Смотреть больше слов в «Латинском словаре»
нужно предикатив 1) Оценка чего-л. как необходимого, что следует сделать. 2) Оценка чего-л. как необходимого, что следует иметь.
нужно 1. прил. кратк. см. нужный 2. предик. безл. (+ инф.; или чтобы; необходимо, требуется) it is necessary (+ to inf.; или that ... should); (с доп... смотреть
нужно См. надо, нуждаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нужно см. надо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нужно неизм. • надо • необходимо • надобно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нужно нареч, кол-во синонимов: 33 • вчеред (8) • гораздо (20) • делать нечего (13) • долженствует (4) • должно (52) • есть необходимость (3) • желательно (28) • надлежит (12) • надо (43) • надобно (14) • небесполезно (11) • нельзя не (7) • необходимо (27) • никуда не денешься (18) • ничего не поделаешь (15) • ничего не попишешь (13) • ну что ж (23) • нуна (1) • полезно (29) • потребно (4) • приходится (14) • сам бог велел (3) • след (59) • следует (19) • стоит (11) • треба (24) • требуется (8) • угодно (6) • ценно (10) • что делать (11) • что же (19) • что же делать (12) • что поделаешь (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небесполезно, нельзя не, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, полезно, потребно, приходится, следует, стоит, треба, требуется, угодно, ценно, что делать, что же, что же делать, что поделаешь... смотреть
в знач. сказ. 184 см. _Приложение IIНичего здесь никому не ну́жно,Потому что ничего и нетВ жизни, перед смертью безоружной,Протекающей как бы во сне…Иг... смотреть
1) (необходимо сделать) il faut, il est nécessaire de мне нужно (будет) идти на работу — il faut que j'aille à mon travail (à mon bureau, à l'usine, et... смотреть
ну́жно сказ., употр. наиб. часто 1. Если вам нужно что-либо делать, значит, вы должны, вам следует делать это. Мне нужно новый костюм сшить. | Вам ну... смотреть
безл.1) (необходимо) es ist nötig, man muß, man soll мне нужно идти — ich muß gehenмне нужно будет поспать — ich werde schlafen müssenнужно было видеть... смотреть
безл. в знач. сказ., обычно с неопр.Необходимо, следует; надо1.Для работы нужно двух помощников. Нужно написать письма. □ [Приказчик] был обстрелянная ... смотреть
нужно нареч. (13) И если б не к лицу, не нужно перевязкиГоУ 2.11. мы и сами останемся здесь, да его нужно нам задержать.КБ 3. мне непременно нужно в... смотреть
1) (необходимо сделать) il faut, il est nécessaire de мне нужно (будет) идти на работу — il faut que j'aille à mon travail (à mon bureau, à l'usine, e... смотреть
. необходимо; следует • When the density of the gas is to be measured, ... • To determine ... we need only perform the division of ... • If purchase... смотреть
безл. в знач. сказ.hace falta, tiene (hay) necesidad (de), es necesario (preciso, menester)это нужно сделать — hace falta hacer estoему нужно — le hace... смотреть
глаг. нрч. треба (в разговоре, пров. тра и тре), потрібно; (редко: должно) повинно, (следует) слід, належить, (имеется потребность) потреба, до потреби; срв. II. Надо. [Треба соли, треба горшків, треба смоли (Н.-Лев.). Хоч хочете, не хочете, - треба привикати (Пісня). Хитрощів зажити треба їм (Грінч.). Тра на базар їхати (Звин.). Тра комусь їхати в дубину (Рудан.). Тре тим рогом чесатися, котрим можна дістатися (Шейк.). Хіба потрібно було все це розказувати? (Київ). На стосунки суспільства з собою повинно дивитися, як на вільну умову (Наш). А оцього гвіздка вам потреба? (Звин.). Чарка-друга - до потреби (Стариц.)]. Что (чего), кого вам -но? - що (чого), кого вам треба? Мне -но итти - мені треба йти. Это -но делать осторожно - не треба робити обережно. Если будет -но - якщо (коли, як) треба буде. Сколько -но - скільки треба (потрібно), скільки потреба. [Хай візьме їх (гроші) або всі, або скільки потреба (Грінч.)]. Всё, что -но для писанья - все потрібне до (для) писання (щоб писати). Как раз то, что -но - саме (як-раз) те, що (чого) треба. -но же было мне встретить его! - треба-ж було (надало-ж) мені зустріти (спіткати) його! Так... смотреть
в знач. сказ. bisogna, è necessario нужно торопиться — bisogna affrettarsi нужно, чтобы все явились — bisogna che vengano tutti нужно врача — c'è bisogno del medico это мне нужно — ne ho bisogno; mi serve что тебе нужно? — cosa vuoi? мне нужно пять рублей — ho bisogno di cinque rubli нужно денег — ci vogliono soldi; c'è bisogno di soldi; mancano i soldi мне нужно идти — devo andare если нужно - берите — se serve lo prenda нужно было видеть, сколько там было народа — bisognava vedere quanta gente c'era очень нужно! разг.пренебр. — chi me lo fa fare?!; non ci penso nemmeno!; che me ne viene?! (какая мне от этого выгода?) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небесполезно, нельзя не, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, полезно, потребно, приходится, следует, стоит, треба, требуется, угодно, ценно, что делать, что же, что же делать, что поделаешь... смотреть
kell* * *1) kell ну́жно спеши́ть — sietni kell2) (кому) kell (vkinek vből) что вам ну́жно? — mit óhajt?, mit szeretne?, mit kíván?, mit akar?Синонимы: ... смотреть
НУЖНО стоит ли, может быть (разг.). Погода нынче хорошая - разве за город проехаться? Разве из платья что-нибудь пустить в оборот? штаны, что ли, продать? Гоголь. 3. Частица, вводящая ограничение в сочетании со словами "только", "что" или без них в знач. может быть, только (разг.). - У нас имеется в стране все, кроме разве каучука. Но через год-два и каучук мы будем иметь в своем распоряжении. Сталин (1931 г.). - Распорядок работы не изменился. Разве что в палатке стало еще теснее. Папанин. - Иван Никифорович, когда же вы будете стрелять? Разве во втором пришествии. Гоголь. 4. союз условно-противительный, в сочетании со словом "только" или без него. В случае, если не; если только не (разг.). Разве помру, а то кончу словарь свой. Даль. Ни одна (звезда) не убежит от него (Днепра), разве погаснет в небе. Гоголь.<br><br><br>... смотреть
нужно безл. 1. (необходимо) es ist nötig, man muß, man soll мне нужно идти ich muß gehen мне нужно будет поспать ich werde schlafen müssen нужно было видеть man sollte sehen больше чем нужно mehr als nötig ему не нужно ходить туда er braucht nicht dort|hin zu gehen 2. (требуется) переводится формами глагола brauchen vt что вам нужно? was brauchen Sie?; was wünschen Sie? ничего не нужно es ist nichts nötig<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небесполезно, нельзя не, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, полезно, потребно, приходится, следует, стоит, треба, требуется, угодно, ценно, что делать, что же, что же делать, что поделаешь </div><br><br>... смотреть
НУЖНО в знач. сказуемого, кому-чему. 1. с инф. или с союзом "чтобы". Надлежит, необходимо, следует, надо что-н. сделать. - Чтобы совершить большое, серьезное общественное дело, нужно, чтобы была налицо главная сила, опора, революционный класс. нужно, далее, чтобы была организована помощь этой главной силе со стороны вспомогательной силы, которой является в данном случае партия, куда войдут и лучшие силы интеллигенции. Сталин. Нам нужно поспеть к сроку. нужно было видеть, как он обрадовался. Наговорил больше, чем нужно. Гоголь. Очень нужно (с ирон. интонацией - не требуется, нет необходимости). 2. кому-чему с вин. или род. п. Требуется, необходимо иметь что-н. (разг.). Для этого нужно было искусную руку, тонкий ум и запас большой опытности. Гончаров. Ему нужно пять рублей. Мне нужно денег.<br><br><br>... смотреть
в знач. сказ. безл. см. надо Iмне ничего не нужно - 我什么也不要есть всё, что нужно - 所需要的都有Синонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, ... смотреть
далеко ходить не нужнодаром не нужноза примерами далеко ходить не нужноза примером далеко ходить не нужнокуда как нужно!нужно признатьсяочень нужно!так... смотреть
from нужный pred.it is necessary, it ought; нужно было, it was necessary; нужно будет, it will be necessaryСинонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, д... смотреть
1) Орфографическая запись слова: нужно2) Ударение в слове: н`ужно3) Деление слова на слоги (перенос слова): нужно4) Фонетическая транскрипция слова нуж... смотреть
нужноצָרִיך* * *דבר חיוניהיה חייבהכרחהשתוללותחובהנאלץצריךСинонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательн... смотреть
безл., → сказ., см. надо IСинонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, не... смотреть
наречиесравн. ст.: нужнеетребанаречиесравн. ст.: нужнеепотрібноот слова: нужный прилаг.Краткая форма: нужен сравн. ст.: нужнеепотрібний
• до зарезу нужно• позарез нужноСинонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобн... смотреть
бзлé preciso, é necessárioСинонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, неб... смотреть
н'ужно, в знач. сказ.Синонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небеспол... смотреть
в знач. сказ.Синонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небесполезно, не... смотреть
нужно (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небесполезно, нельзя не, необходимо, никуда не денешься, ничего не поделаешь, ничего не попишешь, ну что ж, полезно, потребно, приходится, следует, стоит, треба, требуется, угодно, ценно, что делать, что же, что же делать, что поделаешь... смотреть
pred:natäytyy, on tarpeen, pitääмне нужно идти — minun pitää mennäчто вам нужно? — mitä tarvitsette?не нужно — ei tarvitse, ei pidäнужно, чтобы… — on t... смотреть
нужноbrauchenСинонимы: вчеред, гораздо, делать нечего, долженствует, должно, есть необходимость, желательно, надлежит, надо, надобно, небесполезно, не... смотреть
нужн||опредик безл 1. (необходимо) πρέπει, χρειάζεται: мне ~ идти πρέπει νά φύγω· мне ~ идти на работу πρέπει νά πάω στή δουλειά· 2. (требуется) εἶναι ἀναγκαίον: мне ~ десять рублей χρειάζομαι δέκα ρούβλια· ~ было видеть ее изумление! ἐπρεπε νά ίδείς τήν Εκπληξη της!· не ~ так расстраиваться δέν πρέπει νά χολοσκάνετε τόσο· это мне теперь не ~ αὐτό πιά δέν μοῦ χρειάζεται· очень (мне) ~! πολύ πού μοῦ χρειάζεται!.... смотреть
Przymiotnik нужный potrzebny przydatny Przysłówek нужно trzeba potrzeba potrzebnie stosownie
В знач. сказ. gərəkdir, lazımdır, vacibdir; нужно торопиться tələsmək lazımdır; мне нужно идти на работу mən işə getməliyəm; мне нужно будет идти домой mən evə getməli olacağam (mənim evə getməyim lazım gələcək); что вам нужно? sizə nə lazımdır? (nə istəyirsiniz?); это как раз то, что мне нужно mənə lazım olan şey də budur; очень нужно; куда как нужно ehtiyac yoxdur.... смотреть
корень - НУЖН; окончание - О; Основа слова: НУЖНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НУЖН; ⏰ - О; Слово Нужно содержит с... смотреть
Ему только этого и нужно.Йому тільки цього й треба; йому це на руку ковінька.Нужно было.Треба (потрібно) було; (іноді) малося. || По обіді малося плоск... смотреть
• je nutno• je nutné• je třeba• je vhodné• je zapotřebí• je záhodno• je záhodně• musí se• má být• se mají• třeba• zapotřebí
нужно = в знач. сказ. безл. см. надо 1. ; нужный necessary; нужная книга indispensable book; сон нужен для здоровья sleep is essential for health; он здесь нужен he is wanted here; как раз то, что нужно the very thing; всё, что нужно everything necessary; нужно ли это? is it really necessary? <br><br><br>... смотреть
безл. в знач. сказ. трэба, патрэбнатрэнужно поспеть к сроку — трэба паспець у тэрміннужно было видеть — трэба было бачыцьему нужно денег — яму патрэбн... смотреть
Трэба, патрэбна, трэ, нужно поспеть к сроку — трэба паспець у тэрмін нужно было видеть — трэба было бачыць ему нужно денег — яму патрэбны (трэба) грошы не нужно — не трэба что вам нужно? — што вам трэба? наговорить больше, чем нужно — нагаварыць болей, чым трэба (патрэбна)... смотреть
1) (необходимо) kerek, lâzim, zarurнужно торопиться — aşıqmaq kerek2) (требуется) kerekli, zarur (lâzim) olğanэто то, что нам нужно — bu bizge kerekli ... смотреть
(необходимо) man muß нужно быть осторожным — man muß vorsichtig sein мне нужно идти — ich muß gehen ему нужно отдохнуть — er muß sich erholen, er braucht Erholung - не нужно.... смотреть
нужно (необходимо) πρέπει, χρειάζεται· мне ~ идти πρέπει να πηγαίνω· не ~ δε χρειάζεται 2) (требуется): что вам ~? τι θέλετε; τι επιθυμείτε; вам ничего не ~? θέλετε τίποτα;... смотреть
1) (необходимо) керек, лязим, зарур нужно торопиться ашыкъмакъ керек 2) (требуется) керекли, зарур (лязим) олгъан это то, что нам нужно бу бизге керекли шейдир... смотреть
Ударение в слове: н`ужноУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: н`ужно
нужно, потребно, трябва, необходимонужно
НУЖНО предикатив 1) Оценка чего-либо как необходимого, что следует сделать. 2) Оценка чего-либо как необходимого, что следует иметь.
Ну́жноyapasa, lazima;что-л. ну́жное — wajibu (-; ед.)
1. on tarvis2. on vaja3. peab
в знач. сказ. безл.қажет, керек, лазым;- нужно торопиться асығу қажет;- это как раз то, что нужно бар керегі де осы еді
Нужно, потребно, трябва, необходимо
لازم است ، بايد
darkor
в знач. сказ. кому-чему 1. (необходимо) керек, зарыл; 2. (требуется) керек.
қажет, керекнужно крепко держать – мықтап ұстау керек
безл.кирәк; н. торопиться ашыгырга кирәк
нужно н`ужно, в знач. сказ.
Hebben te
нужно см. надо, нуждаться
нужно даркор(лозим, зарур) аст, бояд
трэба, патрэбна
нужноСм. надо, нуждаться...
необходи́мо, неизбе́жно
трэба, патрэбна
(po)trzeba;
vajag
эряви
нужно