ПОСЫПАТЬ

Посыпать
- verberare (agros nive); aspergere;


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ПОСЯГАТЬ →← ПОСЫЛЬНЫЙ

Смотреть что такое ПОСЫПАТЬ в других словарях:

ПОСЫПАТЬ

ПОСЫПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -сыпь;-анный, сов., что. Покрыть чем-н. сыпучим. П. дорожку песком. П. хлебсахаром. II несов. посыпать, -аю, -аешь. ПОСЫПАТЬСЯ (-плюсь, -пешься и разг.-пешься, -пется, 1 и 2 л. ед. не употр.), -пле-тся ы (разг.) -пется, -пемся,-петесь, -пятся;... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать I сов. перех. и неперех. 1) разг. неперех. Начать идти, падать (об атмосферных осадках). 2) а) перен. разг. неперех. Начать издавать частые звуки. б) Начать быстро говорить. 3) перен. разг. неперех. Быстро побежать, понестись (о многих). 4) см. также посыпать. II несов. перех. 1) Разбрасывать, раскидывать что-л. по какой-л. поверхности; насыпать сверху. 2) Покрывать, усеивать какую-л. поверхность чем-л. сыпучим или многими мелкими предметами; обсыпать.<br><br><br>... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать Iпосыпать (вн. тв.)strew* (d. with), powder (d. with); sprinkle (d. with) посыпать гравием — gravel (d.) посыпать песком — sand (d.) посыпать ... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать притрушивать, притрусить, повалить, покрывать, припорашивать, присыпать, пойти, полить, порошить, припорошить, рассыпать Словарь русских синонимов. посыпать 1. см. пойти 2 2. см. присыпать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. посыпать □ гл. несов. • присыпать • припорашивать • притрушивать □ гл. сов. • присыпать • припорошить • притрусить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОСЫПАТЬ

1) посы́пать -плю, -плешь; сов. 1. перех. (что и чего).Насыпать немного чего-л.Тут же показались и воробьи: этим посыпали на шлюпку крупы; они наелись... смотреть

ПОСЫПАТЬ

Iпос`ыпатьсов.1) вин. п., род. п. echar vt, verter (непр.) vt2) вин. п. (усеять) espolvorear vt, polvorear vt; despolvorear vt (Лат. Ам.)посыпать песко... смотреть

ПОСЫПАТЬ

ПОСЫПАТЬ, посыпать что чем, у(за, о, на)сыпать, покрывать сыпля. Посыпать плитняк песком. Маслом поливай, перчиком посыпай, не жалей хозяйского добреца! приговаривает кисельник. Сыночек его деньгами посыпает! сорит, мотает. Говорит, сахаром посыпает! льстиво, сладко. | На мельнице: сыпать зерно в ковш. Век мелет, а посыпать не умеет. | - чего, посыпать, сыпать несколько. Посыпь песочку. Он так и посыпал на меня бранью. -ся, страдат. возвр. Дорожки посыпаются песком. Штопин посыпается пороховою мякотью. Камни, пули так и посыпались! Посыпаться землею и пеплом, посыпать главу свою пеплом, знак горя, печали, скорби. Посыпанье длит. посып м. посыпь, посыпка ж. об. действ. по глаг. Молотье любит посыпанье, стрельба похвалу. | Посыпка, порошек, зернистое вещество, коим посыпают что-либо. Резка с посыпкой, для скота, корм, сено и солома, посыпаемые мукою, отрубями. Посыпной, к посыпке относящ. Посыпочный, посыпковый, то же, бол. относящ. к действ. Посыпальный, -пательный, то же, бол. относящ. к действ. и средству посыпанья. Посыпатель, -ница, посыпщик, -щица, посыпала об. кто посыпает, в разн. знач. <br><br><br>... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посы́пать, посы́плю, посы́плем, посы́плешь, посы́плете, посы́плет, посы́плют, посы́пля, посы́пал, посы́пала, посы́пало, посы́пали, посы́пь, посы́пьте, посы́павший, посы́павшая, посы́павшее, посы́павшие, посы́павшего, посы́павшей, посы́павшего, посы́павших, посы́павшему, посы́павшей, посы́павшему, посы́павшим, посы́павший, посы́павшую, посы́павшее, посы́павшие, посы́павшего, посы́павшую, посы́павшее, посы́павших, посы́павшим, посы́павшей, посы́павшею, посы́павшим, посы́павшими, посы́павшем, посы́павшей, посы́павшем, посы́павших, посы́панный, посы́панная, посы́панное, посы́панные, посы́панного, посы́панной, посы́панного, посы́панных, посы́панному, посы́панной, посы́панному, посы́панным, посы́панный, посы́панную, посы́панное, посы́панные, посы́панного, посы́панную, посы́панное, посы́панных, посы́панным, посы́панной, посы́панною, посы́панным, посы́панными, посы́панном, посы́панной, посы́панном, посы́панных, посы́пан, посы́пана, посы́пано, посы́паны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посы'пать, посы'плю, посы'плем, посы'плешь, посы'плете, посы'плет, посы'плют, посы'пля, посы'пал, посы'пала, посы'пало, посы'пали, посы'пь, посы'пьте, посы'павший, посы'павшая, посы'павшее, посы'павшие, посы'павшего, посы'павшей, посы'павшего, посы'павших, посы'павшему, посы'павшей, посы'павшему, посы'павшим, посы'павший, посы'павшую, посы'павшее, посы'павшие, посы'павшего, посы'павшую, посы'павшее, посы'павших, посы'павшим, посы'павшей, посы'павшею, посы'павшим, посы'павшими, посы'павшем, посы'павшей, посы'павшем, посы'павших, посы'панный, посы'панная, посы'панное, посы'панные, посы'панного, посы'панной, посы'панного, посы'панных, посы'панному, посы'панной, посы'панному, посы'панным, посы'панный, посы'панную, посы'панное, посы'панные, посы'панного, посы'панную, посы'панное, посы'панных, посы'панным, посы'панной, посы'панною, посы'панным, посы'панными, посы'панном, посы'панной, посы'панном, посы'панных, посы'пан, посы'пана, посы'пано, посы'паны... смотреть

ПОСЫПАТЬ

I посы/пать(ся)посы/плю(сь), -сы/плешь(ся) и -сы/пешь(ся), -сы/плют(ся) и -сы/пят(ся) II посыпа/ть(ся)(I), посыпа/ю(сь), -па/ешь(ся), -па/ют(ся)

ПОСЫПАТЬ

сов. - посыпать, несов. - посыпать Т 1) В, Р тж. Т cospargere vt, spargere vt книжн.; infarinare (di qc) посыпать соль / соли на хлеб — cospargere il pane di sale посыпать мукой — infarinare vt посыпать сахаром — cospargere / infarinare di zucchero 2) разг.(начать падать) cominciare a cadere / venir giu посыпал снег — cominciò a nevicare 3) разг. (начать быстро говорить) mettersi a parlare fitto fitto 4) разг. (пойти, побежать - о многих) prendere / buttarsi a correre 5) (об интенсивных действиях) venir giù, piovere vi (e) посыпались вопросы / упреки — piovvero domande / rimproveri посыпались голы — venne una pioggia / grandinata di gol Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОСЫПАТЬ

1) Орфографическая запись слова: посыпать2) Ударение в слове: пос`ыпать3) Деление слова на слоги (перенос слова): посыпать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посып`ать несов.; сов. - пос`ыпатьekmek, serpmek, dökmekпосыпать клубни́ку са́харом — çileklerin üzerine şeker ekmekпосыпать пол опи́лками — zemine / t... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать посипати, посипати, висипати, висипати, (слегка) присипати, присипати, притрушувати, притрусити, потрусити, (о мн.) повисипати, попритрушувати що чим. [Стежки піском повисипала. Потруси коржі маком та цукром]. -пать тротуары песком - посипати, посипати, висипати, висипати пішоходи піском. -пать зерном в утро нового года - посипати, посівати, засівати. Посыпать чего - посипати чого. [Посип піску, борошна, цукру и т. д.]. Посыпанный - посипаний, висипаний, (слегка) присипаний, притрушений. Посыпающий зерном в утро нового года - посипальник, посівальник, засівальник.... смотреть

ПОСЫПАТЬ

saupoudrer vt (мукой, сахаром и т.п.); couvrir vt, sabler vt (песком); répandre vt (немного)посыпать соли на хлеб — mettre du sel sur le painпосыпать д... смотреть

ПОСЫПАТЬ

сов(насыпать) pôr vt, botar vi, deitar vt; (покрыть сыпучим) polvilhar vi; (мукой) enfarinhar vt; (солью) salgar vt; рзг (начать падать) começar a cair... смотреть

ПОСЫПАТЬ

приставка - ПО; корень - СЫП; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОСЫПВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - СЫП; ... смотреть

ПОСЫПАТЬ

saupoudrer vt (мукой, сахаром и т.п.); couvrir vt, sabler vt (песком); répandre vt (немного) посыпать соли на хлеб — mettre du sel sur le pain посыпат... смотреть

ПОСЫПАТЬ

1. pihutama hakkama2. pudenema3. puistama4. riputama5. robinal tulema6. sõnatulvale voli andma7. sõnavoolul tulla laskma

ПОСЫПАТЬ

ПОСЫПАТЬ посыплю, посыплешь и (разг.) посыпешь, пов. посыпь, сов. (к посыпать), кого-что. Усеять, покрыть чем-н. сыпучим. Посыпать булку сахаром. Посыпать песком дорожки. Посыпал пеплом я главу. Лермонтов. Взял большой кусок черного хлеба, посыпал его перцем и сжевал. Чехов. || чего. Немного насыпать, всыпать. Посыпать сахару в кашу.<br><br><br>... смотреть

ПОСЫПАТЬ

(насыпать в каком-л. количестве) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). [Павел] аккуратно посыпал соль на кусок хлеба (Горький). 2. чего... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать глаг.сов. (1)t0ед.1л.угрозою, значит высеку тебя (дождем посыплю на тебя удары) или со страхомПр17.

ПОСЫПАТЬ

I посыпать сов. см. посыпать II II посыпать撒上 sǎshàng, 撒布 sǎbù посыпать дорожку песком - 把小路撒上沙子

ПОСЫПАТЬ

посыпать = , посыпать (вн.) 1. sprinkle (smth.) ; посыпать хлеб солью sprinkle the bread with salt, sprinkle salt on the bread; посыпать пирожное сахаром dust a cake with sugar; 2. (усеивать, покрывать) strew* (smth.) ; посыпать пол опилками strew* the floor with sawdust. <br><br><br>... смотреть

ПОСЫПАТЬ

• obsypat• obsypávat• obsýpat• poprášit• posypat• posypávat• sypat• vysypávat• zasypávat• zasýpat

ПОСЫПАТЬ

Czasownik посыпать sypać posypać posypywać sypać padać

ПОСЫПАТЬ

dust* * *посыпа́ть гл. (поверхность, напр. песком и т. п.)spread, scatter, spray (e. g., sand ) on …, strew with (e. g., sand )

ПОСЫПАТЬ

ПОСЫПАТЬ, -плю, -плешь и (разговорное) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -сыпь; -анный, сов., что. Покрыть чем-нибудь сыпучим. Посыпать дорожку песком. Посыпать хлеб сахаром. || несовершенный вид посыпать, -аю, -аешь.... смотреть

ПОСЫПАТЬ

bestreuen vt (чем-либо - mit); schütten vt (на что-либо - auf A)

ПОСЫПАТЬ

Ударение в слове: пос`ыпатьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: пос`ыпать

ПОСЫПАТЬ

Сап Потап Сапот Пот Посыпать Пост Соты Спать Стопа Сыпать Попс Сыпь Попасть Попа Сыта Поп Сыто Осыпь Осыпать Ость Остап Ост Оспа Оса Опыт Опт Опасть Опа Тппа Ось Топь Топ Сыть Пасть Пат Пос Поспать Спот... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать, пос′ыпать, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -сыпь; -анный; сов., что. Покрыть чем-н. сыпучим. П. дорожку песком. П. хлеб сахаром.<br>несов. ~, -аю, -аешь.<br><br><br>... смотреть

ПОСЫПАТЬ

посыпать v.pour, sprinkle, powder; посыпать песком, sand

ПОСЫПАТЬ

посыпатьבָּזַק [לִבזוֹק, בּוֹזֵק, יִבזוֹק]; זָרָה [לִזרוֹת, זוֹרֶה, יִזרֶה]* * *חצץלפזר

ПОСЫПАТЬ

{bestr'ö:r}1. beströr ängen var beströdd med blommor--луг был усыпан цветами

ПОСЫПАТЬ

Начальная форма - Посыпать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПОСЫПАТЬ

• If iron filings are sprinkled on a piece of paper held over a bar magnet ...

ПОСЫПАТЬ

1) pour2) &LT;engin.&GT; powder3) spread4) sprinkle– посыпать песком

ПОСЫПАТЬ

сов. что себээлөө, себүү, чачуу, бир аз сээп коюу; посыпать дорожки песком киши жүрүүчү кичине жолго кум чачуу. посыпать несов. см. посыпать.

ПОСЫПАТЬ

посыпать главу пепломпосыпать голову пепломпосыпать себе главу пепломпосыпать себе голову пеплом

ПОСЫПАТЬ

посыпать притрушивать, притрусить, повалить, покрывать, припорашивать, присыпать, пойти, полить, порошить, припорошить, рассыпать

ПОСЫПАТЬ

فعل استمراري و مطلق (تفاوت تكيه) : پاشيدن ، ريختن

ПОСЫПАТЬ

Посыпа́ть-nyunza;посыпа́ть са́харом — -ikiza sukari

ПОСЫПАТЬ

Посыпать (посыпать) голову (главу) пеплом (перен. книжн. ирон.).Див. ПЕПЕЛ.

ПОСЫПАТЬ

1. posypać;2. zacząć padać (sypać);3. sypać, posypywać;

ПОСЫПАТЬ

I несов. см. посыпатьII сов. что чем себу, шашу, сеуіп шығу;- посыпать дорожки песком жалға құм себу

ПОСЫПАТЬ

• pabarstyti (o, ė)

ПОСЫПАТЬ

посыпатьсов, посыпать несов πασπαλίζω, ἐπιπάσσω: ~ мукой πασπαλίζω μέ ἀλεύρι, ἀλευρώνω.

ПОСЫПАТЬ

пос'ыпать, -плю, -плет, -плют и -пет, -пят, сов.

ПОСЫПАТЬ

Начальная форма - Посыпать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПОСЫПАТЬ

hinteni vmit vmire

ПОСЫПАТЬ

посыпать, посыпать bestreuen vt (чем-л. mit); schütten vt (на что-л. auf A)

ПОСЫПАТЬ

посып`ать техн., несов. посып`ать, сов. пос`ыпать посипа́ти, поси́пати

ПОСЫПАТЬ

pārkaisīt, apbārstīt, apbērt, nobārstīt, nobērt, nokaisīt, apkaisīt; iebērt

ПОСЫПАТЬ

I [c darkred]совер. пасыпацьII [c darkred]несовер. пасыпаць

ПОСЫПАТЬ

посыпать пос`ыпать, -плю, -плет, -плют и -пет, -пят, сов.

ПОСЫПАТЬ

bestreuen vt (чем-л. mit D), streuen vt (на что-л. auf A или über A).

ПОСЫПАТЬ

посыпа'ть несов.) сибү, сибеп чыгу; п. дорожку песком юлга ком сибү

ПОСЫПАТЬ

ПОСЫПАТЬ посыпаю, посыпаешь. Несов. к посыпать.

ПОСЫПАТЬ

посыпать посып`ать, -`аю, -`ает, несов.

ПОСЫПАТЬ

aufstreuen, bestreuen

ПОСЫПАТЬ

I посы'пать пасыпаць, II посыпа'ть пасыпаць

ПОСЫПАТЬ

посыпать = сов. см. посыпать.

ПОСЫПАТЬ

bestrø, strø

ПОСЫПАТЬ

1) aufstreuen 2) beschütten 3) streuen

ПОСЫПАТЬ

Сов. səpmək, üstünə səpmək, tökmək.

ПОСЫПАТЬ

посыпать пошидан, чошидан, рехтан

ПОСЫПАТЬ

conspergo,spersi,spersum, ere

ПОСЫПАТЬ

serpmek, dökmek

ПОСЫПАТЬ

почердамс

T: 153