Смотреть больше слов в «Латинском словаре»
ПОРОК, -а, м. 1. Тяжелый предосудительный недостаток, позорящеесвойство. Лживость - большой п. 2. ед. Развратное поведение. Предатьсяпороку. 3. Аномалия, отклонение от нормального вида, состояния. Пороки речи.П. сердца. Пороки древесины.... смотреть
порок м. 1) Недостаток, изъян, заслуживающий порицания, осуждения; позорящее свойство кого-л., чего-л. 2) Безнравственное поведение, разврат. 3) Физический недостаток. 4) Недостаток, неисправность.<br><br><br>... смотреть
порок м.1. vice 2. (недостаток) vice, defect; flaw (особ. в металле) порок речи — speech defect / impediment порок сердца мед. — heart disease
порок См. безнравственность, недостаток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. порок безнравственность, недостаток; изъян, несовершенство, недочет, пробел, дефект, неисправность; гнильца, распутство, пассив, слабость, шероховатость, теневая сторона, слабина, синдактилия, слабая сторона, червоточинка, недоработка, ахиллесова пята, отрицательный момент, уязвимое место, минус, слабое звено, слабое место, логопатия, червоточина. Ant. совершенство, исправность Словарь русских синонимов. порок см. недостаток 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. порок сущ. • недостаток • изъян • несовершенство • недочет • пробел • дефект • минус отсутствие нужного качества) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. порок сущ., кол-во синонимов: 46 • амелия (1) • анэнцефалия (1) • ахиллесова пята (27) • безместие (3) • безнравственное поведение (3) • безнравственность (28) • вада (7) • гнильца (3) • дефект (71) • изъян (53) • косослой (2) • крень (4) • криптофтальм (1) • логопатия (5) • минус (26) • недоработка (29) • недостаток (78) • недочет (40) • неисправность (17) • несовершенство (28) • отклонение от нормального вида (2) • отклонение от нормального состояния (2) • отрицательный момент (20) • пассив (29) • платибазия (1) • побурение (1) • порча (37) • пробел (36) • разврат (32) • распутство (23) • свилеватость (2) • синдактилия (2) • слабая сторона (21) • слабина (25) • слабое звено (41) • слабое место (28) • слабость (144) • теклость (2) • теневая сторона (12) • трехпалость (1) • уязвимое место (25) • физический недостаток (1) • червоточина (25) • червоточинка (21) • шероховатость (44) • эктродактилия (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, отрицательный момент, пассив, пробел, распутство, синдактилия, слабая сторона, слабина, слабое звено, слабое место, слабость, теневая сторона, уязвимое место, червоточина, червоточинка, шероховатость... смотреть
поро́к сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поро́ка, чему? поро́ку, (вижу) что? поро́к, чем? поро́ком, о чём? о поро́ке; мн. что? по... смотреть
-а, м. 1.Предосудительный недостаток кого-, чего-л. —Лесть и трусость — самые дурные пороки, — громко промолвила Ася. Тургенев, Ася. Такие Петры Чаада... смотреть
ПО́РОК.ПОРО́К, у, ч.1. Негативна риса, вада кого-, чого-небудь, що заслуговує на загальний осуд.Один був порок за пан-отцем .. – горілочку любив (Панас... смотреть
ВА́ДА (негативна ознака кого-, чого-небудь; те, що є невигідним, незручним для когось), НЕДО́ЛІК, ХИ́БА, ДЕФЕ́КТ книжн., МІ́НУС книжн., ГАНДЖ розм., ПО... смотреть
ПОРОК м. недостаток нравственный, духовный; все, что противно истине и добру; зло и ложь, как свойство, качество человека; всякое нравственое извращенье, искаженье; наклонность к худу, к дурной жизни. Общий народный порок у нас, это пьянство. Воровство и ложь самые грубые пороки. Себялюбие, самотность порок прирожденный. Порок в человеке нравственое калечество. Тунеядство родник пороков. Попущенье слабость, а утайка порок. Глупость не порок (а несчастье). | Недостаток телесный, калечество или уродливость, уклоненье от порядка в природе, от должного, от обшего закона. Лошадь без порока. Порок у лошадей бывает видимый, наружный, как хромота, кривота и пр., или норов. Ни дерева без порока, ни коня без потычки. | Порки, сосуды порочные, стар. подступные или осадные орудия, стенобитные башни. Порочные люди, преступные или с пороками. Порочная жизнь человека, худая, грешная, преступная. Порочить, порочивать кого, пороковати церк. находить в ком и в чем-либо пороки, недостатки; ох(с)уждать, хулить, хаять, порицать, по(на)рекать, обвинять; винить; бранить, поносить, бесславить, говорить о ком худо, признавать что негодным, плохим. Не люди тебя порочат, сам себя порочишь, поступками. Его не хвалят, по всей околице порочат. Не нам людей порочить, на то Бог судья. Людей порочить, самому на свете не жить. Своего товара никто не порочит. Аще кто законный брак порокует, да будет проклят, Кормчая. -ся, страдат. возвр. по смыслу. Запорочить или опорочить кого, облиховать, дать дурной отзыв. Пороченье ср. порочка ж. действ. по глаг. Порочник, -ница, грешник, или вообще человек, преданный порокам. Порочитель, -ница, кто порочить, обличает, худославить других. Всяк купец порочитель чужого товара. <br><br><br>... смотреть
— противоположность добродетели, негативное (подлежащее нравственному осуждению) качество человеческого характера, проявление морального зла в индив... смотреть
м.1) vicio mпредаться пороку — entregarse al vicio2) (недостаток) vicio m, defecto mпорок речи — vicio de pronunciación; dislalia f (косноязычие)пороки... смотреть
defect, fault пищ.; лесн.* * *поро́к м.flawпоро́к золе́ния кож. — error in limingпоро́к консерви́рования кож. — curing damageпоро́к лица́ кож. — gra... смотреть
1) 弊病 bìbìng; 恶习 èxí2) (физический недостаток отклонение) 缺陷 quēxiànпороки древесины - 木材缺陷пороки речи - 语言上的缺陷3) (разврат) 淫逸 yínyìпредаться пороку - ... смотреть
порок I по́рок"осадная машина для проламывания стен", др.-русск. порокъ (Новгор. 1 летоп., Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. II, 1212 и сл.... смотреть
▲ недостаток (какой) ↑ значимый порок - значимый недостаток.язва (безработица - # капитализма).бич (штурмовщина - # производства).темная сторона. отр... смотреть
м1) yerginlik лжи́вость - поро́к — yalancılık bir yerginliktir2) уст. sefahatпреда́ться поро́ку — kendini sefahate vermek3) (физический недостаток) kus... смотреть
I порок"осадная машина для проламывания стен", др.-русск. порокъ (Новгор. 1 летоп., Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. II, 1212 и сл.), чеш., слвц. рrаk "праща", др.-польск. рrоk (Брюкнер 437), в.-луж., н.-луж. рrоk "праща", в.-луж. рrоkаc "метать, швырять", н.-луж. рrоkаs – то же. Ср. также праща.Праслав. *роr-kъ производится от *реro, *реrti "бить" (см. перу, Перун); см. Брюкнер 437; Ланг, LF 43, 228 и сл.; М.–Э. 3, 209. Неубедительно сближение с др.-инд. раrаcus "топор", греч. – то же, лесб. "молот", которые считаются заимств. (ср. ассиро-вавил. pilaqqu "стилет, кинжал" (И. Шмидт, Urheimat 9; Кречмер, Einl. 105 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 259; Буазак 761, против Маценауэра, LF 13, 186 и сл.), тем более что тогда было бы слав. *реl(е)sъ.II порокрод. п. -ока, др.-русск., ст.-слав. порокъ "порицание" (Супр.). От по- и рок; ср. порицать; см. Траутман, ВSW 243; Мi. ЕW 274.... смотреть
м.1) vice m лень - мать всех пороков погов. — l'oisiveté est (la) mère de tous les vices2) (недостаток) vice m, défaut m, tare f порок сердца мед. — vi... смотреть
сущ.vice; (дефект, недостаток тж) blemish; defect; flaw; fault- порок воли- порок качества- порок права собственности- порок содержания- порок титула- ... смотреть
м1) Laster n 2) (недостаток) Mangel m (умл.), Nachteil m; Fehler mпорок сердца мед. — Herzfehler mСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безн... смотреть
м. deformity, defect, abnormality, malformation ( см. тж дефект)— порок аортальных клапанов - врождённый порок - порок клапана сердца - клапанный порок... смотреть
порок сущ.муж.неод. (6)ед.им.Ох! глухота большой порок.ГоУ 3.20.сначала он весел, и это порокПс61.мн.вин.сами же заводим их в пороки.ПН 1.сами мы завод... смотреть
(ст.слав. – порицание) – человеческий грех, т.е. отрицательные духовно-нравственные, нравственно-этические и волевые качества личности, порождающие страсти и стремление, склонность их удовлетворить. Порочными являются: высокомерие, зависть, невоздержанность, корыстолюбие, леность, сладострастие, неверие, сомнение, сумасбродство, трусость, осуждение, клевета, обман и др. качества и действия. Эти свойства предосудительны, они относятся к числу недостатков человека, от которых ему следует избавляться во спасение своей души. Порок активен, он тоже «борется» за свое существование с добродетелью. Но человек и человечество постепенно, хотя и с трудом, изживает свои пороки.... смотреть
в понятии Святой Руси то же, что и грех, направление разума и воли человека к злу, греху.Источник: Энциклопедия "Русская цивилизация"Синонимы: амелия,... смотреть
м. 1) vizio m 2) (недостаток) vizio, difetto органический порок — vizio organico закоснелый / погрязший в пороках — rotto ad ogni vizio порок сердца мед. — vizio di cuore •• бедность не порок — la povertà non fa vergogna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, отрицательный момент, пассив, пробел, распутство, синдактилия, слабая сторона, слабина, слабое звено, слабое место, слабость, теневая сторона, уязвимое место, червоточина, червоточинка, шероховатость... смотреть
недостаток, несовершенство (уродливость). Порок может проявляться в дурных привычках, например, курение. Курение – порок в той мере, в какой оно разрушает здоровье организма; при этом первая сигарета обычно вызывает естественное физическое отвращение, и лишь искривление склонностей может породить физическую потребность в курении. В морали порок – это перманентная предрасположенность к злу; обычно возникает в результате искусственного «искривления» естественных склонностей. Абай и Шакарим как представители евразийской философии считали, что ее одна из главных задач, помочь человеку найти пути избавления от пороков.... смотреть
1) defect2) <typ.> fault3) flaw4) vice– порок золения– порок консервирования– порок лица– порок отмокиСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова п... смотреть
1) порок, опорок (-ку), гріх (-ха). Бедность не -рок - бідність не опорок. Он коснеет в -ке - він мерзіє в гріхах; 2) (недостаток) вада, ґанджа (-джу), ґандж (-джу, м. р. и -джи, ж. р.) и ґанч (-чу, м. р. и -чи, ж. р.), хиба, догана, пригана, (гал.) сказа. [А що мені за догана, що я руда та погана (Чуб.)]. Лошадь без -ка - кінь без вади, без хиби і без вади, без догани. Бичевать -ки и недостатки - картати вади й хиби. [Ювенал вогнем обурення картав вади своїх сучасників (Єфр.)]. Иметь -рок - мати ґандж, ґандж[ч]увати на що. [Кінь як сокіл і ґанчу не має (Рудан.). Ґанчує на ногу кобила (Канів.)].... смотреть
(2 м); мн. поро/ки, Р. поро/ковСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недо... смотреть
(μῶμος) порицание, презрение, позор, осмеяние, недостаток (в частности, физический).Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравствен... смотреть
перен. - недостатокkinövés* * *мhiba, vétség; bűnСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, лого... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз. Производное (с перегласовкой) от порицати (см. порицать). Порок буквально — «то, что осуждается».Синонимы: амелия, анэнцефалия... смотреть
поро́к, поро́ки, поро́ка, поро́ков, поро́ку, поро́кам, поро́к, поро́ки, поро́ком, поро́ками, поро́ке, поро́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, отрицательный момент, пассив, пробел, распутство, синдактилия, слабая сторона, слабина, слабое звено, слабое место, слабость, теневая сторона, уязвимое место, червоточина, червоточинка, шероховатость... смотреть
1) Орфографическая запись слова: порок2) Ударение в слове: пор`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): порок4) Фонетическая транскрипция слова пор... смотреть
мvício m; (изъян) defeito m, tara fСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, ... смотреть
Rzeczownik порка f prucie odczas. n Potoczny chłosta f порок m wada f ułomność f
порок м 1. Laster n 1d 2. (недостаток) Mangel m 1d*, Nachteil m 1a; Fehler m 1d порок сердца мед. Herzfehler mСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесов... смотреть
- англ. vice/defect; нем. Laster. Аномальное отклонение от нормы, возникающее в результате неправильного развития. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, отрицательный момент, пассив, пробел, распутство, синдактилия, слабая сторона, слабина, слабое звено, слабое место, слабость, теневая сторона, уязвимое место, червоточина, червоточинка, шероховатость... смотреть
Положить порок на кого. Дон. Опозорить, осрамить кого-л. СРНГ 30, 76.Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, ... смотреть
1. аномалия, отклонение от нормального вида, состояния2. тяжелый предосудительный недостаток.Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравст... смотреть
ПОРОК порока, м. 1. Предосудительный недостаток, позорящее свойство характера. Зачем я должен для потомства порок и злобу обнажать? Пушкин. Всегда наказан был порок, добру достойный был венок. Пушкин. Бедность не порок. Пословица. Праздность всех пороков наших мать. Некрасов. У него один порок - болтливость. Избавился от всех своих пороков. 2. Безнравственное поведение, разврат (книжн.). Пороки юности преступной я мнил страданьем искупить. Лермонтов. Предаться пороку. Погряз в пороке. Клеймить порок.<br><br><br>... смотреть
техн. дефе́кт, -ту - порок древесины - закалочный порок - литейный порок - поверхностный порок - скрытый порок - ткацкий порок Синонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, отрицательный момент, пассив, пробел, распутство, синдактилия, слабая сторона, слабина, слабое звено, слабое место, слабость, теневая сторона, уязвимое место, червоточина, червоточинка, шероховатость... смотреть
м. 1) vice m лень - мать всех пороков погов. — l'oisiveté est (la) mère de tous les vices 2) (недостаток) vice m, défaut m, tare f порок сердца мед. —... смотреть
-у, ч. 1) Негативна риса, вада кого-, чого-небудь, що заслуговує на загальний осуд. 2) заст. Аморальна поведінка, розпуста. 3) Фізична вада, каліцтво.... смотреть
דופיהרגל רעזימהליקוילקותמגרעתמוםפגםתהלהСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, мин... смотреть
• большой порокСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недоста... смотреть
feil, lyte, uverk, veileСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка... смотреть
пор'ок, -аСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недостаток, ... смотреть
бедность не порокСинонимы: амелия, анэнцефалия, ахиллесова пята, безнравственность, вада, гнильца, дефект, изъян, логопатия, минус, недоработка, недост... смотреть
недостаток, несовершенство (уродливость). В морали порок — это перманентная предрасположенность к злу; обычно возникает в результате искусственного «искривления» естественных склонностей. Например, курение — порок в той мере, в какой оно разрушает здоровье организма; при этом первая сигарета обычно вызывает естественное физическое отвращение, и лишь искривление склонностей может породить физическую потребность. ... смотреть
недостаток, несовершенство (уродливость). В морали порок — это перманентная предрасположенность к злу; обычно возникает в результате искусственного «искривления» естественных склонностей. Например, курение — порок в той мере, в какой оно разрушает здоровье организма; при этом первая сигарета обычно вызывает естественное физическое отвращение, и лишь искривление склонностей может породить физическую потребность.... смотреть
порок безнравственность, недостаток, изъян, несовершенство, недочет, пробел, дефект, неисправность, гнильца, распутство, пассив, слабость, шероховатость, теневая сторона, слабина, синдактилия, слабая сторона, червоточинка, недоработка, ахиллесова пята, отрицательный момент, уязвимое место, минус, слабое звено, слабое место, логопатия, червоточина. Ant. совершенство, исправность<br><br><br>... смотреть
порок = м. 1. (недостаток) defect, fault; vice; бедность не порок poverty is no crime/disgrace; порок качества торг. quality defect; порок воли юр. flaw in the will; 2. (физический недостаток) deformity; defect; порок речи speech defect/impediment; порок сердца valvular disease of the heart; от запада до востока нет человека без порока погов. е every bean has its black. <br><br><br>... смотреть
сущ. муж. родапорокот слова: порка сущ. жен. родадействие/процесспороття імен. сер. роду
корень - ПОРОК; нулевое окончание;Основа слова: ПОРОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОРОК; ⏰Слово Порок содержит с... смотреть
общее назв. метат. машин (баллисты, катапульты) на Руси, применявшихся при осаде и обороне крепостей в 10 - 16 вв. На вооружении рус. войска находились... смотреть
недостаток нравственный, духовный; все, что противно истине и добру; зло и ложь, как свойство, качество человека; всякое нравственное извращение, искажение; наклонность к худу, к дурной жизни; тяжелый предосудительный недостаток, позорящее свойство, развратное поведение, аномалия, отклонение от нормального вида, состояния. ... смотреть
м.1) vice, wickedness 2) (недостаток) vice, defect •- врожденный порок развития- порок развития головного мозга- порок развития- порок речи
-у, ч. 1》 Негативна риса, вада кого-, чого-небудь, що заслуговує на загальний осуд.2》 заст. Аморальна поведінка, розпуста.3》 Фізична вада, каліцтво... смотреть
(хиба, вада) vice, defect, one's besetting sin; (особл. спадковий) taintпорок серця — organic defect of the heart; heart diseaseбідність не порок — pov... смотреть
муж. загана, жен., разг. вада, жен. недахоп, муж. распуста, жен.погрязнуть в пороке — загразнуць (увязнуць) у распусце мед. парок, муж.порок сердц... смотреть
м. vizio m, difetto m - порок древесины- литейный порок- порок массы- поверхностный порок- порок сварного шва
m; в соч. врождённый порокпорок развитияпорок развития зубовпорок сердцааортальный порок сердцаврождённый порок сердцакомбинированный порок сердцамитральный порок сердцанемой порок сердцапапиллярный порок сердцаприобретённый порок сердцаревматический порок сердцасложный порок сердца... смотреть
1.жарамсыз қылық, көргенсіздік, кемістік, ақау, кінәрат;- лживость большой порок жалғандық үлкен кемістік;2.уст. (развратное поведение) бұзақылық, бейбастақтық;- предаться пороку бұзақылыққа берілу;3.(физический недостаток) кемтарлық, жарымжандық, мүгедектік;-порок сердца жүрек ақауы... смотреть
порок, пор′ок, -а, м.1. Тяжёлый предосудительный недостаток, позорящее свойство. Лживость большой п.2. ед. ч. Развратное поведение. Предаться ~у.3. Ано... смотреть
• chyba• defekt• kaz• nectnost• nedostatek• neduh• neřest• poskvrna• vada• úhona
Поро́кaibu (-), dosari (-), hitilafu (-), taksiri (-), ufasiki ед., ufisadi ед., uovu (ma-), uwi ед. поэт.
ПОРОК, -а, м. 1. Тяжёлый предосудительный недостаток, позорящее свойство. Лживость — большой порок 2. ед. Развратное поведение. Предаться пороку. 3. Аномалия, отклонение от нормального вида, состояния. Пороки речи. Порок сердца. Пороки древесины.... смотреть
ПОРОК м. стар. стенобитное орудие, баран, таран. Нача же Батый пороки ставити и бити на град. Стояша 18 дний пороки шибающе, возграды привлачюще. Порочный, к сему относящ. И изыскаша мастеры порочные и начаша чинити пороки. <br><br><br>... смотреть
1) defect 2) deficiency 3) fault 4) flaw 5) taint 6) vice
1. häire2. kõlvatus3. pahe4. patt5. viga
порох || пороховой; порок доз — пороховница;порок тшын — пороховой дым;порок чиръяс — зёрна пороха;порок юклан доз — мерка пороха;порок кодь — как порох (огнеопасен);порокыс ульсалӧма — порох отмок... смотреть
м 1.бозык як, кимчелек; лживость большой п. ялганчылык зур кимчелек 2.иск.бозыклык, фәхеш; предаться пороку бозыклыкка бирелү 3.зәгыйфьлек, кимчелек, авыру, чир △ п. сердца йөрәк зәгыйфьлеге... смотреть
1. Нравственный и духовный недостаток. Противостоит истине и добру. 2. Развратное поведение. Порочный, прил – подверженный пороку, безнравственный, свидетельствующий о склонности к пороку.... смотреть
Поро́к. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное (с перегласовкой) от порицати (см. порицать). Порок буквально — «то, что осуждается».
Это существительное, имеющее значение "предосудительное свойство", образовано от глагола порицати. Таким образом, буквально порок означало "то, что достойно порицания".... смотреть
• likštis (-ies) (4)• nikis (2) (tarm.)
Муж. загана, недахоп, распуста, погрязнуть в пороке — загразнуць (увязнуць) у распусце парок, порок сердца мед. — парок сэрца бедность не порок — беднасць не загана... смотреть
Ударение в слове: пор`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пор`ок
мMakel (m) Mangel (m); Riß (m); Riss (m)
м. 1. (недостаток) кемчилик, жетишпестик; 2. (разврат) жаман жүрүш-туруш, бузукчулук, бузукулук; порок сердца мед. жүрөк оорунун бир түрү.
Если во сне вы осознали, что у вас есть какой-то порок, наяву не поддавайтесь этим мыслям, иначе подвергнете опасности свою репутацию.
імен. чол. родупорок
м.defect- закалочный порок
- - англ. vice/defect; нем. Laster. Аномальное отклонение от нормы , возникающее в результате неправильного развития.
поро'к, поро'ки, поро'ка, поро'ков, поро'ку, поро'кам, поро'к, поро'ки, поро'ком, поро'ками, поро'ке, поро'ках
1. wada, przywara;2. ułomność;3. zły nałóg, rozpusta;
м. 1) (недостаток) Laster n 2) (физический недостаток) Fehler m порок сердца — Herzfehler m.
defecto, desviación jurídica, desviación, falla, fallo, falta, imprefección, tacha, vicio
نقص ، عيب
{las:t}1. last
1) défaut 2) déficience 3) (развития) déficit 4) (развития) tare 5) verrue 6) vice
М 1. qüsur, nöqsan, əskiklik, eyb; 2. əxlaqsızlıq; порок сердца tib. ürək qüsuru.
Ганьбазавадазагана
порок м 1) το ελάττωμα, το μειονέκτημα 2): ~ сердца το καρδιακό νόσημα
Вада, хиба, ґандж, ханджа, слабість, хвороба, брак
ПОРОК — русское название некоторых метательных машин.
Бичевать пороки и недостатки.Картати вади й хиби.
(права тощо) blemish, defect, deficiency, evil, flaw, vice
Beschädigung, Fehler, Mangel
netikums; izvirtība, netiklība; defekts, vaina, trūkums
порок см. безнравственность, недостаток
порок айб, нуқс, нуқсон, қусур, иллат, камбудӣ
м défaut, vice порок, свойственный товару
blemish, vice
порокСм. безнравственность, недостаток...
Skavank, misdannelse
Стінобитне знаряддя
Lyte; legemsfeil
kusur, noksanlık, eksiklik, sakatlık
Ondeugd
défaut
Fehler
порок серця — мед. порок сердца
поро́к іменник чоловічого роду
порок пор`ок, -а
Beschädigung, Fehler, Mangel
1) malformazione 2) vizio
ганьбазавадазагана
{N} ախտ արատ տիլ տիղմ
Lyte
Vice
ганьба завада загана
Fehler, Makel
defect, vice
Ondska, last
ақау, мүкіс
fault, flaw
загана
порок, -у
кемістік
афсатыкс
м.поро́к
blemish
m flaw
ган м.
avería
Fehler
Mangel
мүкіс
მანკი
vizio
faute