ПРИЮТ, -а, м. 1. см. приютить. 2. Место, где можно спастись илиотдохнуть. Удобный п. для путников. 3. Благотворительное учреждение дляодиноких стариков, сирот, для бездомных. Сиротский п. П. для нищих. 4.Небольшая спортивная база, пункт остановки, отдыха на сложном маршруте.Туристский, альпинистский п, II прил. приютский, -ая, -ое (к 3 знач.).... смотреть
приют м. 1) Действие по знач. глаг.: приютить, приютиться (1). 2) а) Место, где можно укрыться от кого-л., чего-л., отдохнуть. б) Пристанище, убежище для кого-л., чего-л. 3) Благотворительное учреждение для одиноких и нуждающихся (детей, стариков и т.п.).<br><br><br>... смотреть
приют м.1. shelter, refuge найти приют — take* / find* shelter / refuge; take* / find* asylum 2. уст. asylum детский приют — orphanage, orphan-asylum... смотреть
приют См. жилище, помещение, убежище... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приют жилище, помещение, убежище; пристанище, база, (сиротский, воспитательный) дом, обиталище, кров, прибежище, сень, сиротский приют, укрытие, гнездо, кровля, квартира, жилье, угол, дом, шелтер, богадельня, виталище, сиропитательный дом, крыша, крыша над головой Словарь русских синонимов. приют 1. сиротский приют, сиротский дом, воспитательный дом; сиропитательный дом (устар.) 2. см. жилище. 3. см. убежище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. приют сущ. • пристанище • прибежище • убежище Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. приют сущ., кол-во синонимов: 32 • база (66) • богадельня (10) • виталище (3) • воспитательный дом (4) • гнездо (27) • дом (111) • жилище (71) • жилье (18) • завийе (1) • квартира (52) • кров (12) • кровля (15) • крыша (49) • крыша над головой (9) • обиталище (16) • прибежище (8) • приемище (4) • прилука (3) • пристанище (23) • притул (4) • причал (12) • сень (17) • сиропитательный дом (4) • сиротский дом (5) • сиротский приют (5) • скрывище (4) • спокоище (3) • убежище (30) • угол (27) • укрытие (26) • утишье (3) • шелтер (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над головой, обиталище, прибежище, пристанище, притул, сень, сиропитательный дом, сиротский дом, сиротский приют, скрывище, спокоище, убежище, угол, укрытие, утишье, шелтер... смотреть
-а, м. 1.Место, где можно укрыться от чего-л., побыть, отдохнуть; пристанище, прибежище.Михайловское в бурной жизни столиц всегда являлось в его мысля... смотреть
– безопасное убежище, предоставляющее кров и поддержку нуждающимся или гонимым людям. Изначально приютами называли крупные психиатрические лечебницы, построенные в XIX в., часто в отдаленной сельской местности с целью дать кров страдающим ПСИХИЧЕСКИМИ РАССТРОЙСТВАМИ. В то же время условия проживания в таких заведениях были заметно лучше, чем в тюрьмах или психиатрических больницах, куда помещали неизлечимых больных. В XIX в. «стигма» обвинения с психически больных была в значительной мере снята, и им стали предоставляться возможности для более или менее комфортного проживания и лечения. Со временем приюты в общественном сознании приобрели негативную окраску из-за физической удаленности крупных психиатрических лечебниц, их гигантских размеров и того факта, что в них подолгу проживали многочисленные неизлечимые пациенты. Представление о приюте как об учреждении, обезличивающем человека и лишающем его самостоятельности, распространилось в социальном мышлении. Концепция приюта вновь обрела позитивный смысл в 1960-х гг., когда так стали называть небольшие убежища для страдающих психическими расстройствами, где люди проживали свободно, пользуясь поддержкой других членов этого небольшого сообщества. В этом новом значении здание, часто обычный дом, служило убежищем для людей, находящихся в состоянии кризиса в данный период своей жизни.... смотреть
сущ.(кров, пристанище) asylum; refuge; shelterдавать (предоставлять) приют — (убежище) to afford (grant) asylum (shelter) (to); give (provide) shelter ... смотреть
1) (действие) притул (-лу), захист (-ту); 2) (пристанище) притулок (-лку), захист захисток (-тку), захистя, пристановище, прихилище, прихилок (-лку), примістя; (убежище, притон) приховок (-ховку). [Хто не мав уже примістя в селі, той вандрував уже насамперед, тут (Стеф.). О, степе мій, моє життя, мій раю, прихилок всіх моїх найкращих мрій! (Черняв.). Ой, там-же їм прихилище, сира земля приїмище (Чуб. V)]. Нет ему нигде -та - нема йому ніде притулку, захисту, захистку, пристановища и т. д. Давать, дать кому приют - давати, дати притулок, захист, захисток и т. д. кому; срв. Приютить. [Нащо ви мене годуєте? захист даєте, пристановище? (Мирн.). Ні холоду, ні голоду, ні болісті тяжкій я у себе в хаті захистку не давала (Кониськ.)]. Искать -та - шукати притулку, пристановища, захисту и т. д. де. [Іде бідний дорогою, притулку шукає (Рудан.)]. Находить, найти приют где - знаходити, знайти притулок, захист, захисток, пристановище и т. д. де; срв. Приютиться. [Де мені знайти той захист? (Г. Бар... смотреть
ПРИЮ́Т, у, ч.1. заст. Притулок (у 1 знач.).[Терпилиха:] Тебе ж без приюту, молоду дитину, На кого оставлю, бідну сиротину? (І. Котляревський).2. У Росі... смотреть
м.1) (пристанище) refugio m; abrigo m (кров)найти (себе) приют — encontrarse un refugioне иметь приюта — no tener abrigo2) уст. (учреждение) asilo mдет... смотреть
приют гостеприимный (Козлов); сладостный (Хомяков); уединенный (Козлов); укромный (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его... смотреть
м1) (пристанище) Obdach n; Zufluchtsort m, Unterkunft f (умл.); Asyl n (убежище) 2) уст. (учреждение) Heim n; Waisenhaus n (умл.) (сиротский) Синонимы:... смотреть
м.1) (пристанище) refuge m; abri m (кров) 2) (учреждение) asile m; orphelinat m (для сирот) приют для бомжей — asile pour les sans domicile fixe (SDF)С... смотреть
приют сущ.муж.неод. (5)ед.им.Но боюсь, нескромен сей приютМС 2.ед.вин.превосходительство обещали также мне дать приют в вашем доме.Студ. 1.12.вы приказ... смотреть
Приют забвения. 1. Жарг. мол., разг. Шутл.-ирон. Психиатрическая больница. Кз., 62; ЖЭСТ-2, 276. 2. Жарг. гом. Шутл. Общественный туалет. Кз., 62.Синон... смотреть
м(пристанище) abrigo m, refúgio m; уст (учреждение) asilo m; (сиротский) orfanato mСинонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, д... смотреть
Все символы приюта связаны с Великой Матерью - архетепической женской сущностью в ее охранительной ипостаси. Это может быть пещера, дом, храм, город, селение, стена, ограда, ворота, двери, щит, дерево, корабль, колыбель.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над головой, обиталище, прибежище, пристанище, притул, сень, сиропитательный дом, сиротский дом, сиротский приют, скрывище, спокоище, убежище, угол, укрытие, утишье, шелтер </div><br><br>... смотреть
1) 安身的地方 ānshēnde dìfang; (для отдыха) 休息地方 xiūxi dìfang2) уст. - детский приют - приют для престарелых Синонимы: база, богадельня, виталище, воспитат... смотреть
1) Орфографическая запись слова: приют2) Ударение в слове: при`ют3) Деление слова на слоги (перенос слова): приют4) Фонетическая транскрипция слова при... смотреть
Общеслав. Преф. производное от исчезнувшего jǫtъ «крыша, дом» (ср. уют), родств. латышск. jumts «крыша». См. уют, ютиться. Приют исходно — «крыша».Сино... смотреть
(2 м); мн. прию/ты, Р. прию/товСинонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, к... смотреть
См. юркнулВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кр... смотреть
мbarınak (-ğı); yetimhane (для сирот)Синонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кро... смотреть
м. 1) (пристанище) rifugio m, ricovero m; ricetto m (книжн.) найти приют — trovare rifugio 2) уст. (учреждение) ospizio m, ricovero, asilo приют для сирот — orfanotrofio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над головой, обиталище, прибежище, пристанище, притул, сень, сиропитательный дом, сиротский дом, сиротский приют, скрывище, спокоище, убежище, угол, укрытие, утишье, шелтер... смотреть
приют м 1. (пристанище) Obdach n 1; Zufluchtsort m 1a, Unterkunft f a*; Asyl n 1a (убежище) 2. уст. (учреждение) Heim n 1a; Waisenhaus n 1b* (сиротский)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над головой, обиталище, прибежище, пристанище, притул, сень, сиропитательный дом, сиротский дом, сиротский приют, скрывище, спокоище, убежище, угол, укрытие, утишье, шелтер </div><br><br>... смотреть
прию́т, прию́ты, прию́та, прию́тов, прию́ту, прию́там, прию́т, прию́ты, прию́том, прию́тами, прию́те, прию́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над головой, обиталище, прибежище, пристанище, притул, сень, сиропитательный дом, сиротский дом, сиротский приют, скрывище, спокоище, убежище, угол, укрытие, утишье, шелтер... смотреть
м. 1) (пристанище) refuge m; abri m (кров) 2) (учреждение) asile m; orphelinat m (для сирот) приют для бомжей — asile pour les sans domicile fixe (SDF... смотреть
при'ют, -аСинонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над голов... смотреть
אכסניהבית יתומיםחוףחסותמחסהמקלטСинонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, к... смотреть
herberge, leСинонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над гол... смотреть
ménedékСинонимы: база, богадельня, виталище, воспитательный дом, гнездо, дом, жилище, жилье, завийе, квартира, кров, кровля, крыша, крыша над головой,... смотреть
приют, при′ют, -а, м.1. см. ~ить.2. Место, где можно спастись или отдохнуть. Удобный п. для путников.3. Благотворительное учреждение для одиноких стари... смотреть
ПРИЮТ, -а, м. 1. см. приютить. 2. Место, где можно спастись или отдохнуть. Удобный приют для путников. 3. Благотворительное учреждение для одиноких стариков, сирот, для бездомных. Сиротский приют Приют для нищих. 4. Небольшая спортивная база, пункт остановки, отдыха на сложном маршруте. Туристский, альпинистский п, || прилагательное приютский, -ая, -ое (к 3 значение).... смотреть
ПРИЮТ приюта, м. 1. Пристанище, прибежище, место, где можно спастись от чего-н. или побыть и отдохнуть (книжн.). Приют певца угрюм и тесен. Лермонтов. Чернели избы здесь и там, приют убогого чухонца. Пушкин. 2. Благотворительное учреждение для воспитания сирот и беспризорных детей (дореволюц.). Родильный приют (дореволюц.) - родовспомогательное заведение.<br><br><br>... смотреть
корень - ПРИЮТ; нулевое окончание;Основа слова: ПРИЮТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРИЮТ; ⏰Слово Приют содержит с... смотреть
Rzeczownik приют m schronienie n Archaiczny sierociniec m
приют жилище, помещение, убежище, пристанище, база, (сиротский, воспитательный) дом, обиталище, кров, прибежище, сень, сиротский приют, укрытие, гнездо, кровля, квартира, жилье, угол, дом, шелтер, богадельня, виталище, сиропитательный дом, крыша, крыша над головой<br><br><br>... смотреть
Прию́т(пристанище) kimbilio (ma-), utengo ед.;сиро́тский прию́т — nyumba ya mayatima (-), makazi ya watoto yatima мн.
приют прию́трод. п. -а, приюти́ть. Из при- и к. *jǫtъ, родственного лтш. jùmts "крыша", jumtа – то же, jùmt, jumju, jumu "крыть крышу", ср. лтш. ра-... смотреть
• prieglauda (1)• priegloba (1)• prieglobstis (1)
Прию́т. Общеслав. Преф. производное от исчезнувшего jǫtъ «крыша, дом» (ср. уют), родств. латышск. jumts «крыша». См. уют, ютиться. Приют исходно — «кры... смотреть
род. п. -а, приютить. Из при- и к. *jotъ, родственного лтш. jumts "крыша", jumtа – то же, jumt, jumju, jumu "крыть крышу", ср. лтш. ра-jumе, pa-jumte "кров, приют" (М.–Э. 1, 119; 3, 37). Ср. уютный.... смотреть
(asylum) учреждение, которое в XVI веке предназначалось для оказания помощи людям с психическими нарушениями. Большая часть подобных заведений практически превратилась в настоящие тюрьмы.... смотреть
• azyl• domov• opatrovna• pastouška• přístřeší• sirotčinec• útulek
1. lastekodu2. peavari3. pelgupaik4. ulualune
Сон, в котором вы строили себе приют (убежище), предвещает избавление от врагов. Поиск приюта во сне означает, что вы в чем-то провинились и ищете себе оправдание.... смотреть
Ударение в слове: при`ютУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: при`ют
если во сне Вы прячетесь в приюте от дождя, Вас ждут тайные огорчения. Если во сне Вы ищете приюта, Ваш сон предвещает долгие и мучительные терзания.... смотреть
1.(пристанище, прибежище) пана, бас қорғалайтын орын;2.уст. (учреждение) жетімхана, жетім сәбилер баспанасы;- детский приют жетім сәбилер баспанасы
Общеславянское слово, образованное приставочным способом от ютъ – "крыша, дом", ныне из языка исчезнувшего. От той же основы и современное уют.
сущ.муж.1. хутлӗх, канлӗ вырӑн; дать приют хутлӗх пар2. приют, усрав (ватй, кйлсӗр ҫынсене йышйнмалли учреждени); детский приют ачапӑча усравӗ
див. прибіжище, нічліжка, рефугіюм, паладіюм, жилище, обитель, приміщення
сущ. муж. родапритулок
приютм 1. перен (пристанище) τό ἄσυλοΜ/ ἡ στέγη (кров)· 2. (учреждение) уст. τό ἄσυλο: сиротский ~ τό ὀρφανοτροφεΙο{ν}.
м. 1. (пристанище) баш калкалаар жер, баш маана кылуучу жай; 2. уст. приют (жетим балдарды багуучу, тарбиялоочу мекеме).
муж. прытулак, муж.прыстанішча, ср.прыстанак, муж. прытулак, муж.
приют = м. shelter, asylum; refuge; детский приют orphanage, orphan-asylum; найти приют find* shelter.
(для бедных детей) charity school, haven
прию'т, прию'ты, прию'та, прию'тов, прию'ту, прию'там, прию'т, прию'ты, прию'том, прию'тами, прию'те, прию'тах
м 1.сыеныч; найти п. сыеныч табу 2.иск.приют, ятимнәр йорты; детский п. ятим балалар йорты, ятимнәр йорты
М 1. yurd, sığınacaq, daldalanacaq yer; 2. köhn. yetimxana; родильный приют (köhn.) doğum evi.
Начальная форма - Приют, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
etimxona
1) hébergement 2) hospice 3) (дом для престарелых инвалидов) maison d'accueil
1. schronienie, przytułek;2. sierociniec;
приют см. жилище, помещение, убежище
Муж. прытулак, прыстанішча, прыстанак, прытулак
Детский - быть в нем - скупость погубит тебя.
asiel • eo: azilotoevlugsoord • eo: azilo
barınak, düşkünler yurdu - приют для сирот
Боомт, хоргодох байр, оромж
paspārne, pajumte, patvērums; patversme
приютСм. жилище, помещение, убежище...
Pflegeheim
Onderdak
346836, Ростовской, Неклиновского
м. Obdach n; Unterkunft f (кров).
Тир Тип Птр Приют Пир Итр Трип
приют паноҳ, сарпаноҳ, маъво
приют при`ют, -а
{N} որբանոց պատսպարան
Fürsorgeanstalt, Heim
эряма/ваймама васта
Heimstätte
притулок
shelter
Reträtt
пана