РЕШАТЬ,

Решать,
Решить - decidere; solvere; resolvere; conjicere; explicare; explanare; statuere (exsilium in reum; res privatas; de capite alicujus); solvere; statuere; constituere apud se (utrum...an...); decernere (aliquid; de aliqua re); censere; deliberare; judicare; dijudicare; disceptare; pronuntiare; placet...;
• я твёрдо решил сделать что-л. - destinatum est mihi facere aliquid; mihi decretum est; mihi sententia stetit aliquid facere;
• твердо решено и приказано не давать сигнала к бою - certum atque decretum est non dare signum;
• и ты это твёрдо решил? - Certumne‘st tibi istud?
• Цезарь решил перейти Рейн - Caesar Rhenum transire decreverat;
• сенат решил отправить послов - senatui visum est legatos mittere;
• они были, конечно, ораторами, а какими, решай сам - hi fuerunt certe oratores, quanti autem, tu videris;
• было решено продать плащ подешевле - minoris pallium addicere placuit;
• я решил написать тебе - sumpsi hoc mihi, ut ad te scriberem;
• решено - stat (non stat, quid faciamus);



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

РЕШАТЬСЯ →← РЕЧЬ

Смотреть что такое РЕШАТЬ, в других словарях:

РЕШАТЬ, РЕШИТЬ ГОЛОСОВАНИЕМ

вирішувати, вирішити голосуванням.

РЕШАТЬ, РЕШИТЬ ЖИЗНИ

см. лишать, лишить жизни.

РЕШАТЬ, РЕШИТЬ ЗАГАДКУ

розгадувати, розгадати; розв’язувати, розв’язати загадку.

РЕШАТЬ, РЕШИТЬ ЗАДАЧУ

мат. розв’язувати, розв’язати задачу.

РЕШАТЬ, РЕШИТЬ СУДЬБУ (УЧАСТЬ)

чью вирішувати, вирішити долю чию.

T: 17