СРОК

Срок
dies; tempus; spatium;
• срок для подачи иска - dies actionis;
• крайний срок - ultimus terminus;
• установленный срок - certa dies;
• выполнить установленные сроки - sua tempora complere;
• большой срок - longi temporis usura;
• сверх обещанного срока - ultra promissum tempus;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

СРОЧНО →← СРОДСТВО

Смотреть что такое СРОК в других словарях:

СРОК

СРОК, -а (-у), м. 1. Определенный промежуток времени. На короткий с. Поистечении срока. В установленные сроки. Обмундирование первого срока службы(носится первый срок, установленный для пользования). 2. Момент наступления,исполнения чего-н. Пропустить с. платежа. Представить.работу в с. 3.Тюремное заключение определенной продолжительности по приговору суда(прост.). Получить с. Дать с. кому-н. * Дай(те) срок (разг.) - 1)подождете), дай(те) возможность, время сделать что-н. Дай срок, всеналадится; 2) употр. как угроза. Дай срок, я с тобой разделаюсь. Ни отдыху,ни сроку не давать кому (разг.) - не давать покою, торопить с исполнениемчего-н. II прил. срочный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.; устар.). Срочное время.Срочное число.... смотреть

СРОК

срок м. 1) Отрезок, промежуток времени, обычно определенный, установленный для чего-л. 2) Назначенный, установленный момент, время исполнения или наступления чего-л.<br><br><br>... смотреть

СРОК

срок м.1. (определённый момент времени) date; (векселя, платежа и т. п.) term крайний срок — the last term / date к условленному сроку, в указанный ср... смотреть

СРОК

срок дай срок, упускать срок.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. срок время, период, пора, эпоха, эра, промежуток времени; продолжительность, предел, число; отрезок времени, дата, длительность, канцелинг, стаж, заключение, сроки, урочный час, момент Словарь русских синонимов. срок 1. сроки; урочный час (высок.) 2. время, период, отрезок (или промежуток) времени Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. срок сущ., кол-во синонимов: 23 • агросрок (1) • время (63) • дата (6) • дедлайд (1) • дедлайн (3) • длительность (11) • заключение (51) • индульт (2) • канцелинг (3) • момент (51) • моторесурс (3) • мэтьюрити (1) • отрезок времени (10) • период (95) • пора (41) • промежуток (32) • промежуток времени (6) • рученец (1) • сроки (2) • стаж (8) • уповод (4) • урочный час (2) • ходка (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени, период, пора, промежуток, промежуток времени, сроки, стаж, уповод, урочный час, ходка... смотреть

СРОК

сущ.period; term; time; (временной предел) day; date; deadline; last day; time; time limit; (продолжительность действия) currency; duration; effective ... смотреть

СРОК

срок сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? сро́ка и сро́ку, чему? сро́ку, (вижу) что? сро́к, чем? сро́ком, о чём? о сро́ке; мн. что? сро́ки,... смотреть

СРОК

date, term, time* * *срок м. 1. (дата) dateв кратча́йший срок — at the earliest possible dateназнача́ть [намеча́ть, устана́вливать] срок(и) [m2], нап... смотреть

СРОК

м (промежуток времени) délai, terme; (определенный момент) date; (платежа) échéance; (продолжительность) vie, durée, période; см. тж дата, день, период, продолжительность исчислять срок — faire courir un délai на срок — à terme покупать на срок — acheter à terme продавать на срок — vendre à terme назначать срок — fixer la date опережать срок — devancer le terme платить в срок — payer à l'échéance превышать срок — dépasser le délai продлевать срок, пролонгировать срок — proroger un délai, prolonger un délai, reculer l'échéance соблюдать срок — observer le délai, (платежа) observer l'échéance согласовывать срок — (вести переговоры) négocier le délai, (устанавливать) fixer le délai сокращать срок — réduire le délai, avancer le terme срывать сроки — ne pas respecter les délais устанавливать срок — fixer un délai в кратчайшие сроки — dans les plus brefs délais в непродолжительный срок — en bref délai в трёхдневный срок — dans un délai de trois jours в установленный срок — (платежа) à l'échéance fixe до срока — avant terme, avant échéance по истечении срока — à terme échu, à l'échéance сроком на неделю — pour huit jours сроком от ... — du ... сроком до ... — jusqu'au ... сроком по требованию — à vue истекает срок — le délai expire по сроку не подлежащий оплате — non échu срок кредитования не превышает 6 месяцев — la durée de crédit est moins de cent quatre-vingt jours срок авансовсрок акцептасрок амортизациисрок арендысрок визысрок вкладасрок векселясрок возврата кредитасрок выкупа ценных бумагсрок выполнения заказасрок годности изделиясрок действия документас истекшим сроком действиясрок действия договорасрок действия опционасрок действия патентасрок действия покрытиясрок действия ценной бумагисрок доставкисрок завершениясрок исполнения контрактасрок использованиясрок кредитасрок кредитованиясрок наймасрок началасрок оборотасредний срок оборотасрок окончаниясрок окупаемостисрок окупаемости капиталовложенийсрок оплаты акцийсрок оплаты векселясрок платежасрок платежа наступает ...срок платежей по задолженностисрок погашениясрок погашения займасрок погашения купонасрок погашения ссудысрок подпискисрок поставкисрок пребываниясрок представлениясрок принятия товарасрок предварительного уведомлениясрок пробегасрок проведения инвентаризациисрок проведения ремонтных работсрок проживаниясрок произведения расчётовсрок простоясрок расчётасрок реализации проектасрок сбереженийсрок сдачи в эксплуатациюсрок службысрок службы изделиясрок службы оборудованиясрок службы основного средствасрок коммерческий службымежремонтный срок службысредний срок службынормальный срок службыфактический срок службыфизический срок службысрок списаниясрок ссудысрок уведомлениясрок уплаты налогасрок уплаты процентовсрок урегулированиясрок хранениявероятный срокгарантийный срокдоговорный срокдополнительный срокжёсткий срокзапланированный срокиспытательный срокистекший срокконечный срокконтрактные срокикрайний срокльготный срокназначенный срокнамеченный срокнеограниченный срокнеприемлемый срокнеустановленный срокнормативный срокобусловленный срокоговоренный срококончательный срокопределённый срокоптимальный срокпервоначальный срокплановый срокпредельный срокпретензионный срокприемлемый срокпродлённый срокпропущенный срокразумный сроксжатые срокисредний сроктвёрдый срокустановленный сроксрок, установленный договоромсрок, установленный закономфактический срокфиксированный срокэксплуатационный срок... смотреть

СРОК

срок сущ.муж.неод. (30)ед.им.заливает вода по колена, что срок сидения зависит от комиссара.Пут6.Сей годичный срок для перехода и пятилетний дляПс145.и... смотреть

СРОК

м1) süre, zaman, vakit (-kti) срок наказа́ния — ceza süresi, mahkumiyetсрок слу́жбы / но́ски (обмундирования и т. п.) — miat (-dı)что́бы продли́ть срок... смотреть

СРОК

м1) (определенный момент) Frist f, Termin m в срок, к сроку — rechtzeitig, zum Terminв назначенный срок — zur festgesetzten Zeitльготный срок — Nachfri... смотреть

СРОК

м.1) (промежуток времени) délai m на срок — pour un certain temps; pour un délai de...в кратчайший срок — dans le plus court (или bref) délaiсроком до.... смотреть

СРОК

Давать/ дать (вжаривать/ вжарить, вкатывать/вкатить, вламывать/ вломить, влепить, вмазывать/ вмазать, врезать, всовывать/ всунуть, всучивать/всучить, в... смотреть

СРОК

— установленный законодательством о налогах и сборах срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, кварталами, месяцами, неделями или днями. Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить. Порядок исчисления сроков, установленных законодательством о налогах и сборах, приведен в ст. 6.1 НК. Срок, исчисляемый годами, истекает в соответствующие месяц и число последнего года срока. Годом (за исключением календарного года) признается любой период времени, состоящий из двенадцати календарных месяцев, следующих подряд. Срок, исчисляемый кварталами, истекает в последний день последнего месяца срока.<br><p> Квартал считается равным трем месяцам, отсчет кварталов ведется с начала года. Срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующие месяц и число последнего месяца срока. Месяцем признается календарный месяц. Если окончание срока приходится на месяц, в котором нет соответствующего числа, то срок истекает в последний день этого месяца. Срок, исчисляемый неделями, истекает в последний день недели. Неделей признается период времени, состоящий из пяти рабочих дней, следующих подряд. В случаях, когда последний день срока падает на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Действие, для совершения которого установлен срок, может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня срока. Если документы либо денежные суммы были сданы на почту или на телеграф до двадцати четырех часов последнего дня срока, то срок не считается пропущенным. Сроки для совершения действий определяются точной календарной датой, указанием на событие, которое обязательно должно наступить, или периодом времени. В последнем случае действие может быть совершено в течение всего периода. Течение срока, исчисляемого годами, месяцами, неделями или днями, начинается на следующий день после календарной даты или наступления события, которыми определено его начало.<br></p>... смотреть

СРОК

м.1) (промежуток времени) plazo m; lapso m, duración f; período m; tiempo m (время)испытательный срок — período de pruebaсрок службы — duración de serv... смотреть

СРОК

установленный законодательством о налогах и сборах срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, кварталами, месяцами, неделями или днями. Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить. Порядок исчисления сроков, установленных законодательством о налогах и сборах, приведен в ст. 6.1 НК. Срок, исчисляемый годами, истекает в соответствующие месяц и число последнего года срока. Годом (за исключением календарного года) признается любой период времени, состоящий из двенадцати календарных месяцев, следующих подряд. Срок, исчисляемый кварталами, истекает в последний день последнего месяца срока. Квартал считается равным трем месяцам, отсчет кварталов ведется с начала года. Срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующие месяц и число последнего месяца срока. Месяцем признается календарный месяц. Если окончание срока приходится на месяц, в котором нет соответствующего числа, то срок истекает в последний день этого месяца. Срок, исчисляемый неделями, истекает в последний день недели. Неделей признается период времени, состоящий из пяти рабочих дней, следующих подряд. В случаях, когда последний день срока падает на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Действие, для совершения которого установлен срок, может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня срока. Если документы либо денежные суммы были сданы на почту или на телеграф до двадцати четырех часов последнего дня срока, то срок не считается пропущенным. Сроки для совершения действий определяются точной календарной датой, указанием на событие, которое обязательно должно наступить, или периодом времени. В последнем случае действие может быть совершено в течение всего периода. Течение срока, исчисляемого годами, месяцами, неделями или днями, начинается на следующий день после календарной даты или наступления события, которыми определено его начало.... смотреть

СРОК

-а (-у), м. 1.Отрезок, промежуток времени, обычно определенный, назначенный для чего-л.Срок службы в армии. Испытательный срок. Аренда сроком на пять ... смотреть

СРОК

СРОК м. определенная продолжительность времени, и | самый предел этого времени. На обжалованье судебных решений полагаются разные сроки. Работа взята на срок. Крепости предложена сдача, и дан суточный срок. В годовой срок земля наша обтекает солнце кругом. Мальчик отдан в ученье на пятилетний срок. Срок вышел, урочное время прошло; срок пришел, настал, срочный день, час, конец срока. Платежу срок в Покров. Отдавать землю на короткие сроки невыгодно, истощается, выпашется. Платеж рассрочен на три срока. Подати взыскиваются в два срока. Не на срок, не спешно. Дай срок, не сбей с ног! Отжить свой срок. Теперь не срок грибам, не время, не пора. Отпуск сроком на один год. Илия пророк - косьбе срок. Дай срок, что умолот скажет. Наше дело на срок не поспело. Думал (когда занимал), что в год, ан уж завтра срок! Срочный, ко сроку относящееся; | чему срок определен. Надо заключить срочные условия. Срочный отпуск, билет, - заем, работа. Жизнь наша срочная, временная, минучая, невечная. | Срочный, сущ. м. сиб. батрак; новг. казак, южн. наймит, работник, наемник. Срочная ж. стар. письменная повестка, о срочной явке к суду. Срочник, -ница, вологодск. перм. сиб. или строшник, срочный работник, не поденщик, напр. с Ильи до Покрова. Срочность ж. состоянье, свойство срочного; определенность длительности времени, и конца, предела его. Срочить что, кого, установлять срок. Мы срочили свадьбу к Покрову, а он теперь хочет. Срочить к суду, ко крестному целованью, стар. назначать срок, день либо час. А в духовных делах десятилником не судити никого, а срочити им пред святители ставитись, стар. Высрочить, вы(про)держать срок. Засрочить, снять на срок. Обосрочить кого, обязать его сроком. Отсрочить кому долг, пересрочить на другой срок. Просрочить отпуск. Рассрочить внос податей. Билет просрочился. Присрочить дело, привязать ко сроку, обязательно. <br><br><br>... смотреть

СРОК

1) date2) fixed time3) period4) term– в кратчайший срок– в срок– длительный срок– короткий срок– плановый срок– последний срок– поставлять в срок– срок... смотреть

СРОК

срок = м. 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch разг. ; срок оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший срок within the shortest possible time, in a very short (space of) time; по истечении срокa when the term expires; даю им сроку три часа you have three hours; 2. (предельный момент) deadline, date, time; амортизационный срок службы service life; гарантийный срок службы warranty life; долгий, короткий срок long/short term; срок исполнения deadline, time allowed; конечный срок действия expiry date; нормативный срок normative period; (общий) срок службы service life; срок окупаемости фин. pay-back time (period); срок оплаты due date; срок платежа date of payment, due date, payment period, date fixed for payment; срок поставки delivery time (date); предельный срок службы time limit; средний срок службы average service life; срок службы durability, endurance, life, lifetime, service life, time limit, working time; срок амортизации эк. depreciable life; срок капиталовложений эк. life of investments; срок векселя эк. term of a bill; срок годности эк. serviceable life, applicable time; срок действия (документа) duration; срок действия патента licence term; срок действия соглашения period of validity of an agreement; срок доставки delivery date; срок кредита credit period, term of credit; эксплуатационный срок службы useful life; срок хранения storage (shelf) life; в срок in/on time; до срока before (its) time, early; к сроку to time; явиться к сроку arrive on time; пришёл срок the moment has arrived; представить работу в срок do* the work in time; все сроки прошли time ran out long ago; на срок for a certain period; дай(те) срок! give me time!; (как угроза) just you wait! <br><br><br>... смотреть

СРОК

1) (промежуток времени) 期 间 qījiān, 期限 qīxiànв установленные сроки - 在规定的期限内месячный срок - 一个月的期间сократить срок обучения - 缩短学习期限в срок до 5 дней - 5日... смотреть

СРОК

м. 1) tratto, periodo / giro / lasso di tempo испытательный срок — periodo di prova срок военной службы — ferma f гарантийный срок — (periodo di) garanzia f гарантийный срок (непрерывной работы) радио — vita sotto carico сроком на пять лет — <entro il termine per la durata> di cinque anni сроком на неделю — <per nel termine di> otto giorni паспорт сроком до пятого сентября — passaporto valido fino al cinque settembre по истечении срока — scaduto il termine на срок — a termine; per un periodo di tempo в короткий срок — in un breve giro / termine di tempo в кратчайший срок — a termini brevissimi 2) (момент исполнения) scadenza f, termine в положенный срок — entro il termine fissato раньше срока — prima del previsto; prima за два месяца до срока — con due mesi di anticipo назначить срок отъезда — fissare il giorno della partenza окончить работу в срок / к сроку — finire il lavoro продлить срок векселя — prorogare il termine del pagamento della cambiale без срока / сроку — senza termine fisso, permanentemente дай / дайте срок — aspetta / aspettate un po'; date tempo al tempo •• не давать ни отдыху, ни сроку — non dare tregua / requie; stare addosso; non mollare la presa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени, период, пора, промежуток, промежуток времени, сроки, стаж, уповод, урочный час, ходка</per></entro>... смотреть

СРОК

м. 1) (промежуток времени) délai m на срок — pour un certain temps; pour un délai de... в кратчайший срок — dans le plus court (или bref) délai сроком... смотреть

СРОК

▲ момент ↑ предварительно, определенный срок - заранее определенный момент времени (# цветения. # хранения продукта истекает).успеть - закончить до к... смотреть

СРОК

срок м 1. (определённый момент) Frist f c, Termin m 1a в срок, к сроку rechtzeitig, zum Termin в назначенный срок zur festgesetzten Zeit льготный срок Nachfrist f срок годности (продовольственного продукта, лекарства) Verfallsdatum n 1, pl -ten до срока vor Fristablauf сроком до ...gültig bis ... по истечении срока nach Ablauf der Frist срок платежа Zahlungs|termin m 2. (промежуток времени) Frist f c; Dauer f (продолжительность); Zeitspanne f c в кратчайший срок in (aller)kürzester Frist на срок auf Zeit, befristet сроком на пять дней auf fünf Tage, für die Dauer von fünf Tagen срок действия Laufzeit f, Gültigkeitsdauer f срок давности Verjährungsfrist f срок службы 1) воен. Dienstzeit f 2) тех. (о машине) Lebensdauer f а дайте срок! wartet nur!, warten Sie nur!, gedulden Sie sich!<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени, период, пора, промежуток, промежуток времени, сроки, стаж, уповод, урочный час, ходка </div><br><br>... смотреть

СРОК

СРОК (term) 1. Период обращения ценной бумаги до ее погашения или выкупа. 2. См.: срочное страхование жизни (term assurance). 3. Условие контракта, ... смотреть

СРОК

м.(дата) date; term; (период) period; timeзавершить работу в срок — complete the job on time, perform the job on timeпереносить на более поздний срок —... смотреть

СРОК

м. 1) (промежуток времени) periodo m (di tempo), durata f 2) (момент исполнения) termine m, scadenza f - срок выполнения работ- гарантийный срок- срок... смотреть

СРОК

СРОК срока (сроку), м. 1. Определенный промежуток времени. На короткий срок. Президиум избран сроком на один год. Месячный срок. Годичный срок. До истечения срока. Договорный срок. Срок давности. На какой-то срок мою боль отпустило. Пришвин. Даю тебе два дня сроку. Продлить срок. 2. Определенная календарная дата, являющаяся предельным моментом исполнения или наступления чего-н. Назначить или положить срок. Прошли все сроки. Наступил срок платежа. Крайний срок. Срок векселя. Заплатить в три срока. Выполнить работу до срока. Приехать к сроку. Пропустить срок. Вы не платите оброка, не помните положенного срока. Пушкин. Дай(те) срок (разг.) - подожди(те), только бы позволили обстоятельства. Дай мне срок: это тебе даром не пройдет. Сухово-Кобылин. Ни отдыху, ни сроку не давать кому - см. отдых.<br><br><br>... смотреть

СРОК

СРОК, -а (-у), м. 1. Определённый промежуток времени. На короткий срок По истечении срока. В установленные сроки. Обмундирование первого срока службы (носится первый срок, установленный для пользования). 2. Момент наступления, исполнения чего-нибудь Пропустить срок платежа. Представить.работу в срок 3. Тюремное заключение определённой продолжительности по приговору суда (прост.). Получить срок Дать срок кому-нибудь Дай(те) срок (разговорное) — 1) подождете), дай(те) возможность, время сделать что-нибудь Дай срок, всё наладится; 2) употр. как угроза. Дай срок, я с тобой разделаюсь. Ни отдыху, ни сроку не давать кому (разговорное) — не давать покою, торопить с исполнением чего-нибудь || прилагательное срочный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение; устар.). Срочное время. Срочное число.... смотреть

СРОК

срок, срок, -а (-у), м.1. Определённый промежуток времени. На короткий с. По истечении ~а. В установленные ~и. Обмундирование первого ~а службы (носитс... смотреть

СРОК

мprazo m; (дата, предельный момент) prazo m; (векселя, платежа) vencimento m- срок давности- раньше срока••- дайте срок- ни отдыху, ни сроку не даватьС... смотреть

СРОК

• határidő • időpont * * *м1) határidő, határnap в срок, к сроку — kellő időre, idejében2) (промежуток времени) időtartam Синонимы: агросрок, время, д... смотреть

СРОК

Вероятно, общеслав. Производное (с перегласовкой о/е) от *sъrekti «согласовать» (ср. др.-рус. съречи), преф. производного от *rekti «говорить», в рус. ... смотреть

СРОК

В кратчайший срок.Щонайшвидше (якнайшвидше); за найкоротший (найменший) час.Дай[те] срок! (разг.).Постривай, постривайте!; почекай-но, почекайте-но!; п... смотреть

СРОК

м.Frist f, Termin m- гарантийный срок- срок годности- срок доставки- срок оплаты- срок поставки- срок службы- срок службы лампы- расчётный срок службы-... смотреть

СРОК

чего сущ. муж. родас.-х., экон.1. определенный промежуток временитермін2. момент наступления исполнения чего-нибудьстрок¤ срок исполнения 2 дня -- терм... смотреть

СРОК

1) Орфографическая запись слова: срок2) Ударение в слове: сро`к3) Деление слова на слоги (перенос слова): срок4) Фонетическая транскрипция слова срок :... смотреть

СРОК

м1. (промежуток времени) мезгіл. мерзім;- на короткий срок қысқа мерзімге;- до истечения срока мерзімі өткенше;- продлить срок мерзімді ұзарту;- сроком на один год бір жылдық мерзіммен;- срок исполнения орындалу мерзімі;2. (дата, предельный момент) мөлшерлі мерзім, кесімді мерзім;- прошли все сроки кесімді мерзім өтіп кетті;- приехать к сроку мезгілінде келіп жету;- срок погашения кредита несиені өтеу мерзімі;-дайте срок разг. мұрша беріңіз- ни отдыху, ни сроку разг. не дамыл, не тыным жоқ... смотреть

СРОК

•срок•מוֹעֵד ז' [ר' מוֹעֲדִים]; זמַן ז' [זמַנוֹ; ר' זמַנִים, זמַנֵי-]* * *אורךאורך צלילאיברבד אורך הסירההוראותזמןמועדמשך זמןסמסטרעונהעתקדנציהקצבתקופהתו... смотреть

СРОК

m.time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life testСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительност... смотреть

СРОК

(2 м); мн. сро/ки, Р. сро/ковСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэть... смотреть

СРОК

1) (период) awamu (-),muda (mi-), muhula (-; mi-), mwia (nyia), wakaa (nyakaa), wakati (nyakati);срок го́дности ве́щи — maisha мн.;срок де́йствия — kip... смотреть

СРОК

сро́к, сро́ки, сро́ка, сро́ков, сро́ку, сро́ку, сро́кам, сро́к, сро́ки, сро́ком, сро́ками, сро́ке, сро́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени, период, пора, промежуток, промежуток времени, сроки, стаж, уповод, урочный час, ходка... смотреть

СРОК

  время, назначенное для совершения определенных действий, предусмотренных законом или договором.Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, дл... смотреть

СРОК

-1) продолжительность, 2) период времени от момента выпуска ценной бумаги до момента наступления срока ее погашения.Синонимы: агросрок, время, дата, д... смотреть

СРОК

• максимальный срок• немалый срокСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, ... смотреть

СРОК

(службы) те́рмін, -ну - назначенный срок - срок действия - срок испытания - срок сохраняемости - срок хранения - установленный срок Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени, период, пора, промежуток, промежуток времени, сроки, стаж, уповод, урочный час, ходка... смотреть

СРОК

м. 1. в разн. знач. мөөнөт, срок; на короткий срок кыска мөөнөткө; до истечения срока срогу бүткөнчө; продлить срок мөөнөтүн узартуу; сроком на один год бир жылдык срокко; прошли все сроки бардык мөөнөтү өттү; приехать к сроку срогунда келүү; дайте срок разг. тура туруңуз, кезек бериңиз; не давать ни отдыху ни сроку разг. тынч алдырбай коюу; баш көтөртпөй коюу.... смотреть

СРОК

1. определенный промежуток времени2. момент наступления исполнения чего-либо.Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключен... смотреть

СРОК

Срок. Вероятно, общеслав. Производное (с перегласовкой о/е) от *sъrekti «согласовать» (ср. др.-рус. съречи), преф. производного от *rekti «говорить», в... смотреть

СРОК

Rzeczownik срок m termin m okres m czas m

СРОК

см. в короткий срок; время Синонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтью... смотреть

СРОК

корень - СРОК; нулевое окончание;Основа слова: СРОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СРОК; ⏰Слово Срок содержит следу... смотреть

СРОК

м 1. срок, вакыт, (иск.мөддәт); гарантийный с. гарантия срогы; с. службы в армии армиядә хезмәт итү срогы; испытательный с. сынау срогы; приехать к сроку вакытына килеп җитү; назначить с. отъезда китү вакытын билгеләү; на с. вакытлыча 2.срок, хөкем срогы: получить с. срок алу; отбыть с. срокны утырып чыгу △ дайте с. (азрак) вакыт бирегез... смотреть

СРОК

срок, -а и -уСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок в... смотреть

СРОК

дай срокдайте срокСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрез... смотреть

СРОК

срок род. п. -а, др.-русск., цслав. сърокъ, сербохорв. сро̑к, род. п. сро̏ка "знак", словен. sròk, род. п. srȯ́kа "приветß ствие, рифма", чеш. srok, ... смотреть

СРОК

periodСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени,... смотреть

СРОК

fristСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок времени, ... смотреть

СРОК

см.:мотатьСинонимы: агросрок, время, дата, дедлайд, дедлайн, длительность, заключение, индульт, канцелинг, момент, моторесурс, мэтьюрити, отрезок врем... смотреть

СРОК

род. п. -а, др.-русск., цслав. сърокъ, сербохорв. срок, род. п. срока "знак", словен. srok, род. п. srokа "привет ствие, рифма", чеш. srok, слвц. srok "срок". Первонач. "соглашение"; ср. др.-русск. съреку "условливаюсь, договариваюсь" (Срезн. III, 814). Подробности см. на рок, реку.... смотреть

СРОК

срокм 1. (дата, предельный момент) ἡ προθεσμία: в ~, к ~у στήν προθεσμία· крайний ~ ἡ τελευταία προθεσμία· 2. (промежуток времени) τό χρονικό{ν} διάστημα, ἡ διάρκεια: ~ военной служ-бы ἡ θητεία· за короткий ~ σέ σύντομο διάστημα· в кратчайший ~ πολύ σύντομα, τό συντομώτερον.... смотреть

СРОК

М 1. müddət, vaxt; на короткий срок qısa müddətə; в срок vaxtında; до срока vaxtından əvvəl; 2. və'də, möhlət; дать срок möhlət vermək; ни отдыху, ни сроку не давать tələsdirmək, qısnamaq, gözünü açmağa (nəfəsini dərməyə) qoymamaq; без срока müəyyən vaxta, müvəqqəti.... смотреть

СРОК

м.time, period, termистечение срока — termination- испытательный срок

СРОК

м. 1) (промежуток времени) Frist f, Dauer f месячный срок — Monatsfrist f срок службы воен. — Dienstzeit f; тех. Lebensdauer f 2) (определенный момент) Termin m крайний срок — der äußerste Termin к сроку, в срок — termingerecht, termingemäß, rechtzeitig.... смотреть

СРОК

1) (промежуток времени) müddet, zaman, vaqıtна короткий срок — qısqa müddetke2) (дата) müddet, vaqıtсделать работу в срок — işni vaqtında yapmaq

СРОК

mmääräaikaв срок — määräaikanaпродлить срок — pidentää määräaikaa

СРОК

срок время, период, пора, эпоха, эра, промежуток времени, продолжительность, предел, число, отрезок времени, дата, длительность, канцелинг, стаж, заключение, сроки, урочный час, момент<br><br><br>... смотреть

СРОК

Восходит к общеславянскому rekti – "говорить" и к древнерусскому фразеологическому обороту съречи сърокъ – "договориться о времени". Родственные слова – речь, обрекать и т. д.... смотреть

СРОК

м.; в соч. - срок годности

СРОК

тэрмін, муж. час, род. часу муж.продлить срок — прадоўжыць (працягнуць) тэрмін, адтэрмінавацьдайте срок — дайце часподошёл срок — надышоў час

СРОК

date, period, span, (тюремного заключения, пребывания на посту и т.п.) term, time

СРОК

1) (промежуток времени) муддет, заман, вакъыт на короткий срок къыскъа муддетке 2) (дата) муддет, вакъыт сделать работу в срок ишни вакътында япмакъ... смотреть

СРОК

süre, vade, müddet - гарантийный срок - нормативный срок - предельный срок - срок годности - срок действия - срок поставки - срок хранения

СРОК

момент или период времени, наступление или истечение которого влечет возникновение, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.

СРОК

срок; дженьыд срок — сжатые сроки;срокысь водз — раньше срока, досрочно;срокъяс матыстны — придвинуть сроки; см. тж. кад в 3 знач.

СРОК

m; в соч. срок лечениясрок минерализации зубовсрок наступления менархесрок пребывания в стационаресрок реализациисрок хранения

СРОК

1. karistusaeg2. tähtaeg3. tähtpäev

СРОК

Тэрмін, час, продлить срок — прадоўжыць (працягнуць) тэрмін, адтэрмінаваць дайте срок — дайце час подошёл срок — надышоў час

СРОК

сущ.муж.срок, вахат; хушӑ; срок аренды аренда сроке; выполнить работу в срок ӗҫе вӑхӑтра пурнӑҫла ♦ дай срок вахат ҫйттӗрха

СРОК

срок мсрок

СРОК

-1) продолжительность, 2) период времени от момента выпуска ценной бумаги до момента наступления срока ее погашения.

СРОК

Срок м- срок действия

СРОК

сро'к, сро'ки, сро'ка, сро'ков, сро'ку, сро'ку, сро'кам, сро'к, сро'ки, сро'ком, сро'ками, сро'ке, сро'ках

СРОК

тэрмін, -ну- срок выбранный- срок директивный- срок переменный директивный- срок службы инструмента

СРОК

وقت ، مدت ؛ موقع ، موعد

СРОК

срок м η προθεσμία, το χρονικό διάστημα, η διορία; в ~ εμπροθέσμως; ~ом до... ισχύει ως τις...

СРОК

muddat, muhlat

СРОК

{tärm'i:n}1. termin

СРОК

Начальная форма - Срок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

СРОК

• doba• lhůta• termín• čas

СРОК

м. period— срок наблюдения - срок радиоразрешения

СРОК

1) date 2) term

СРОК

Хугацаа, хичээлийн жилийн хагас, нэр томъёо, зүйл анги

СРОК

Ударение в слове: ср`окУдарение падает на букву: о

СРОК

date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit

СРОК

Frist, Dauer, (выполнения обязательства) Stichtag, Termin

СРОК

noteiktais laiks, termiņš; termiņš, laiks; ilgums

СРОК

Dauer, Frist, Sicht, Termin, Zeitpunkt, Zeit

СРОК

срок || дай срок, упускать срок

СРОК

1) periodo 2) (службы) tempo 3) termine

СРОК

Frist, Termin

СРОК

срок; бир жылдык срок годичный срок.

СРОК

época, fecha, lapso, término, tiempo

СРОК

СРОК - лишение свободы

СРОК

termine, scadenza, periodo, durata

СРОК

délai

СРОК

Сор Сок Орс Орк Кос Орск Рок Срок

СРОК

plazo, período срок, гарантийный

СРОК

plazo, término, tiempo, período

СРОК

срок срок, -а и -у

СРОК

срокдай срок, упускать срок..

СРОК

1) durée 2) temps 3) terme

СРОК

{N} ժամկետ երկարատևւթյւն

СРОК

срок мӯҳлат, муддат, вақт

СРОК

Его просят дать для дела

СРОК

data, periodo, termine

СРОК

okres, czas, termin;

СРОК

мезгіл, мерзім

СРОК

Тюремное время

СРОК

Termin, sikt

СРОК

тэрмін, срок

СРОК

тэрмін, -ну

СРОК

тэрмін, -ну

СРОК

term, time

СРОК

term, time

СРОК

period

СРОК

мерзім

СРОК

мерзім

СРОК

мерзім

СРОК

délai

T: 270