу — frapper qn au visage; gifler qnударить по ... смотреть

УДАРИТЬ

УДАРИТЬ ударю, ударишь, сов. (к ударять). . кого-что. Нанести кому-чему-н. удар (см. удар в 1 знач.), причинить ушиб. Ударить кого-н. по голове. Ударить кого-н. палкой. Ударить по лицу. Ударить в грудь. 2. по чему, о кого-что. Произвести удар (см. удар в 1 знач.), стукнуть. Бывало, как ударит всей пятерней по столу да вскрикнет. Гоголь. Ударить палкой по дереву. Ударить огнивом о кремень. || кого-что. Выстрелить по кому-чему-н. Он ударил первого бекаса слишком близкой промахнулся. Л. Толстой. 3. что и во что. Ударами обозначить что-н., известить о чем-н. - Ударить отбой! Мы победили. Пушкин. Ударить тревогу. Ударить в барабан. Ударить набат или в набат. Часы ударили полдень. Ударить в колокол. || во что. Начать делать что-н. (что обозначено существительным). Гребцы ударили в весла (начали грести). Даль. Ударили в смычки (начали играть), дерут, а толку нет. Крылов. Вторая рота ударила в штыки (начала штыковую атаку) и опрокинула горцев. Л. Толстой. 4. на кого-что, по кому-чему и без доп. Стремительно броситься, атаковав. Орел, с небес направя свой полет, ударил в ястреба всей силой. Крылов. Дружно ударить на врага. 5. во что и по чему. Попасть куда-н. Пуля ударила в стену. Молния ударила в дерево. Лучи теплого дня ударили ему в лицо. Короленко. Яркий день ударил по глазам матери. Короленко. 6. перен., во что. Подействовать на что-н. Выпил полстакана вина и уже капельку в голову ударило. Достоевский. Множество одуряющих запахов резко ударило в нос. В. Катаев. Вино ударило в ноги. От 10. перен., без доп. Настать, случиться (разг.). Дело было зимою, ударил сильный мороз. Тургенев. Ударил сильный дождь. Ударила гроза. кровь ударила в голову - см. кровь. Лицом в грязь не ударить - см. лицо. палец о палец не ударить - см. палец. Ударил (ударит) час - см. час во 2 знач. Ударить по карману - употр. как (сов. вид к бить по карману (см. карман). Ударить по рукам - 1) употр. как сов. вид к бить по рукам (см. рука). 2) то же, что дать по рукам (см. рука). Ударить челом - употр. как сов. вид к бить челом (см. бить). Наследники ударили и вотчине челом. Некрасов.<br><br><br>... смотреть

УДАРИТЬ

сов. В 1) во + В, по + Д; Т (нанести удар) colpire vt, dare / assestare un colpo a qd ударить по щеке — dare uno schiaffo ударить по столу — dare un colpo sulla tavola ударить палкой — dare una bastonata 2) во + В перен. (проникнуть) penetrare vi (e); dare vi (a), battere vi (a) в нос ударил острый запах — un odore acuto diede nel naso 3) перен. (поразить) colpire vt, impressionare vt 4) (прозвучать) suonare vi (a), vt; emettere un suono ударили колокола — le campane suonarono ударил гром — tuonò ударил пушечный выстрел — rimbombò una cannonata 5) воен. ударить по врагу — assalire / colpire il nemico; piombare sul nemico (обрушиться) ударить в лоб — sferrare un attacco frontale ударить в тыл — scatenare un attacco contro le retrovie 6) по + Д перен.разг. (начать энергично бороться) attaccare vt, colpire vt, aprire una lotta spietata (contro) ударить по бюрократизму — colpire il burocratismo; sferrare l'attacco contro il burocratismo 7) (неожиданно начаться) sopraggiungere vi (e); piombare vi (e) ударил гром — piombò un acquazzone ударили морозы — sopraggiunse un gran freddo 8) (внезапно поразить) colpire all'improvviso (di una malattia, ecc) его ударил паралич — da paralisi 9) безл. разг. (внезапно охватить) его ударило в пот — sudò freddo •• ударить во все колокола — gridare ; strombazzare vt ударить по карману — colpire nel portafoglio; far rimettere di tasca (qd) ударить по рукам — dare palmata, accordarsi как обухом по голове ударить — arrivare tra capo e collo; ср. una mazzata лицом в грязь не ударить — fare ; salvare la faccia; farsi valere палец о палец не ударить — non muovere un dito кровь ударила в голову — il sangue salì / montò diede alla testa Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

УДАРИТЬ

1) (стукнуть кого-либо чем-либо) frapper qn avec qch, donner à qn un coup de qch ударить кого-либо по лицу — frapper qn au visage; gifler qn ударить п... смотреть

УДАРИТЬ

schlagen (непр.) vt, einen Schlag versetzen ( führen (тж. перен.) )ударить по столу — auf den Tisch schlagen (непр.) viударить в колокол — läuten vi, d... смотреть

УДАРИТЬ

▲ совершить ↑ удар ударить - нанести удар.пнуть. поддать. наподдать.короткий удар.прост: шарахнуть. шандарахнуть.отразить. парировать.развернуться. |... смотреть

УДАРИТЬ

УДАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. 1. кого-что по чему или во что. Нанести удар (в 1 значение) кому-нибудь, произвести удар обо что-нибудь Ударить прикладом. Током ударило (перен.; безличное). Ударить кулаком по столу. Ударить в лицо или по лицу. Ударить по рукам (также перен.: заключить сделку; прост.). Война ударила по всему населению. 2. что и во что. Ударами обозначить что-нибудь, известить о чём-нибудь Ударить в барабан. Ударить в колокол. Часы ударили полночь. 3. на кого-что или по кому-чвму. Напасть, обрушиться ударом (в 3 значение). Ударить на врага. Ударить по переправе. 4. перен., по кому-чему. Пресечь (что-нибудь отрицательное, чьи-нибудь отрицательные действия). Ударить по разгильдяям. 5. во что. Сильным движением, сразу начать делать что-нибудь Ударить в смычки (начать играть). Ударить в штыки (вступить в штыковой бой). 6. (1 и 2 л. не употр.). Внезапно, с силой наступить, начаться. Ударили морозы, заморозки. Ударила беда. Ударил яркий луч света. Ударил залп, выстрел. Ударил гром. 7. (1 и 2 л. не употр.), во что. Подействовать на кого-что-нибудь резко, сразу. Вино ударило в голову. || кесов. ударять, -яю, -яешь.... смотреть

УДАРИТЬ

ударить, уд′арить, -рю, -ришь; -ренный; сов.1. кого (что) по чему или во что. Нанести удар (в 1 знач.) кому-н., произвести удар обо что-н. У. прикладом... смотреть

УДАРИТЬ

уда́рить, уда́рю, уда́рим, уда́ришь, уда́рите, уда́рит, уда́рят, уда́ря, уда́рил, уда́рила, уда́рило, уда́рили, уда́рь, уда́рьте, уда́ривший, уда́рившая, уда́рившее, уда́рившие, уда́рившего, уда́рившей, уда́рившего, уда́ривших, уда́рившему, уда́рившей, уда́рившему, уда́рившим, уда́ривший, уда́рившую, уда́рившее, уда́рившие, уда́рившего, уда́рившую, уда́рившее, уда́ривших, уда́рившим, уда́рившей, уда́рившею, уда́рившим, уда́рившими, уда́рившем, уда́рившей, уда́рившем, уда́ривших, уда́ренный, уда́ренная, уда́ренное, уда́ренные, уда́ренного, уда́ренной, уда́ренного, уда́ренных, уда́ренному, уда́ренной, уда́ренному, уда́ренным, уда́ренный, уда́ренную, уда́ренное, уда́ренные, уда́ренного, уда́ренную, уда́ренное, уда́ренных, уда́ренным, уда́ренной, уда́ренною, уда́ренным, уда́ренными, уда́ренном, уда́ренной, уда́ренном, уда́ренных, уда́рен, уда́рена, уда́рено, уда́рены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

УДАРИТЬ

сов. 1. кого-что уруу, согуу, чабуу; ударить палкой таяк менен уруу; 2. по чему, во что тийүү, коюу; ударить по столу столду бир коюу; молния ударила в дерево чагылгандын огу жыгачка тийди; 3. что, во что (ударами известить о чём-л.) уруу, согуу; ударить тревогу тревога уруу; ударить в барабан барабан уруу; 4. на кого-что, по кому-чему (напасть, обрушиться) сокку уруу, сокку берүү; дружно ударить по врагу душманга биригип ат коюу, биригип качырып кирүү; ударить по лентяям жалкоолорго сокку уруу; 5. разг. (наступить) баштоо, түшүү; ударили морозы суук түштү; ударить в штыки баары тең бирден жүгүрүп барып штык менен саюу; вино ударило в голову вино башка чыкты; от испуга в голову ударило корккондон эмне экенин билбей калды; ударить по карману разг. зыянга учуратуу, акча көп кетүү; не ударить в грязь лицом разг. уят болбоо, уятка калбоо; уят кылбоо, уятка калтырбоо.... смотреть

УДАРИТЬ

Совер. ударыць, выцяць, стукнуць, ударить палкой — ударыць (выцяць, стукнуць) палкай ударить по столу — стукнуць (ударыць) па стале ударыць, молния ударила в дерево — маланка ўдарыла у дрэва ударить в набат — ударыць у звон ударить на врага — ударыць на ворага ударить во фланг — ударыць у фланг ударить в штыки — ударыць у штыкі ударить по недостаткам — ударыць па недахопах прыціснуць, прыпячы, лінуць, хлынуць, ударил мороз — прыціснуў мароз ударила жара — прыпякла гарачыня ударил ливень — лінуў (хлынуў) дождж кінуць, ударыць, стукнуць, его ударило в пот — яго кінула ў пот от испуга в голову ударило — ад спалоху ў галаву ўдарыла урэзаць, прыўдарыць, ударить по карману — ударыць па кішэні ударить по рукам — ударыць па руках не ударить в грязь лицом — не ударыць у гразь тварам, не ўпасці ў гразь тварам палец о палец не ударить — пальцам не паварушыць, пальцам аб палец не ударыць... смотреть

УДАРИТЬ

уда'рить, уда'рю, уда'рим, уда'ришь, уда'рите, уда'рит, уда'рят, уда'ря, уда'рил, уда'рила, уда'рило, уда'рили, уда'рь, уда'рьте, уда'ривший, уда'рившая, уда'рившее, уда'рившие, уда'рившего, уда'рившей, уда'рившего, уда'ривших, уда'рившему, уда'рившей, уда'рившему, уда'рившим, уда'ривший, уда'рившую, уда'рившее, уда'рившие, уда'рившего, уда'рившую, уда'рившее, уда'ривших, уда'рившим, уда'рившей, уда'рившею, уда'рившим, уда'рившими, уда'рившем, уда'рившей, уда'рившем, уда'ривших, уда'ренный, уда'ренная, уда'ренное, уда'ренные, уда'ренного, уда'ренной, уда'ренного, уда'ренных, уда'ренному, уда'ренной, уда'ренному, уда'ренным, уда'ренный, уда'ренную, уда'ренное, уда'ренные, уда'ренного, уда'ренную, уда'ренное, уда'ренных, уда'ренным, уда'ренной, уда'ренною, уда'ренным, уда'ренными, уда'ренном, уда'ренной, уда'ренном, уда'ренных, уда'рен, уда'рена, уда'рено, уда'рены... смотреть

УДАРИТЬ

сов.1. кого-что ұру, соғу;- ударить палкой таяқпен ұру; 2. по чему, во что соғу, қағу, қойғылау;3. что, во что қағу, хабар беру;- ударить в набат дабыл қағу;- ударить в барабан барабан соғу;4. на кого-что, по кому-чему соққы беру, біреудің жанына батыру;- ударить по врагу жауға соққы беру;5. во что соғу;- ударили в штыки найзаласып кетті;6. (наступить) кенет болып қалу, түсіп қалу, басып қалу;- ударили морозы суық түсіп қалды;7. перен. соғу;- мороз ударил фруктовые деревья жеміс ағаштарын суық соқты;- ударил сильный дождь күшті жаңбыр жауды;8. перен. салыну, ауып кету (әуес болып кету) от испуга в голову ударило безл. қорқудан бас айналып, көз қарауытып кеттіударить по рукам қол соғысу, қол алысу (бір іс туралы келісіп қол алысу); ударить по карману зиянға ұшырату, шығынға ұшырату, шығындату;- не ударить в грязь лицом ұятқа қалдырмау, ар-намысты қолдан бермеу... смотреть

УДАРИТЬ

Сов. 1. (müxtəlif mə'nalarda) vurmaq; 2. zərbə endirmək; ударить по врагу düşmənə zərbə endirmək; 3. dəymək; пуля ударила в стену güllə divara dəydi; 4. hücuma keçmək, həmlə etmək, ... üzərinə atılmaq; ударить по вражеским войскам düşmən qoşunlarına hücum etmək; 5. məc. tə'sir etmək; вино ударило в голову şərab beyninə vurdu; 6. kökünü kəsmək, aradan qaldırmaq; ударить по бюрократизму bürokratizmi aradan qaldırmaq; 7. dan. birdən başlamaq, düşmək; ударили морозы şaxtalar birdən başladı, birdən soyuq düşdü; ударить по карману (cibə) zərər vurmaq; не ударить в грязь лицом biabır olmamaq, şərəflə öhdəsindən gəlmək; ударить во все колокола dan. yaymaq, aləmə car çəkmək; ударить по рукам sövdəni kəsmək; кровь ударила в голову qan beynimə (beyninə) vurdu; палец о палец не ударит əlini ağdan qaraya vurmamaq.... смотреть

УДАРИТЬ

1) Орфографическая запись слова: ударить2) Ударение в слове: уд`арить3) Деление слова на слоги (перенос слова): ударить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УДАРИТЬ

• молния, снаряд becsapni vmibe, vhová• по чему-либо ráütni vmire• по чему-либо rácsapni vmire• по чему-то kólintani v-be• belecsapni vmibe • csapni • ... смотреть

УДАРИТЬ

• trenkti (ia, ė)• sukirsti (sukerta, to)• rėžti (ia, ė)• drožti (ia, ė)• dunkstelėti (ja, jo)• trauklus (4)• smogti (ia, ė)• patrenkti (ia, ė)

УДАРИТЬ

УДАРЯТЬ, -яю, -яешь; несов. (сов. УДАРИТЬ, -рю, -ришь).1. по чему. Резко начинать что-л. делать, приступать к чему-л.ударять по курсовику (курсовой раб... смотреть

УДАРИТЬ

ударять несов.) 1.сугу, ору, чабу; у. палкой таяк белән сугу; у. в лицо (по лицу) биткә сугу 2.кагу, сугу; у. в барабан барабан кагу; часы ударили полночь сәгать төн уртасын сукты 3.һөҗүм (итү); у. по врагу дошманга һөҗүм (итү); у. по бюрократизму бюрократизмга каршы һөҗүм △ ударили морозы суыклар башланды; вино ударило в голову кызыл аракы башка китте; не у. лицом в грязь йөзгә кызыллык китермәү; у. по карману кесәгә сугу; у. по рукам кул сугышу (килешү)... смотреть

УДАРИТЬ

не ударить лицом в грязьпалец о палец не ударитьпальца о палец не ударитьпальцем о палец не ударитьударить в головуударить в колоколаударить в набатуда... смотреть

УДАРИТЬ

удари||тьсов см. ударять· ◊ ~ по карману разг ξεπαραδιάζω· ~ по рукам (при сговоре) разг κλείνω συμφωνία· ~ в штыки воен. ἐπιτίθεμαι μέ ἐφ' ὅπλου λόγχη· гром ~л βρόντηξε· молния ~ла в дерево ὁ κεραυνός χτύπησε τό δένδρο· вино ~ло в голову τό κρασί κτύπησε στό κεφάλι· ~л тропический ливень ξέσπασ*· δυνατή βροχή· ~ли морозы πλάκωσαν ὁ£ παγωνιές· не ~ лицом в грязь βγαίνω ἀσπροπρόσωπος· палец о па-лец не ~ δέν μοῦ καίγεται καρφί.... смотреть

УДАРИТЬ

совbater vt, dar um golpe, golpear vt; (забить - о струе) jorrar vi; (стремительно напасть) atacar vt; investir vi••- ударить по карману- ударить в гол... смотреть

УДАРИТЬ

ударить schlagen* vt, einen Schlag versetzen ( führen (тж. перен.)] ударить по столу auf den Tisch schlagen* vi ударить в колокол läuten vi, die Glocke läuten ударила молния der Blitz hat ein|geschlagen (во что-л. in A) ударил гром es gab einen Donnerschlag а ударили морозы der Frost setzte ein ударить в голову zu Kopfe steigen* vi (s) он не ударил лицом в грязь er war auf der Höhe; er hat sich nicht blamiert<br>... смотреть

УДАРИТЬ

совер. ударыць, выцяць стукнуцьударить палкой — ударыць (выцяць, стукнуць) палкайударить по столу — стукнуць (ударыць) па стале в др. знач. ударыцьмолн... смотреть

УДАРИТЬ

• břinknout• dát ránu• klepnout• křísnout• praštit• seknout• třaskat• třasknout• třepnout• udeřit• uhodit• zasadit ránu• řinknout• šlehnout

УДАРИТЬ

1. uderzyć;2. porazić;3. spaść, zadać cios;4. wybić;5. rozlec się;6. wziąć się, porwać się;7. lunąć, wziąć, chwycić, ścisnąć, zerwać się;8. chwycić;9. ... смотреть

УДАРИТЬ

корень - УДАР; окончание - ИТЬ; Основа слова: УДАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УДАР; ⏰ - ИТЬ; Слово Ударить соде... смотреть

УДАРИТЬ

ударить глаг.сов. (2)прош.ед.муж.также и Сумской ударил один на два эскадрона и обратилПр2.ударил на них только с горстьюПс121.

УДАРИТЬ

1. kärgatama2. kõlatama3. laskma4. lööma5. pauku tegema6. põrutama7. tuld andma8. tulistama

УДАРИТЬ

Ударить (иноск.) напирать, стремительно броситься на что — начать дѣйствовать. Ср. Ударили въ смычки,Дерутъ, а толку нѣтъ.Крыловъ. Квартетъ. См. Удари... смотреть

УДАРИТЬ

1) (кого) schlagen vt, einen Schlag versetzen (D) 2) (по чему) schlagen vi ударить по столу — auf den Tisch schlagen ударить ногой по чему-л. {во что-л.} — mit dem Fuß gegen etw. (A) treten vi молния ударила в дерево — der Blitz hat in den Baum eingeschlagen ударил гром — es gab einen Donnerschlag ударили морозы — der Frost setzte ein.... смотреть

УДАРИТЬ

прич. страд, прош. -ренный) глаг.сов.1. когочто, по комучему ҫап, чыш, тап; ударить палкой патакпа ҫап2. (син. напасть) тапӑн, пырса ҫап, аркат; ударить по врагу тӑшмана пырса ҫап3. что и во что янӑра, кӗрле, шакка; часы ударили полночь сехет ҫур ҫӗр ҫапрӗ ♦ ударили заморозки там укрӗ; вино ударило в голову эрех пуҫа кайрӗ... смотреть

УДАРИТЬ

Czasownik ударить uderzyć spaść strzelić rozlec się Potoczny wziąć się

УДАРИТЬ

(иноск.) — напирать, стремительно броситься на что; начать действовать Ср. Ударили в смычки,Дерут, а толку нет.Крылов. Квартет. См. удариться.

УДАРИТЬ

ударитьהָלַם [לַהֲלוֹם, הוֹלֵם, יַהֲלוֹם]; הִיכָּה [לְהַכּוֹת, מַכֶּה, יַכֶּה]* * *לדפוקלהביסלהטיחלהיאבקלהכותלהכות באגרוףלהכות בפטישלהלוםלהקישלהרביץלהר... смотреть

УДАРИТЬ

Ударение в слове: уд`аритьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: уд`арить

УДАРИТЬ

belzt, iegāzt, iezvelt, uzsist, iebelzt, iecirst, sist, uzšaut, zvelt, iekraut, kraut, cirst, gāzt, triekt, uzdot, iesist, uzcirst; uzbrukt; dot triecienu, vērsties; pēkšņi uznākt... смотреть

УДАРИТЬ

Начальная форма - Ударить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

УДАРИТЬ

فعل مطلق : زدن ، كوبيدن ؛ حمله كردن ، هجوم كردن ، ضربت وارد آوردن

УДАРИТЬ

perfiskeä, lyödäks удариться

УДАРИТЬ

тж. удариться, сов. см. ударять

УДАРИТЬ

(II), уда/рю(сь), -ришь(ся), -рят(ся)

УДАРИТЬ

1) urmaq2) перен. urmaq, başlanmaq (начаться), tüşmek

УДАРИТЬ

см. ударять

УДАРИТЬ

1) hit2) &LT;engin.&GT; kick3) knock

УДАРИТЬ

(нанести удар) во что и по чему. Ударить в лицо (по лицу). Ударить кулаком по столу.

УДАРИТЬ

Ударя г

УДАРИТЬ

Начальная форма - Ударить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

УДАРИТЬ

ударить χτυπώ, κρούω* κλωτσώ (ногой) ~ся (обо что-л.) χτυπώ (σε κάτι)

УДАРИТЬ

• что есть силы ударить

УДАРИТЬ

уд'арить, -рю, -рит

УДАРИТЬ

1) урмакъ 2) перен. урмакъ, башланмакъ (начаться), тюшмек

УДАРИТЬ

ударить задан, зарба расондан, зарба задан, бархӯрдан

УДАРИТЬ

ударить || палец о палец не ударить

УДАРИТЬ

ударить уд`арить, -рю, -рит

УДАРИТЬ

ударитьпалец о палец не ударить...

УДАРИТЬ

golpear; ударить незначительно

УДАРИТЬ

УДАРИТЬ - укpасть

УДАРИТЬ

ударить бить

УДАРИТЬ

ұру, соғу, қойып қалу

УДАРИТЬ

{V} զարկել հարվածել

УДАРИТЬ

Slå, stöta, smälla

УДАРИТЬ

сов. от ударять

T: 193