Смотреть больше слов в «Латинском словаре»
подвергаться несов. 1) Испытывать на себе действие чего-л., претерпевать какое-л. действие, воздействие. 2) Оказываться доступным действию, воздействию чего-л., не защищенным от действия чего-л.<br><br><br>... смотреть
подвергаться подвергнуться1. (дт.) undergo* (d.) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной критике — be severely ... смотреть
подвергаться См. подчиняться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. подвергаться переносить; подчиняться, становиться (объектом, жертвой), мыкать горе, переживать, претерпевать, терпеть, испытывать, (испытывать, чувствовать) на (себе, (своей, собственной) шкуре), принимать много мук, пить (до дна) (горькую) чашу Словарь русских синонимов. подвергаться 1. становиться объектом (или жертвой) чего 2. см. испытывать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
гл. несов - подвергаться, сов - подвергнутьсяto be subjected (to); (опасности и т.п.) to be exposed (to); (испытанию и т.п.) to be submitted (to); (исп... смотреть
подверга́ться, подверга́юсь, подверга́емся, подверга́ешься, подверга́етесь, подверга́ется, подверга́ются, подверга́ясь, подверга́лся, подверга́лась, подверга́лось, подверга́лись, подверга́йся, подверга́йтесь, подверга́ющийся, подверга́ющаяся, подверга́ющееся, подверга́ющиеся, подверга́ющегося, подверга́ющейся, подверга́ющегося, подверга́ющихся, подверга́ющемуся, подверга́ющейся, подверга́ющемуся, подверга́ющимся, подверга́ющийся, подверга́ющуюся, подверга́ющееся, подверга́ющиеся, подверга́ющегося, подверга́ющуюся, подверга́ющееся, подверга́ющихся, подверга́ющимся, подверга́ющейся, подверга́ющеюся, подверга́ющимся, подверга́ющимися, подверга́ющемся, подверга́ющейся, подверга́ющемся, подверга́ющихся, подверга́вшийся, подверга́вшаяся, подверга́вшееся, подверга́вшиеся, подверга́вшегося, подверга́вшейся, подверга́вшегося, подверга́вшихся, подверга́вшемуся, подверга́вшейся, подверга́вшемуся, подверга́вшимся, подверга́вшийся, подверга́вшуюся, подверга́вшееся, подверга́вшиеся, подверга́вшегося, подверга́вшуюся, подверга́вшееся, подверга́вшихся, подверга́вшимся, подверга́вшейся, подверга́вшеюся, подверга́вшимся, подверга́вшимися, подверга́вшемся, подверга́вшейся, подверга́вшемся, подверга́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
Падвяргацца, см. подвергатьтрапляць, пападаць, падпадаць, зазнаваць, зведваць, пераносіць, адчуваць, подвергаться критике — падвяргацца крытыцы (крытыкавацца) подвергаться нападению — падвяргацца нападу подвергаться побоям — быць пабітым город трижды подвергался бомбардировке — горад тройчы быў бамбардзіраваны (бамбардзіраваўся) подвергаться наказанию — быць караным, карацца подвергаться обсуждению — абмяркоўвацца, быць абмеркаваным подвергаться обстрелу — абстрэльвацца, быць абстраляным подвергаться опасности — трапляць у небяспеку подвергаться влиянию — падпадаць пад уплыў больные подвергаются операции — хворым робіцца аперацыя подвергаться экзамену — экзаменавацца подвергаться взысканию — падпадаць пад спагнанне, несці спагнанне подвергаться действию лучей — падпадаць пад дзеянне прамення, адчуваць на сабе дзеянне прамення подвергаться гневу — падпадаць пад гнеў, зазнаваць (зведваць, пераносіць, цярпець) гнеў эта страна часто подвергается наводнениям — у гэтай краіне часта бываюць паводкі он подвергается насмешкам — з яго смяюцца, яго бяруць на смех подвергаться изменениям — змяняцца, быць зменным подвергаться сомнению — брацца пад сумненне подвергаться штрафу — штрафавацца подвергаться пытке — катавацца подвергаться риску — рызыкаваць... смотреть
подверга'ться, подверга'юсь, подверга'емся, подверга'ешься, подверга'етесь, подверга'ется, подверга'ются, подверга'ясь, подверга'лся, подверга'лась, подверга'лось, подверга'лись, подверга'йся, подверга'йтесь, подверга'ющийся, подверга'ющаяся, подверга'ющееся, подверга'ющиеся, подверга'ющегося, подверга'ющейся, подверга'ющегося, подверга'ющихся, подверга'ющемуся, подверга'ющейся, подверга'ющемуся, подверга'ющимся, подверга'ющийся, подверга'ющуюся, подверга'ющееся, подверга'ющиеся, подверга'ющегося, подверга'ющуюся, подверга'ющееся, подверга'ющихся, подверга'ющимся, подверга'ющейся, подверга'ющеюся, подверга'ющимся, подверга'ющимися, подверга'ющемся, подверга'ющейся, подверга'ющемся, подверга'ющихся, подверга'вшийся, подверга'вшаяся, подверга'вшееся, подверга'вшиеся, подверга'вшегося, подверга'вшейся, подверга'вшегося, подверга'вшихся, подверга'вшемуся, подверга'вшейся, подверга'вшемуся, подверга'вшимся, подверга'вшийся, подверга'вшуюся, подверга'вшееся, подверга'вшиеся, подверга'вшегося, подверга'вшуюся, подверга'вшееся, подверга'вшихся, подверга'вшимся, подверга'вшейся, подверга'вшеюся, подверга'вшимся, подверга'вшимися, подверга'вшемся, подверга'вшейся, подверга'вшемся, подверга'вшихся... смотреть
. испытывать; претерпевать • The star may go through a series of contractions. • Platform strata deposited in earlier periods were subject(ed) to eros... смотреть
подвергнуться чему підпадати, підпасти під що підлягати, підлягти чому, зазнавати, зазнати чого. [Підпадав під усякі переслідування. Маєтності вилученого від церкви підлягали конфіскаті (Ор. Левиц.). Обшліхтовування…. зазнає індивідуальний твір, з уст до уст переходячи (Єфр.)]. -ся опасности - наражатися на небезпеку. -ся наказанию - здобуватися, здобутися кари; підпадати, підпасти під кару. -ся чьему гневу - підпасти під чий гнів, зазнати чийого гніву. -ся изменениям - зазнавати, зазнати змін. -ся штрафу - підпадати, підпасти пені. -ся ответственности - підпадати, підпасти під відповідальність. -ся порицанию - зазнавати, зазнати догани. -ся влиянию - підпадати, підпасти під вплив. -ся участи тяжкой (скорбной) - зійти на тяжку (на скорботну) путь. Он -ется насмешкам - його беруть на глум, на глузи. Эта страна часто -ется наводнениям - цю країну часто заливає водою. -ся нападению - зазнавати, зазнати нападу. Подверженный - підпалий, підданий чому. Быть -ным чему - см. Подвергаться, по... смотреть
несов.; сов. - подве́ргнутьсяmaruz kalmak / olmak, uğramak; geçirmekподве́ргнуться кри́тике — eleştirilere hedef olmak, eleştirilmekподверга́ться нака... смотреть
1) Орфографическая запись слова: подвергаться2) Ударение в слове: подверг`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): подвергаться4) Фонетическая т... смотреть
подвергнуться受到 shòudào, 遭[受]到 zāo[shòu]dào; 挨 áiподвергаться критике - 受到批评подвергаться наказанию - 受到处罚подвергаться опасности - 遭到危险подвергаться побо... смотреть
подвергаться глаг.несов. (4)наст.ед.3л.особе сардаря и, следовательно, чаще подвергается палочным ударам.Пут2.наст.мн.3л.насильно, и что они добровольн... смотреть
▲ быть объектом (чего) ↑ воздействие <—> воздействие подвергаться - быть объектом воздействия; быть под воздействием(# воздействию).испытывать... смотреть
возвр., страд. падвяргаццатрапляць, пападаць падпадаць зазнаваць зведваць пераносіць , цярпець адчуваць подвергаться критике — падвяргацца крытыцы (кры... смотреть
Подверга́ться-la;подверга́ться гоне́ниям, истяза́ниям пы́ткам, репре́ссиям — -teseka;подверга́ться инициа́ции — -enda unyagoni;подверга́ться нападе́нию... смотреть
Он подвергается насмешкам.Його беруть на сміх (на глум, на глуми); він зазнає насміху (посміху, глузувань).Подвергаться, подвергнуться изменениям.Зміню... смотреть
esporsi (a qc); subire vt подвергаться опасности — correre il pericolo; esporsi ai pericoli подвергаться критике — essere fatto segno / oggetto / bersaglio di critiche подвергаться (полному) разрушению — essere messo a ferro e fuoco Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ударение в слове: подверг`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: подверг`аться
Czasownik подвергаться podlegać narażać się ulegać zastawać poddanym
подвергаться переносить, подчиняться, становиться (объектом, жертвой), мыкать горе, переживать, претерпевать, терпеть, испытывать, (испытывать, чувствовать) на (себе, (своей, собственной) шкуре), принимать много мук, пить (до дна) (горькую) чашу<br><br><br>... смотреть
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к подвергнуться.2. страд. к подвергать.
ПОДВЕРГАТЬСЯ несовершенный вид 1) Испытывать на себе действие чего-либо, претерпевать какое-либо действие, воздействие. 2) Оказываться доступным действию, воздействию чего-либо, не защищенным от действия чего-либо... смотреть
(I), подверга/ю(сь), -га/ешь(ся), -га/ют(ся)
{²'un:dergå:r}1. undergår undergå ett förhör--подвергнуться допросу 2. utsätta
take* * *подверга́ться гл.be subjected, experience smth., undergo, sufferподверга́ться возде́йствию — be exposed to
1) be subjected to2) undergo– подвергаться воздействию– подвергаться гидратация– подвергаться ионизации– подвергаться облучению– подвергаться центрифуг... смотреть
подвергать||сяὑποβάλλομαι; ὑφίσταμαι, ὑπόκειμαι εἰς...: ~ся насмешкам γίνομαι ἀντικείμενο ἐμπαιγμών· ~ся опасности διατρέχω κίνδυνο, ριψοκινδυνεύω· ~ся оскорблению ὑφίσταμαι προσβολἡν.... смотреть
Начальная форма - Подвергаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
1. olukorda sattuma2. osaliseks saama3. seisundisse sattuma
см. подвергнуться
см. подвергнуться
فعل استمراري : مورد ... قرار گرفتن ، دچار شدن
ПОДВЕРГАТЬСЯ подвергаюсь, подвергаешься, несов. (книжн.). 1. Несов. к подвергнуться. 2. Страд. к подвергать.
v.undergo, be subjected to
submeter-se, sujeitar-se; (испытать) expor-se
1. ulegać;2. zostawać poddanym;3. narażać się, wystawiać się;
см. подвергнуться
Начальная форма - Подвергаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
подверг'аться, -'аюсь, -'ается
см. подвергнуться
ks подвергать
подвергаться подверг`аться, -`аюсь, -`ается
несов. 1. см. подвергнуться; 2. страд. к подвергать.
• být vystaven• podrobovat se
подвергаться— undergo (underwent, undergone)
подвергаться— undergo (underwent, undergone)
подвергаться см. подчиняться
subir
לגרום ל-להיכנס ל-
подвергатьсяСм. подчиняться...
Несов. bax подвергнуться.
(напр. тестированию) pass
(наказанию) sufrir
см. подвергнуться
expose oneself to
incorrere, subire
тап болу, ұшырау
тж. подвергнуть
{V} ենթարկվել
subire
subire
subir
subir