ПОПЕРЕК

Поперёк
- transverse; de (ex) transverso; per transversum;


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ПОПЕРЕМЕННО →← ПОПАХИВАТЬ

Смотреть что такое ПОПЕРЕК в других словарях:

ПОПЕРЕК

поперёк 1. нареч. 1) а) По ширине чего-л. (противоп.: вдоль). б) В ширину. 2) перен. разг. Наперекор. 2. предлог с род. пад. Употр. при указании на направленность действия по ширине чего-л.<br><br><br>... смотреть

ПОПЕРЕК

поперёк нареч. и предл. (рд.)across перерезать что-л. поперёк — cut* smth. across протянуть что-л. поперёк — stretch smth. across поперёк улицы — acros... смотреть

ПОПЕРЕК

поперек стать поперек, стать поперек горла.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поперек наоборот, по-другому, несмотря на, нарочно, напротив, вперекор, наперекор, вопреки, против, не так Словарь русских синонимов. поперёк см. наперекор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поперек неизм. • наперекор • назло • вопреки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. поперек нареч, кол-во синонимов: 16 • в ширину (3) • вопреки (24) • впереймы (4) • вперекор (7) • впоперек (2) • наоборот (23) • напереймы (5) • наперекор (19) • напротив (25) • нарочно (34) • не так (28) • несмотря на (5) • по ширине (2) • по-другому (14) • поперёк (1) • против (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вопреки, впереймы, вперекор, впоперек, наоборот, напереймы, наперекор, напротив, нарочно, не так, несмотря на, по-другому, против... смотреть

ПОПЕРЕК

ПОПЕРЕК, поперечь нареч. в ширину, по ширине, вширь, отвесно ко длине, по уровню, противопол. вдоль. Исходил место вдоль и поперек. Знаю я его вдоль и поперек. Стели ей вдоль, а она меряет поперек, бестолкова, упряма. Для чего мосты строят поперек реки? вдоль не переедешь. Дорога поперек перекопана. Что стал поперек дороги! затеснил ее. Дороги (млечный путь) поперек всего неба пролегли; потому поперек, что здесь вдольного нет, а все одно. Заяц поперек дороги (дорогу) перебежал - к худу, а волк - к добру. Он мне поперек горла стал, надоел. Мера бревна поперек, в толщину, в отрубе. Он поперек себя толще, толще роста своего. Ячмень, ячмень, вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь: купи себе топорок, пересекися поперек! заговор от ячменя на глазу. Бог не поберег, вдоль и поперек! Один глаз поперек (пьян). Взяло кота поперек живота. Не учили поперек лавочки, а во всю вытянулся - не научишь. Поперек глазу пальца не видит, так пьян. Старый муж, да упрямый муж - поперек постели лежит. | Насупротив или накрест, с угла на угол. Он поперек нас живет. | Напротив, вопреки, наперекор, назло. Не говори поперек, не спорь, не груби. Он ему все поперек делает. Он идет мне поперек, враждует. Чтоб тебе поперек! брань. | Поперек м. вост. поясница, крестец, чресла. У меня поперек болит. Поперечный, лежащий, идущий поперек чего-либо; противопол. продольный. Поперечная настилка, поперек брусьев, балок, переводин. Встречный и поперечный, всякий, кто ни попал. | Противный, несносный, ненавистный. Поперечная пища, брюква. | Упрямый, своенравный и злорадный, перекорный, идущий против чего. Экой поперечный какой, не сговоришь с ним! Поперечная трава, Libanotis, см. порез. Поперечник, -ница, поперетчик, -чица, поперечный человек, противник, спорщик, делающий все наперекор. Я не спорщик, не поперечник, где подносят, там пью. | Поперечник, мера чего-либо поперек, отвесно к мере вдоль, противопол. длинник. Под площадью длиннику 120 сажен, поперечнику 40. | Поперечник круга, диаметр, двойной луч, черта через центр круга, обрезанная с концов окружностью. В долгокруге (элипсе) два поперечника, большой и малый, и еще множество промежуточных. | Вообще, мера поперек, противопол. вдоль; и | поперечный брус, ремень, и пр. в шлее, ремни вдоль ребр лошади. Поперечина ж. черта, или перекладина, связь, распорка поперек чего-либо. Четыре стойки, а в них по две продолины, по две поперечины да по искосине. | Ширина, мера вещи поперек. Длины два, поперечины один аршин. Поперечить кому в чем, перечить, мешать словом и делом; спорить, противоречить, прекословить; препятствовать, противодействовать, идти наперекор, поперек. Попереченье, поперечка, действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть

ПОПЕРЕК

ПО́ПЕРЕ́К¹, а, ч.Частина спини нижче пояса.Коли остання гілочка барвінку була встромлена в землю, вона розправила свій поперек і глянула навколо себе (... смотреть

ПОПЕРЕК

I. ПОПЕРЕ́К (частина спини нижче пояса), КРИЖІ́, ПОЯСНИ́ЦЯ розм., ПІ́ВПЕРЕК діал. А вона приходить така стомлена додому — і руки, і поперек, і голова —... смотреть

ПОПЕРЕК

I п`оперекім.loins (pl.), small of the back; waistбіль у попереку — pain in the small of one's back; lumbagoII попер`екприсл., прийм.across, athwart, c... смотреть

ПОПЕРЕК

en travers (de qch); transversalementпересечь поперек — traverser en largeсхватить поперек тела — saisir (или prendre) par le milieu du corps, saisir à... смотреть

ПОПЕРЕК

▲ под углом ↑ максимум, косой угол поперечный. поперек - под прямым углом. .прямой угол - угол максимального отклонения; угол, равный своему смежному... смотреть

ПОПЕРЕК

Вдоль и поперёк.У[з]довж (уподовж) і впоперек; у[з]довж і вшир.Вдоль и поперёк знать кого.Див. ВДОЛЬ.Говорить поперёк (разг.).Казати (говорити) наперек... смотреть

ПОПЕРЕК

1) нар. (в ширину) di [a, per] travorso, trasversalmente 2) нар. разг. (наперекор) per dispetto; in barba (a qd, qc) поперек слова не молвить — non osar contraddire 3) предлог + Р attraverso поперек улицы — attraverso la strada вдоль и поперек — per ogni verso; in lungo e in largo знать что-л.вдоль и поперек — sapere a menadito; conoscere come le proprie tasche (местность, город) поперек горла (в)стать кому-л. — essere come стать / стоять кому-л. поперек дороги — traversare la strada a qd этот кусок у меня поперек горла стал — questo boccone mi sta per traverso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вопреки, впереймы, вперекор, впоперек, наоборот, напереймы, наперекор, напротив, нарочно, не так, несмотря на, по-другому, против... смотреть

ПОПЕРЕК

1) нареч. quer, in die Quere 2) предлог querdurch, querüber (чего-либо - A) ••встать поперек дороги — sich in den Weg stellen, im Wege stehen (непр.) v... смотреть

ПОПЕРЕК

I【阳】1) 腰, 腰部2) 稀 (衣服的) 腰身II【副】1) 横着, 横向2) 反着, 逆着III【前】 横着, 横过Поперек горла 口 令(人) 厌恶

ПОПЕРЕК

поперёкнрчde través, transversalmente; прн (наперекор) contra a vontade; прдл através de••- знать вдоль и поперекСинонимы: вопреки, впереймы, вперекор... смотреть

ПОПЕРЕК

I [попеирек]присл., прийм.II [попеиреик і попеирек]-ка, м. (ў) -ку, мн. -кие, -к'іў, ім.

ПОПЕРЕК

1.нареч. көлденең, кесе-көлденең;- пилить поперек көлденеңінен аралау;2.нареч. перн. бұра, қыңыр сөйлеу;3.предлог с Р. ен бойына, кесе-көлденеңінен;- поставить телегу поперек дороги арбаны жолдың кесе-көлденеңінен қою;-вдоль и поперек о шеті мен бұл шетіне дейін, олай да, былай да;- поперек горла стать (встать) көмейге көлденең тұру;- стать (встать, стоять) кому поперек дороги біреудің жолын кесу, бөгет болу, кесір тигізу... смотреть

ПОПЕРЕК

імен. чол. родучастина спини нижче поясапоясница сущ. жен. родаприслівникпоперек¤ стати поперек дороги -- заступить дорогу

ПОПЕРЕК

Искон. Сращение предлога по и сущ. перекъ «ширина». В памятниках отмечается с XVI в. Поперек буквально — «в ширину». Ср. вдоль.Синонимы: вопреки, впер... смотреть

ПОПЕРЕК

ПОПЕРЁК соответствующему ширине чего-н.; противоп. вдоль. Поставить телегу поперёк улицы. Поперёк дороги встал. 2. нареч. В ширину; противоп. вдоль. Пилить бревно поперёк. || перен. То же, что наперекор (разг.). Поперёк говорить. вдоль и поперек - см. вдоль. Поперек горла (стать) - см. горло.<br><br><br>... смотреть

ПОПЕРЕК

поперек пред. (1)карты не показывают никакого острова поперег Стрельчего порога, и кажется, чтоПр12.

ПОПЕРЕК

поперек, поперёк1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п.2. чего, предлог с род. п. В направлении ширины чего-н. Поставить кров... смотреть

ПОПЕРЕК

across– располагаться поперекСинонимы: вопреки, впереймы, вперекор, впоперек, наоборот, напереймы, наперекор, напротив, нарочно, не так, несмотря на, п... смотреть

ПОПЕРЕК

tversforСинонимы: вопреки, впереймы, вперекор, впоперек, наоборот, напереймы, наперекор, напротив, нарочно, не так, несмотря на, по-другому, против

ПОПЕРЕК

поперекСинонимы: вопреки, впереймы, вперекор, впоперек, наоборот, напереймы, наперекор, напротив, нарочно, не так, несмотря на, по-другому, против

ПОПЕРЕК

поперекнареч ἐγκάρσια, ἐγκαρσίως, κατά πλάτος, στό φάρδος· ◊ вдоль и ~ κατά μήκος καί κατά πλάτος· знать что-л. вдоль и ~ ξέρω κάτι ἀπ' ἔξω κι ἀνακατωτά· стоять у кого-л. ~ дороги εἶμαι ἐμπόδιο στον δρόμο κάποιου.... смотреть

ПОПЕРЕК

[poperek]ч.dysk med., розм.

ПОПЕРЕК

ПОПЕРЕК 1. наречие 1) а) По ширине чего-либо (противоп.: вдоль). б) В ширину. 2) перен. разговорное Наперекор. 2. предлог с род. пад. Употр. при указании на направленность действия по ширине чего-либо... смотреть

ПОПЕРЕК

поперекquerСинонимы: вопреки, впереймы, вперекор, впоперек, наоборот, напереймы, наперекор, напротив, нарочно, не так, несмотря на, по-другому, против... смотреть

ПОПЕРЕК

Поперёк. Искон. Сращение предлога по и сущ. перекъ «ширина». В памятниках отмечается с XVI в. Поперек буквально — «в ширину». Ср. вдоль.

ПОПЕРЕК

I. поперек -у m krzyż біль у попереку ból w krzyżu II. поперек w poprzek, na poprzek стати комусь ~ дороги stanąć komuś na drodze, wejść komuś w drogę... смотреть

ПОПЕРЕК

I п`опер`ек сущ. поясница II попер`ек 1) нар. поперёк; (противоположно чему-н.) наперекор 2) предл. поперёк поперек горла — разг. поперёк горла

ПОПЕРЕК

поперек наряду с этим: др.-русск. поперегъ (Трифон Короб., 1584 г.); см. Чтения, 1871, вып. 1, стр. 35. От перек (Преобр. II, 41).

ПОПЕРЕК

предлог.. поперекнаречиепоперек

ПОПЕРЕК

поперёк = нареч. across; вдоль и поперёк разг. far and wide; thoroughly; стать кому-л. поперёк горла stick* in one`s craw.

ПОПЕРЕК

I -а, ч.Частина спини нижче пояса.

ПОПЕРЕК

1. нареч. урлӑ; разрезать поперӗк урлӑ кас2. чего , предлог с род. п. урлӑ; положить бревно поперӗк дороги пӗренене ҫул урлӑ хур

ПОПЕРЕК

наряду с этим: др.-русск. поперегъ (Трифон Короб., 1584 г.); см. Чтения, 1871, вып. 1, стр. 35. От перек (Преобр. II, 41).

ПОПЕРЕК

1. põiki2. risti3. ristipidi

ПОПЕРЕК

По́пере́к, -ка, -кові; -реки, -ківпопере́к, присл.

ПОПЕРЕК

(поперёк)1. нареч.quer2. предл.(чего) quer über (A или D) знать что-л. вдоль и поперек — etw. in- und auswendig kennen.

ПОПЕРЕК

поперек наоборот, по-другому, несмотря на, нарочно, напротив, вперекор, наперекор, вопреки, против, не так

ПОПЕРЕК

• na šířku• napříč• příčně• stočeně

ПОПЕРЕК

I {попеире́к}присл., прийм.II {по́пеиреик і попеире́к} -ка, м. (ў) -ку, мн. -кие, -кіў, ім..

ПОПЕРЕК

по́пере́к 1 іменник чоловічого роду попере́к 2 прийменник незмінювана словникова одиниця

ПОПЕРЕК

Преп Попрек Поперек Рок Поп Покер Перо Перекоп Орк Креп Корп Копер Роп Пек Роек Прок

ПОПЕРЕК

1. på tvären

ПОПЕРЕК

• skersomis• skersai

ПОПЕРЕК

1. w poprzek, na poprzek, poprzecznie;2. w poprzek;

ПОПЕРЕК

пр., сторчма до довжини; П. всупереч, супротивно, наперекір.

ПОПЕРЕК

поперек || стать поперек, стать поперек горла

ПОПЕРЕК

Напреки

ПОПЕРЕК

I -а, ч. Частина спини нижче пояса.

ПОПЕРЕК

поперекстать поперек, стать поперек горла..

ПОПЕРЕК

крижі; талія, перехват; п! СПИНА.

ПОПЕРЕК

Хөндлөн, тууш, нэвт

ПОПЕРЕК

поперёк поперёк

ПОПЕРЕК

кесе көлденең, көлденең

ПОПЕРЕК

athwart, crosswise

ПОПЕРЕК

{PREP} լայնքով

ПОПЕРЕК

спина, хребет

ПОПЕРЕК

поперек, -у

ПОПЕРЕК

På tvären

ПОПЕРЕК

көлденең

ПОПЕРЕК

განივ

T: 196