ПРИТВОРНЫЙ

Притворный
- simulatus; assimulatus; assimulaticius; falsus (lacrimula; gaudium); fictus; personatus; theatralis (humanitas);
• притворное и далёкое от естественного - affectata et parum naturalia;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ПРИТВОРСТВО →← ПРИТВОРНО

Смотреть что такое ПРИТВОРНЫЙ в других словарях:

ПРИТВОРНЫЙ

ПРИТВОРНЫЙ. -ая, -ое; -рен, -рна. Обманно выдаваемый за истинное илиискреннее. Притворные слезы. Притворное равнодушие. Притворно (нареч.)сочувствовать. II сущ. притворность, -и, ж.... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притворный 1. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: притвор (2*2), связанный с ним. 2) Свойственный притвору (2*2), характерный для него. 2. прил. 1) Выдаваемый за настоящий; неискренний, напускной. 2) Притворяющийся кем-л.; лицемерный.<br><br><br>... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притворный affected, pretended, feigned, sham притворные слёзы — feigned tears притворное равнодушие — affected / feigned indifference

ПРИТВОРНЫЙ

притворный См. лицемерный, мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. притворный лицемерный, мнимый; искусственный, поддельный, фальшивый, деланный, ложный, напускной, показной; наигранный; лживый, двуличный, криводушный, лукавый, двойственный, неискренний, двуязычный, двоедушный. Ant. непритворный, настоящий, подлинный Словарь русских синонимов. притворный ложный, мнимый, напускной, показной см. также лицемерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. притворный прил. • деланный • напускной • наигранный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. притворный прил., кол-во синонимов: 22 • выдаваемый за настоящее (1) • двоедушный (10) • двойственный (23) • двуличный (16) • двуязычный (7) • деланный (22) • заученный (15) • искусственный (49) • криводушный (12) • лживый (26) • лицемерный (30) • ложный (48) • лукавый (53) • мнимый (34) • наигранный (19) • напускной (15) • не соответствующий действительности (20) • неискренний (32) • поддельный (34) • показной (33) • притворяющийся (35) • фальшивый (53) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный, лживый, лицемерный, ложный, лукавый, мнимый, наигранный, напускной, неискренний, поддельный, показной, фальшивый... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притворный прил. (8)ед.муж.им.Обманы вечные, притворный плач и смехПН 1.ед.жен.им.Притворная неверностьПН (загл.).ед.жен.вин.Посылаю тебе «Притворную н... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: притворный2) Ударение в слове: притв`орный3) Деление слова на слоги (перенос слова): притворный4) Фонетическая транскр... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.Выдаваемый за настоящее, искреннее.Притворная улыбка. □ Теперь смотритель, соображая все обстоятельства, догадывался, что б... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притво́рный, притво́рная, притво́рное, притво́рные, притво́рного, притво́рной, притво́рного, притво́рных, притво́рному, притво́рной, притво́рному, притво́рным, притво́рный, притво́рную, притво́рное, притво́рные, притво́рного, притво́рную, притво́рное, притво́рных, притво́рным, притво́рной, притво́рною, притво́рным, притво́рными, притво́рном, притво́рной, притво́рном, притво́рных, притво́рен, притво́рна, притво́рно, притво́рны, притво́рнее, попритво́рнее, притво́рней, попритво́рней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный, лживый, лицемерный, ложный, лукавый, мнимый, наигранный, напускной, неискренний, поддельный, показной, фальшивый... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

Рой Ровный Ров Ритор Ритон Рио Рин Рвотный Пыр Птр Протый Противый Противный Против Прорыв Проний Пройти Приторный Притон Притворный Притвор Приор Прион Прий Привой Потный Потир Поти Пот Порыв Порты Порт Понт Пони Пойти Пойнт Питон Пирров Пирон Пир Пион Пино Пиво Пво Отрыв Ортый Орт Орн Опыт Опт Опий Овир Овин Ный Нтр Нто Нтв Нпо Норит Ной Рон Роп Рот Ротный Твин Тип Тир Новый Той Тон Нитро Нит Топ Тор Тори Торий Торный Трио Трип Триповый Ирон Иов Трон Трын Врио Войт Вой Воин Вит Вип Винт Вино Вийон Тын Войти Вон Вор Выйти Выпор Выпот Троп Ион Итр Йот... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

кр.ф. притво/рен, притво/рна, -рно, -рны; притво/рнее Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, ... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притво'рный, притво'рная, притво'рное, притво'рные, притво'рного, притво'рной, притво'рного, притво'рных, притво'рному, притво'рной, притво'рному, притво'рным, притво'рный, притво'рную, притво'рное, притво'рные, притво'рного, притво'рную, притво'рное, притво'рных, притво'рным, притво'рной, притво'рною, притво'рным, притво'рными, притво'рном, притво'рной, притво'рном, притво'рных, притво'рен, притво'рна, притво'рно, притво'рны, притво'рнее, попритво'рнее, притво'рней, попритво'рней... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

удаваний, уданий, прибраний, облудний, (неискренний) нещирий; (о человеке: притворливый) прикидливий, облудний, (лукавый) лукавий. [Не вважаючи на всю їхню удавану поважність, спокій або муки (Єфр.). В голосі його бреніла удавана ласкавість (Корол.). Замість бадьорого голосу чуємо удану бадьорість (Єфр.). Облудна мова. Прихильність прибрану бажаю показати (Самійл.)]. -ная дружба, искренность - удавана приязнь, щирість. -ный человек - прикидлива, облудна, лукава людина.... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

прлfingido, simulado; (показной) afe(c)tado; (лицемерный) hipócritaСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, иск... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

feint, simuléпритворные слезы — larmes feintes; larmes étudiéesСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусст... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притворныйמְעוּשֶׂה, מְדוּמֶה, מְזוּיָף* * *כביכולמזויףמלאכותימעושהנגועצבועСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заучен... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

假装的 jiǎzhuāngde, 装成 zhuāngchengdeпритворное равнодушие - 假装的冷淡Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусств... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

прил.fingido, simulado; afectado (показной)притворное смирение — humildad fingidaпритворные слёзы — lágrimas de cocodriloпритворное безразличие — indif... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

корень - ПРИТВОР; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ПРИТВОРНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРИТВОР; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Сло... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

affektert, forstilt, hykkelsk, hyklersk, skapaktig, påtatt, skinnhellig, tillaget, tilskapt, unaturligСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, д... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

(ἐπίπλανος) обманчивый.Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный, лживый, л... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притв'орный; кратк. форма -рен, -рнаСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный, лживый... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

прил. finto, simulato притворная улыбка — sorriso falso / forzato притворный смех — riso forzato / finto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный, лживый, лицемерный, ложный, лукавый, мнимый, наигранный, напускной, неискренний, поддельный, показной, фальшивый... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

képmutató, alakoskodó, színlelő, tettető, megjátszott, álszentСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусств... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

erheuchelt, vorgetäuscht; falsch, simuliertСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный,... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

Искон. Суф. производное от притвор «личина, маска».Синонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, крив... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притворный erheuchelt, vorgetäuscht; falsch, simuliertСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, к... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

yapmacıkСинонимы: двоедушный, двойственный, двуличный, двуязычный, деланный, заученный, искусственный, криводушный, лживый, лицемерный, ложный, лукавы... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

ПРИТВОРНЫЙ притворная, притворное; притворен, притворна, притворно. Обманно выдаваемый за настоящее, лицемерный, неискренний. Притворные слезы. Притворная неверность. Притворное равнодушие. Притворно (нареч.) хвалить кого-н. || Притворяющийся кем-н. Прослыть притворным чудаком. Пушкин.<br><br><br>... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

притворный лицемерный, мнимый, искусственный, поддельный, фальшивый, деланный, ложный, напускной, показной, наигранный, лживый, двуличный, криводушный, лукавый, двойственный, неискренний, двуязычный, двоедушный. Ant. непритворный, настоящий, подлинный<br><br><br>... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

прилаг.Краткая форма: притворенот слова: притворятьсяудаваний¤ притворная радость -- удавана радість

ПРИТВОРНЫЙ

1. silmakirjalik2. simuleeritud3. teeseldud4. teesklev5. tehtud

ПРИТВОРНЫЙ

Przymiotnik притворный udany fałszywy nieszczery

ПРИТВОРНЫЙ

Ударение в слове: притв`орныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: притв`орный

ПРИТВОРНЫЙ

притворный, притв′орный, -ая, -ое; -рен, -рна. Обманно выдаваемый за истинное или искреннее. Притворные слёзы. Притворное равнодушие. Притворно (нареч.) сочувствовать.<br>сущ. притворность, -и, ж.<br><br><br>... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

ПРИТВОРНЫЙ. -ая, -ое; -рен, -рна. Обманно выдаваемый за истинное или искреннее. Притворные слезы. Притворное равнодушие. Притворно (наречие) сочувствовать. || существительное притворность, -и, ж.... смотреть

ПРИТВОРНЫЙ

• falešný• licoměrný• líčený• neupřímný• pokrytecký• předstíraný• strojený

ПРИТВОРНЫЙ

• apsimestinis (2)• apsimetamas (3b)

ПРИТВОРНЫЙ

Прил. yalançı, hiyləgər, riyakar, ikiüzlü, sün'i, uydurma, saxta; притворные слёзы yalançı göz yaşları; притворная улыбка sün'i (saxta) təbəssüm.

ПРИТВОРНЫЙ

feint, simulé притворные слёзы — larmes feintes; larmes étudiées

ПРИТВОРНЫЙ

Начальная форма - Притворный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ПРИТВОРНЫЙ

{²t'il:jo:r_d}1. tillgjord

ПРИТВОРНЫЙ

-ая -ое ялган, ясалма, икейөзле, хәйләле; п. слёзы ялган яшьләр; п. равнодушие ясалма битарафлык

ПРИТВОРНЫЙ

Притво́рный. Искон. Суф. производное от притвор «личина, маска».

ПРИТВОРНЫЙ

1. udany, pozorny;2. nieszczery, fałszywy, obłudny;

ПРИТВОРНЫЙ

притворный, ­ая, -ое анткор, калп, жалган; притворный смех анткор күлкү.

ПРИТВОРНЫЙ

прытворны няшчырыпритворные слёзы — прытворныя (няшчырыя) слёзы

ПРИТВОРНЫЙ

Притво́рный-a kusingizia, -a uwongo

ПРИТВОРНЫЙ

притвор||ныйприл προσποιητός, προσ(πε)ποιημένος, πλαστός, ψεύτικος.

ПРИТВОРНЫЙ

Прытворны, няшчыры, притворные слёзы — прытворныя (няшчырыя) слёзы

ПРИТВОРНЫЙ

притворный притв`орный; кр. ф. -рен, -рна

ПРИТВОРНЫЙ

Образовано от притвор в значении "личина, маска".

ПРИТВОРНЫЙ

vorgetäuscht, falsch; erheuchelt (лицемерный).

ПРИТВОРНЫЙ

притворный см. лицемерный, мнимый

ПРИТВОРНЫЙ

притворныйСм. лицемерный, мнимый...

ПРИТВОРНЫЙ

Хуурмаг, хоёр нүүртэй

ПРИТВОРНЫЙ

притворный бардурӯғ, сохта

ПРИТВОРНЫЙ

{A} բռնազբոսիկ շինծւ

ПРИТВОРНЫЙ

Tillgjord, konstlad

ПРИТВОРНЫЙ

aparente, simulado

ПРИТВОРНЫЙ

liekuļots, neīsts

ПРИТВОРНЫЙ

сахте, япма

T: 352