РУЛОН, -а, м. Трубка гибкого материала, свернутого для хранения.Бумага, клеенка, линолеум врулонах. Р. обоев. II прил. рулонный, -ая,-ое.
рулон м. Свернутая в трубку бумага, ткань, линолеум и т.п.
рулон м.roll, rouleau (pl. -eaus, -eaux)
рулон сверток, рол, ролик, рулончик, шмуцроль Словарь русских синонимов. рулон сущ., кол-во синонимов: 8 • металлопрокат (19) • рол (6) • ролик (17) • руло (2) • рулончик (1) • сверток (23) • трубка (54) • шмуцроль (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
руло́н (фр. rouleau) свернутая в трубку бумага, ткань и т. п. Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009. рулон рулона, м. [фр. rouleau] (спец... смотреть
(обивочного или настилочного материала) bolt, (полосового материала) coil, reel, roll* * *руло́н м.rollбума́жный руло́н — paper roll, paper webруло́н ... смотреть
РУЛОН а, м. rouleau m. Материал (бумага, клеенка и т. п.), свернутый в трубку для хранения. Ож. 1986.При печатании дешевых обоев, длиной в 14 м., в пе... смотреть
• рулон m english: coil deutsch: Bund л, Ring m , Rolle f français: bobine f , rouleau Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток,... смотреть
СУВІ́Й (смуга полотна, паперу тощо, згорнена трубкою), РУЛО́Н, ЗГО́РТОК, ЗГО́РТКА, ПОСТА́В, ЗВІЙ розм., ЗВИ́ТОК діал.; ШТУ́КА (не початий сувій тканини... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рулон2) Ударение в слове: рул`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): рулон4) Фонетическая транскрипция слова рул... смотреть
-а, м. Круглый сверток (бумаги, обоев, материи и т. п.).Рулоны толя.□ Она едва обхватила толстый рулон, в который скатала все ватманы и кальки. Березк... смотреть
РУЛО́Н, у, ч.Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.Стояли перед нами два рулони плівки, кожний по триста метрів (Ю. Яновський).
корень - РУЛОН; нулевое окончание;Основа слова: РУЛОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РУЛОН; ⏰Слово Рулон содержит с... смотреть
мrulo, tomarкарти́на свёрнута в руло́н — tablo tomar halindedirСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
Рулон – форма поставки теплоизоляционного изделия в виде спирально свернутого цилиндра. [ГОСТ Р 52953- 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные... смотреть
(2 м); мн. руло/ны, Р. руло/новСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
м. rotolo m, coil m - бумажный рулон- рулон жести- рулон ленты- рулон фильма- рулон холоднокатаной полосы
м.rouleau mрулон бумаги — rouleau de papierСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
roll– рулон диаграммныйсвертывать полоса в рулон — coil stripСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
руло́н, руло́ны, руло́на, руло́нов, руло́ну, руло́нам, руло́н, руло́ны, руло́ном, руло́нами, руло́не, руло́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
рулонגָלִיל ז'* * *ברכייםגלילחוצןירכייםמגילהСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
[一]卷 [yī]juǎnрулон бумаги - 一卷纸; 纸卷Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
Непрерывная лента полиграфического материала (бумаги, картона, фольги, фотопленки и др.), намотанная в виде цилиндра на катушку, втулку. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
Rzeczownik рулон m rulon m
м.rollo mбумага в рулонах — rollos de papel
Руло́н(свёрток) kikuto (vi-);(ткани) taka (-; ma-), jora (-; ma-);руло́н паруси́ны — tai (-; ma-)
м. rouleau m рулон бумаги — rouleau de papier
(франц. rouleau, от rouler - катать, свёртывать) - свёрток бумаги (или нек-рых изделий из неё), ткани, линолеума и др. материалов, обычно намотанный на... смотреть
м. rotolo m рулон бумаги — rotolo di carta рулон газетной бумаги — rullo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль... смотреть
мrolo mСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
-у, ч. Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.
рул'он, -аСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
[coil] — полоса или лента в смотанном виде после горячей или холодной прокатки: Смотри также: — телескопический рулон — распушенный рулон
мRolle fСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
[rułon]ч.rulon, rolka
Ударение в слове: рул`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: рул`он
рулон, рул′он, -а, м. Трубка гибкого материала, свёрнутого для хранения. Бумага, клеёнка, линолеум в ~ах. Р. обоев.прил. ~ный, -ая, -ое.
(листового металла) Bund, Bahn, Ballen, Docken, Rolle, Ring, Wickel текст.
РУЛОН, -а, м. Трубка гибкого материала, свёрнутого для хранения. Бумага, клеёнка, линолеум врулонах. Рулон обоев. || прилагательное рулонный, -ая,-ое.... смотреть
göngyölegСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
• kotouč• role• stůček• stůčka• svitek• tambor
rulleСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
сущ. муж. родарулон -у
- упаковка цилиндрической формы, представляющая ленту материала, смотанную в трубу или намотанную на жесткую гильзу, вал.
рулон м Rolle f cСинонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
техн. руло́н, -ну, суві́й, -во́ю - бумажный рулон Синонимы: металлопрокат, рол, ролик, рулончик, сверток, шмуцроль
руло'н, руло'ны, руло'на, руло'нов, руло'ну, руло'нам, руло'н, руло'ны, руло'ном, руло'нами, руло'не, руло'нах
рулон; толь рулон — рулон толя;рулона (прил.) бумага — рулонная бумага; см. тж. гӧрддзым в 1 знач.
рулон; ч. (фр., згорток) згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.; сувій, звій.
Начальная форма - Рулон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• ritinys (3b)
Хуйлаас, хуйлаастай цаас, нэр, бүртгэл, жагсаалт, эргэлт, гулсалт, савалт
руло́н (від франц. rouleau – згорток) круглий згорток паперу, шпалер, клейонки тощо.
Ballen, (табелирующей машины) Endlosformular, Endlosträgerband, Endlosvordruck
рулон [фр. rouleau] - свернутая в трубку бумага, ткань и т. п.
рулонм τό ρολό, τό ρουλό, ὁ ρολός, ὁ κύλινδρος: ~ бумаги ὁ ρολός χάρτου.
-у, ч. Згорнутий у трубку папір, тканина, лінолеум і т. ін.
【阳】 一卷(指纸﹑ 布﹑ 油毡等)
М rulon (lülə şəklində bükülmüş, sarınmış müşəmbə, kağız və s.).
м. Rolle f свернуть что-л. в рулон — etw. zusammenrollen.
рулон сверток, рол, ролик, рулончик, шмуцроль
mrulla
bolt, roll, (напр. перфоленты) coil, (напр. бумаги) web
Оун Рон Ноу Рулон Руно Унр Нло Урон Лор Орн Орун Рол
Roll (of paper), rouleau
орам (шиыршықтап оралған мата, қағаз, т.б.).
rouleau; bobine
Kaule, Tambour
м. рулон (түрүлгөн кагаз, клеёнка ж.б.).
(тонколистного металла) coil, roll
(полосового материала) coil, roll
rulo, top, tomar - рулон материи
руло́н іменник чоловічого роду
рулон = м. roll.
рулон рул`он, -а
Цилиндрический свиток бумаги
Свернутый в трубку материал
Скрутак
lat. rulonрулон
Rulle
Rull
{N} գլանափաթեթ թոփ
рулон, муж.
-у m rulon, zwój
рулон, -на
м төргәк, рулон
рулон лӯлапеч
pieza, rodante
Kaule, Tambour
Обойная мера
rulon, zwój;
Rollenwickel
техн. рулон
бума, орам
рулон, -на
орам, тай
рулон, -у
скрутак
орамдық
скрутак
rullis
bobine
bobina
Рулон
Рулон
орам
Rull
орам