ОСВЯЩАТЬ

Освящать
- sacrare; sancire; sanctificare; consecrare; dicare;
• освящать место совершением ауспиций - inaugurare;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ОСВЯЩЕНИЕ →← ОСВОБОЖДЕННЫЙ

Смотреть что такое ОСВЯЩАТЬ в других словарях:

ОСВЯЩАТЬ

освящать несов. перех. 1) Совершать над чем-л. церковный обряд, символизирующий очищение от греховности, придание чему-л. церковной благодати, святости. 2) перен. Сообщать чему-л. облагораживающие, возвышающие свойства; делать почитаемым, священным. 3) Содействовать признанию непререкаемости, незыблемости, неизбежности чего-л.<br><br><br>... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

освящать освятить (вн.)sanctify (d.), hallow (d.), consecrate (d.)

ОСВЯЩАТЬ

1) Орфографическая запись слова: освящать2) Ударение в слове: освящ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): освящать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

ОСВЯЩАТЬ, освятить что, придавать чему, по обрядам церкви, святость: удалять наитие нечистого духа, призывая Господне благословение. | Церковь еще не освящена. | Дело освящено обычаем, обычай освящен временем, установлен, укоренился, принят всеми. -ся, страдат. и возвр. В водосвятье вода освящается. Праведники освятились жизнию и смертию своею. 0священие ср. освеять м. действие по знач. глаг. Освятитель, - ница, освящающий что; освятильный, освятительный, к сему относящ. <br><br><br>... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

приставка - О; корень - СВЯЩ; окончание - АТЬ; Основа слова: ОСВЯЩВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - О; ∩ - СВЯЩ; ... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

ОСВЯЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Совершать над чем-либо церковный обряд, символизирующий очищение от греховности, придание чему-либо церковной благодати, святости. 2) перен. Сообщать чему-либо облагораживающие, возвышающие свойства; делать почитаемым, священным. 3) Содействовать признанию непререкаемости, незыблемости, неизбежности чего-либо... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

(I), освяща/ю, -ща/ешь, -ща/ют (несов. к освяти/ть)

ОСВЯЩАТЬ

Czasownik освящать poświęcać Przenośny uświęcać

ОСВЯЩАТЬ

освятить святити, освячувати, освятити, посвячувати, посвятити, усвячувати, усвятити. -щать воду - святити (освячувати) воду. -тить храм, избу - посвятити (освятити) церкву, хату. Время -тило этот обычай - час усвятив цей звичай.... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

несов., вин. п.consagrar vt, santificar vt

ОСВЯЩАТЬ

Ударение в слове: освящ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: освящ`ать

ОСВЯЩАТЬ

несов.; сов. - освяти́тьkutsamak; kutsallaştırmak

ОСВЯЩАТЬ

1) рел. einweihen vt 2) перен. высок. heiligen vt

ОСВЯЩАТЬ

Начальная форма - Освящать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОСВЯЩАТЬ

освящать = , освятить 1. церк. consecrate (smth.) , bless (smth.) , sanctify (smth.) ; 2. высок. (сделать почитаемым) sanctify, hallow (smth.).

ОСВЯЩАТЬ

{²'in:vi:ger}1. inviger inviga ett museum--открыть музей

ОСВЯЩАТЬ

освящатьקִידֵש [לְקַדֵש, מְ-, יְ-]* * *להקדישלקדש

ОСВЯЩАТЬ

• posvěcovat• posvětit• světit• vysvěcovat• zasvětit

ОСВЯЩАТЬ

ОСВЯЩАТЬ освящаю, освящаешь, несов. 1. То же, что святить (церк.). 2. Несов. к освятить во 2 знач. (книжн. ритор.).

ОСВЯЩАТЬ

нсвbenzer vt; sagrar vt; прн consagrar vt

ОСВЯЩАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к освятить.

ОСВЯЩАТЬ

consacrer vt

ОСВЯЩАТЬ

1. pühitsema2. sisse õnnistama

ОСВЯЩАТЬ

освящ'ать, -'аю, -'ает (к свят'ой)

ОСВЯЩАТЬ

Начальная форма - Освящать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОСВЯЩАТЬ

Освяща́ть-tabaruku, -takatifuza, -bariki

ОСВЯЩАТЬ

imperf; ks освятить

ОСВЯЩАТЬ

освящать освящ`ать, -`аю, -`ает (к свят`ой)

ОСВЯЩАТЬ

奉为神圣〔未〕见 освятить.

ОСВЯЩАТЬ

consacrer vt

ОСВЯЩАТЬ

{V} սրբագործել օծել օրհնել

ОСВЯЩАТЬ

несовер. асвячаць

ОСВЯЩАТЬ

несов. см. освятить.

ОСВЯЩАТЬ

Несов. bax освятить.

ОСВЯЩАТЬ

Асвячаць

T: 201