ПРИНОРАВЛИВАТЬ

Приноравливать
- accommodare (sumptus ad mercedes);
• приноровить свою речь к ушам (пониманию) слушателей - accommodare orationem auribus auditorum;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ПРИНОРАВЛИВАТЬСЯ →← ПРИНИМАТЬСЯ

Смотреть что такое ПРИНОРАВЛИВАТЬ в других словарях:

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать несов. перех. 1) а) Приспосабливать что-л. к каким-л. обстоятельствам, условиям. б) Приурочивать к какому-л. времени, сроку, событию. 2) Помещая, устраивать где-л., каким-л. образом.<br><br><br>... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать приноровить (вн.) разг.fit (d.), adapt (d.), adjust (d.)

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать См. приспособлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приноравливать гл. несов. • приурочивать • подгонять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

и -норовлять приноровить 1) что к чему (прилаживать) - припасовувати, припасувати, приладновувати, приладнувати, приладнати, прилаштовувати, прилаштувати що до чого; (обычно к обстоятельствам, ко времени и т. д.) пристосовувати, пристосувати (до обставин, до часу); (приучать) наломлювати, наломити кого, що до чого; срв. Прилаживать, Приспособлять. [Міста, раніше чи пізніше, а мусять пристосувати себе до того живого народнього моря, з якого собі живущі соки черпають (Єфр.)]. -ровить свой характер к обстоятельствам - пристосувати, припасувати свою вдачу до обставин; 2) см. Применять 1 и 3, Прилагать. -ровить закон к данному случаю - прикласти, застосувати закон до даного випадку. Приноровленный - 1) припасований, приладнований, прилаштований, пристосований; (приученый) наломлений; 2) прикладений, застосований до чого. -ться - 1) (стр. з.) припасовуватися, приладновуватися, прилаштовуватися, пристосовуватися, бути припасованим, приладнованим, прилаштованим, пристосованим до чого, прикладатися, застосовуватися, бути прикладеним, застосованим до чого; 2) (взв. з.) пристосовуватися, пристосуватися, припасовуватися, припасуватися, принатурюватися, принатуритися; (привыкать) призвичаюватися, призвичаїтися до кого, до чого; см. Применяться 5. [Призвичаювавсь до народнього побуту й праці (Єфр.). Корова принатурилась їсти солому, а то все не хотіла після сіна (Звин.)]. -виться к чьему-л. характеру - пристосуватися, принатуритися, прикластися до чиєїсь вдачі.... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

ПРИНОРАВЛИВАТЬ или приноровлять, приноровить что к чему, приладить, приверстать, пригнать впору, в меру, кстати, по обстоятельствам, по надобности, по времени и пр. | Применять, прилагать, приспособлять. Приноравливай рубку, чтоб меньше стесывать, пригоняй всутычь, комлями туда-сюда. Такая нога, что ни один сапожник не приноровит на нее обуви! Приноровили работу под самый праздник! Наборщик приноравливает верстаточку так, чтоб меньше переносов было. Кулака ко глазу не приноровишь: все синяк будет. К иному случаю не приноровишь ни одного закона. Приноравливай так, чтоб по паре дичи на заряд класть. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Длина якорного каната приноравливается к силе ветра. Заряд приноравливается по ружью. Ко всякой работе надо приноровиться, приспособиться. У него такой нрав, что к нему не приноровишься. Приноровиться на кого ружьем, метиться, целиться, приложиться. Приноравливанье длит. приноровленье окончат. приноров м. приноровка ж. об. действ. по глаг. Приноровка седла. | Приноров, норов, норовец. Лошадь с приноровом. Приноровный, или -вочный, ко приноровке относящ. Он парень приноровчивый, ко всему, ко всякому умеет приноровиться. -вость, свойство это. Приноровщик м. -щица ж. приноравливатель и приноровитель м. -ница ж. кто приноравливает что, или - приноравливается к чему. <br><br><br>... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: приноравливать2) Ударение в слове: принор`авливать3) Деление слова на слоги (перенос слова): приноравливать4) Фонетиче... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приставка - ПРИ; корень - НОРАВЛ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИНОРАВЛИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксаль... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноровить, разг.1) 使...适合于 shǐ...shìhéyú, 使...适应于 shǐ...shìyìngyú2) (приурочивать) 把...安排[得正好]在...的[时候] bǎ...ānpái[dé zhènghǎo] zài...de [shíhou]прин... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

Ударение в слове: принор`авливатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: принор`авливать

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

несов.acomodar vt; adaptar vt (приспособить); sincronizar vt, hacer coincidir (приурочить)

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать = , приноровить ( вн. к дт. ) разг. 1. adjust ( smth. to), adopt ( smth. to); 2. (приурочивать) arrange (smth.) to, fit in (with); приноравливаться, приноровиться (к дт. ) разг. adopt one self (to), accommodate one self (to); acquire/get* the knack (of). <br><br><br>... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

несов.; сов. - принорови́ть(приспосабливать) uydurmak

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

несовер. разг. прымяркоўвацьпрыладжваць, прыстасоўвацьприноравливать отпуск к школьным каникулам — прымяркоўваць водпуск да школьных канікулаўприноравл... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

ПРИНОРАВЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Приспосабливать что-либо к каким-либо обстоятельствам, условиям. б) Приурочивать к какому-либо времени, сроку, событию. 2) Помещая, устраивать где-либо, каким-либо образом.... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

Прымяркоўваць, прыладжваць, прыстасоўваць, приноравливать отпуск к школьным каникулам — прымяркоўваць водпуск да школьных канікулаў приноравливать шаг к шагу товарища — прыстасоўваць крок да кроку таварыша... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

несов. - приноравливать, сов. - приноровить В разг. для + Р (приспособить) adattare vt (a qc), accomodare vt, conformare vt (con qc, qd) - приноравливаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

Начальная форма - Приноравливать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноровить v.fit, adapt, adjust

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

разг. см. приноровить

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

разг. см. приноровить

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

см. приноровить

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

(I), принора/вливаю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

нсв см приноровить

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливатьнесов приноровить сов προσαρμόζω, ταιριάζω, κανονίζω / κάμνω νά συμπέσει (приурочивать).

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к приноровить.

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

• priderinti (a, o)

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

Начальная форма - Приноравливать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

ПРИНОРАВЛИВАТЬ приноравливаю, приноравливаешь. Несов. к приноровить.

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

1. kohandama2. mugandama

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

принор'авливать, -аю, -ает

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать принор`авливать, -аю, -ает

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать см. приспособлять

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливать(ся) см. приноровить(ся)

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

приноравливатьСм. приспособлять...

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

несов. см. приноровить.

ПРИНОРАВЛИВАТЬ

Несов. bax приноровить

T: 185