оторванный 1. прич. см. отрывать I 2. прил. (от) alienated (from), estranged (from), cut off (from)
оторванный см. отдельный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оторванный прил., кол-во синонимов: 31 • абстрагированный (2) • вырванный из контекста (4) • захапанный (16) • зацапанный (24) • изолированный (28) • не связанный с окружающим (4) • не связанный с предыдущим (4) • независимый (45) • оборванный (33) • обособленный (47) • отвернутый (19) • отвлеченный (29) • отделенный (65) • отжеванный (2) • отклеенный (3) • открученный (6) • отлепленный (5) • отодранный (25) • оторви и брось (5) • отстраненный (26) • отстреленный (3) • отхваченный (27) • отщипанный (2) • отщипнутый (3) • пооторванный (1) • разлученный (5) • раскованный (13) • содранный (27) • сорванный (31) • урванный (17) • ухваченный (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, зацапанный, изолированный, не связанный с окружающим, не связанный с предыдущим, независимый, оборванный, обособленный, отвернутый, отвлеченный, отделенный, отклеенный, отлепленный, отодранный, оторви и брось, отстраненный, отхваченный, пооторванный, разлученный, раскованный, урванный, ухваченный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оторванный2) Ударение в слове: от`орванный3) Деление слова на слоги (перенос слова): оторванный4) Фонетическая транскр... смотреть
тж. перен. kopukтео́рия, ото́рванная от пра́ктики — pratikle rabıtası olmayan teoriСинонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, за... смотреть
隔离的 gélíde, 脱离的 tuōlídeоторванный от жизни - 与实际生活隔离的; 脱离实际的теория, оторванная от практики - 脱离实践的理论Синонимы: абстрагированный, вырванный из контекста... смотреть
(утративший связь) getrennt, losgelöst; abgeschieden, isoliert (одинокий)оторванный от жизни — weltfremdСинонимы: абстрагированный, вырванный из конте... смотреть
isolé, éloignéон надолго был оторван от своей среды — il a été longtemps arraché à son milieuСинонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захап... смотреть
прил. staccato, strappato оторванный от своей среды — fuori del suo ambiente оторванный от друзей — isolato dagli amici оторванный от жизни / действительности — staccato dalla vita / realtà Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, зацапанный, изолированный, не связанный с окружающим, не связанный с предыдущим, независимый, оборванный, обособленный, отвернутый, отвлеченный, отделенный, отклеенный, отлепленный, отодранный, оторви и брось, отстраненный, отхваченный, пооторванный, разлученный, раскованный, урванный, ухваченный... смотреть
прич.; кр.ф. ото/рван, ото/рвана, -вано, -ваны Синонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, зацапанный, изолированный, не связанны... смотреть
оторванныйתָלוּש; מְנוּתָק* * *תלושСинонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, зацапанный, изолированный, не связанный с окружающи... смотреть
оторванный (утративший связь) getrennt, losgelöst; abgeschieden, isoliert (одинокий) оторванный от жизни weltfremdСинонимы: абстрагированный, вырванны... смотреть
приставка - ОТО; корень - РВ; суффикс - А; суффикс - НН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОТОРВАННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффик... смотреть
от'орванный; кратк. форма -ан, -анаСинонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, зацапанный, изолированный, не связанный с окружающи... смотреть
техн. віді́рваний Синонимы: абстрагированный, вырванный из контекста, захапанный, зацапанный, изолированный, не связанный с окружающим, не связанный с предыдущим, независимый, оборванный, обособленный, отвернутый, отвлеченный, отделенный, отклеенный, отлепленный, отодранный, оторви и брось, отстраненный, отхваченный, пооторванный, разлученный, раскованный, урванный, ухваченный... смотреть
1) прич. от оторвать2) прил. aislado; separado, alejado (удалённый)человек, оторванный от жизни — hombre alejado de la vida
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: оторванот глагола: оторватьвідірваний
Ударение в слове: от`орванныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: от`орванный
оторванный, от′орванный, -ая, -ое; -ан, от кого (чего). Изолированный от других, лишённый связи с другими. Оторван от своей среды кто-н. Оторван от друзей.<br>сущ. оторванность, -и, ж.<br><br><br>... смотреть
Przymiotnik оторванный oderwany oderwany
ОТОРВАННЫЙ оторванная, оторванное; оторван, оторвана, оторвано. Прич. страд. прош. вр. от оторвать. Ѓ перен. от чего. Утративший связь с чем-н. Человек, оторванный от жизни.<br><br><br>... смотреть
isolé, éloigné он надолго был оторван от своей среды — il a été longtemps arraché à son milieu
оторванный1. прич. от оторвать· 2. прил (утративший связь) ξεκομμένος, ἀποκομμένος, ἀπομονωμένος: ~ от жизни ὁ ἀπομακρυσμένος ἀπό τή ζωή, ὁ ἀποκομμένος ἀπ' τή ζωή.... смотреть
оторванный, ая, -ое 1. прич. от оторвать; 2. прил. үзүлгөн; 3. прил. перен. разг. турмуштан ажыраган; байланышы жок, жалгыз, обочо.
Прич. 1. qopardılmış, kəsilmiş, üzülmüş; 2. ayrılmış, ayrı salınmış; 3. məc. uzaq düşmüş, ayrı düşmüş, əlaqəsi kəsilmiş.
адарваны, мног. паадрываны ададраны, аддзёрты, мног. пааддзіраны
1. eraldatud2. üksi jäetud
оторванный от`орванный; кр. ф. -ан, -ана
(утративший связь) abgeschieden, isoliert.
• izolovaný• odtržený
Адарваны, ададраны, аддзёрты
Qopuq
къопукъ
сязьф
kopuk
үзік
coupon détaché
Прибайк. О родственнике (чаще — ребёнке), ставшем чужим, далёким. СНФП, 87.
оторванный от действительности прил., кол-во синонимов: 7 • далекий от жизни (14) • далекий от житейских интересов (6) • заоблачный (13) • кабинетный (6) • надзвездный (10) • оторванный от жизни (17) • оторванный от реальности (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: далекий от жизни, далекий от житейских интересов, заоблачный, кабинетный, надзвездный, оторванный от жизни, оторванный от реальности... смотреть
weltfremd.
оторванный от жизни далекий от жизни, неосуществимый, непрактичный, нереальный, нежизненный
remote from life
• odtržený od života
оторванный от жизни далекий от жизни, неосуществимый, непрактичный, нереальный, нежизненный Словарь русских синонимов. оторванный от жизни прил., кол-во синонимов: 17 • бесплодный (31) • далекий от жизни (14) • далекий от житейских интересов (6) • заоблачный (13) • кабинетный (6) • мертвенный (19) • мертвый (68) • не имеющий практического значения (2) • не приспособленный к жизни (11) • нежизненный (20) • неосуществимый (20) • непрактичный (17) • нереальный (45) • оторванный от действительности (7) • оторванный от реальности (5) • схоластический (10) • схоластичный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бесплодный, далекий от жизни, далекий от житейских интересов, заоблачный, кабинетный, мертвенный, мертвый, не имеющий практического значения, нежизненный, неосуществимый, непрактичный, нереальный, оторванный от действительности, оторванный от реальности... смотреть
оторванный от практики прил., кол-во синонимов: 3 • затеоретизированный (4) • схоластический (10) • схоластичный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть
индивид, потерявший чувство реальности. В клинической психологии говорят о психастении (отличающейся понижением тонуса сознание). Оторванность от реальности проявляется прежде всего как неспособность адаптироваться к изменению ситуации: говорят о неадаптированности; она сопровождается глубокой тоской, беспокойством как в отношений мира, так ив отношении другого человека. Отрыв от реальности может принять форму шизофрении (словесный бред) или невроза (молчаливая агрессивность). ... смотреть
индивид, потерявший чувство реальности. В клинической психологии говорят о психастении (отличающейся понижением тонуса сознание). Оторванность от реальности проявляется прежде всего как неспособность адаптироваться к изменению ситуации: говорят о неадаптированности; она сопровождается глубокой тоской, беспокойством как в отношений мира, так ив отношении другого человека. Отрыв от реальности может принять форму шизофрении (словесный бред) или невроза (молчаливая агрессивность).... смотреть
индивид, потерявший чувство реальности. В клинической психологии говорят о психастении (отличающейся понижением тонуса сознания). Оторванность от реальности проявляется, прежде всего, как неспособноств адаптироваться к изменению ситуации: говорят о неадаптированйости; она сопровождается глубокой тоской, беспокойством как в отношении мира, так и в отношении другого человека. Отрыв от реальности может принять форму шизофрении (словесный бред) или невроза (молчаливая агрессивность).... смотреть
оторванный от реальности прил., кол-во синонимов: 5 • далекий от житейских интересов (6) • затеоретизированный (4) • надзвездный (10) • оторванный от действительности (7) • оторванный от жизни (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: далекий от житейских интересов, надзвездный, оторванный от действительности, оторванный от жизни... смотреть