Смотреть больше слов в «Латинском словаре»
НЕЧАЯННЫЙ, -ая, -ое; -ян, -янна. 1. Совершенный неумышленно, случайный.Н. поступок. Сломал нечаянно (нареч.). 2. Внезапный, неожиданный. Нечаяннаявстреча. II сущ. нечаянность, -и, ж. По нечаянности (по ошибке, не нарочно;разг.).... смотреть
нечаянный прил. 1) Случившийся неожиданно. 2) Совершенный неумышленно, без какого-л. намерения; случайный.
нечаянный 1. (неожиданный) unexpected нечаянная встреча — unexpected encounter 2. (случайный) unintentional, accidental нечаянный выстрел — random / ... смотреть
нечаянный невольный, непроизвольный, не(пред)намеренный, не(пред)умышленный; мимовольный, непредвиденный, неумышленный, нежданный, неожиданный, ненамеренный, негаданный, случайный, непредумышленный, непредсказуемый, непреднамеренный, внезапный. Ant. непроизвольный, (пред)намеренный, (пред)умышленный Словарь русских синонимов. нечаянный 1. невольный, случайный; мимовольный (устар.) см. также неумышленный 2. см. неожиданный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нечаянный прил. • невольный • непроизвольный • непреднамеренный • непредумышленный • ненамеренный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нечаянный прил., кол-во синонимов: 19 • внезапный (24) • мимовольный (4) • невольный (29) • негаданный (8) • неготованный (3) • недуманный (4) • нежданный (10) • ненамеренный (10) • неожиданный (20) • непасенный (4) • непредвиденный (15) • непреднамеренный (8) • непредсказуемый (13) • непредумышленный (8) • неприпасенный (4) • неумышленный (17) • нечаемый (5) • рефлективный (7) • случайный (62) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамеренный, непредсказуемый, непредумышленный, неумышленный, рефлективный, случайный Антонимы: намеренный, предумышленный... смотреть
НЕЧА́ЯННЫЙ (-чае-, -ой, также раздельно), ая, ое.1.Такой, которого не ожидают.И со мною тоже послѣдовало, естьлиб милосердое небо не послало мнѣ нечаян... смотреть
неча́янный прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. неча́янно 1. Нечаянным называют то, что произошло случайно, неожиданно. Я был рад нашей нечая... смотреть
-ая, -ое.1.Никак не предполагаемый, неожиданный, внезапный.Государь так был озадачен нечаянным ходом [шашки] своего противника, что не заметил Корсако... смотреть
неча́янный, неча́янная, неча́янное, неча́янные, неча́янного, неча́янной, неча́янного, неча́янных, неча́янному, неча́янной, неча́янному, неча́янным, неча́янный, неча́янную, неча́янное, неча́янные, неча́янного, неча́янную, неча́янное, неча́янных, неча́янным, неча́янной, неча́янною, неча́янным, неча́янными, неча́янном, неча́янной, неча́янном, неча́янных, неча́ян, неча́янна, неча́янно, неча́янны, неча́яннее, понеча́яннее, неча́янней, понеча́янней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамеренный, непредсказуемый, непредумышленный, неумышленный, рефлективный, случайный Антонимы: намеренный, предумышленный... смотреть
1) (случайный) accidentel нечаянный выстрел — coup de feu accidentel2) (неожиданный) imprévu, inattendu, inopiné нечаянная встреча — rencontre f fortui... смотреть
1) Орфографическая запись слова: нечаянный2) Ударение в слове: неч`аянный3) Деление слова на слоги (перенос слова): нечаянный4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• váratlan • véletlen * * *1) szándéktalan; téves; véletlen 2) (неожиданный) váratlan неча́янная встре́ча — váratlan találkozásСинонимы: внезапный, ми... смотреть
1) kaza ile olan неча́янное ране́ние — kaza ile yaralanma2) tesadüfi неча́янная встре́ча — tesadüfСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негадан... смотреть
unvermutet, unerwartet, unverhofft (неожиданный); unabsichtlich (неумышленный)нечаянная встреча — ein unverhofftes WiedersehenСинонимы: внезапный, мим... смотреть
кр.ф. неча/ян, неча/янна, -ча/янно, -ча/янны Синонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданны... смотреть
1) (неожиданный) 意外[的] yìwài[de], 偶然[的] ǒurán[de]нечаянная встреча - 意外相逢2) (случайный) 无意[的] wúyì[de], 无心[的] wúxīn[de]Синонимы: внезапный, мимовольны... смотреть
прл(неожиданный) inesperado, imprevisto; (случайный) casual, acidentalСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ... смотреть
прил. 1) casuale, accidentale, fatto senza volerlo, non intenzionale (непреднамеренный) нечаянный поступок — un gesto casuale 2) (внезапный, неожиданный) inaspettato, imprevisto, casuale нечаянная встреча — incontro casuale / fortuito Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамеренный, непредсказуемый, непредумышленный, неумышленный, рефлективный, случайный Антонимы: намеренный, предумышленный... смотреть
неча/янный Синонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамеренны... смотреть
нечаянный unvermutet, unerwartet, unverhofft (неожиданный); unabsichtlich (неумышленный) нечаянная встреча ein unverhofftes WiedersehenСинонимы: внеза... смотреть
неча'янный, неча'янная, неча'янное, неча'янные, неча'янного, неча'янной, неча'янного, неча'янных, неча'янному, неча'янной, неча'янному, неча'янным, неча'янный, неча'янную, неча'янное, неча'янные, неча'янного, неча'янную, неча'янное, неча'янных, неча'янным, неча'янной, неча'янною, неча'янным, неча'янными, неча'янном, неча'янной, неча'янном, неча'янных, неча'ян, неча'янна, неча'янно, неча'янны, неча'яннее, понеча'яннее, неча'янней, понеча'янней... смотреть
прил.1) (неожиданный) imprevisto, inesperado, inopinadoнечаянная встреча — encuentro imprevisto (casual)2) (неумышленный) accidentalнечаянный выстрел —... смотреть
Ерофеевский1 Синонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамерен... смотреть
1) accidental2) inadvertent3) unintentionalСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, н... смотреть
חסר-הכרהבלי כוונהמקרישלא בכוונהתת מודעСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непре... смотреть
намеренныйпредумышленныйСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, неп... смотреть
неч'аянныйСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамеренный,... смотреть
корень - НЕЧАЯНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕЧАЯННВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НЕЧАЯНН; ⏰ - ЫЙ; Слово Нечая... смотреть
ubevisst, uanetСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамере... смотреть
нечаянныйСинонимы: внезапный, мимовольный, невольный, негаданный, недуманный, нежданный, ненамеренный, неожиданный, непредвиденный, непреднамеренный, ... смотреть
НЕЧАЯННЫЙ нечаянная, нечаянное. 1. (кратк. форм нет). Совершенный без намерения, неосторожно. Нечаянный выстрел. Выстрелил нечаянно (нареч.). 2. (кратк. формы нечаянна, нечаянно, муж. не употр.). Внезапный, неожиданный. Нечаянный гость. Нечаянная радость. Нечаянный случай разрешил мои недоразумения. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
нечаянный прил. (1) ед.муж.им. вы меня извините: нечаянный случай заставил меня вам помешать.Студ. 2.3.
1) (случайный) accidentel нечаянный выстрел — coup de feu accidentel 2) (неожиданный) imprévu, inattendu, inopiné нечаянная встреча — rencontre f fort... смотреть
нечаянный невольный, непроизвольный, не(пред)намеренный, не(пред)умышленный, мимовольный, непредвиденный, неумышленный, нежданный, неожиданный, ненамеренный, негаданный, случайный, непредумышленный, непредсказуемый, непреднамеренный, внезапный. Ant. непроизвольный, (пред)намеренный, (пред)умышленный<br><br><br>... смотреть
нечаянный, неч′аянный, -ая, -ое; -ян, -янна.1. Совершённый неумышленно, случайный. Н. поступок. Сломал нечаянно (нареч.).2. Внезапный, неожиданный. Неч... смотреть
Ударение в слове: неч`аянныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: неч`аянный
НЕЧАЯННЫЙ, -ая, -ое; -ян, -янна. 1. Совершённый неумышленно, случайный. Нечаянный поступок. Сломал нечаянно (наречие). 2. Внезапный, неожиданный. Нечаянная встреча. || существительное нечаянность, -и, ж. По нечаянности (по ошибке, не нарочно; разговорное).... смотреть
1) несподіваний; (внезапный) наглий, нагальний; см. Неожиданный. -ный гость - несподіваний гість. -ная радость - неспівана радість. -ная смерть - несподівана (нагла, нагальна) смерть; 2) (ненарочный) ненавмисний, невмисний, незумисний.... смотреть
нечаканы, неспадзяваны раптоўнынечаянный гость — нечаканы (неспадзяваны) госцьнечаянная радость — нечаканая (неспадзяваная) радасць ненаўмысны выпадко... смотреть
прил.(син. случайный; ант. умышленный), нечаянно нареч. ансарт, кӗтмен, сарӑмсӑр; ӑнсӑртран, асӑрхамасла; нечаянная встреча кӗтмен тӗлпулу; он нечаянно опрокинул стакан с чаем вал асӑрхамасла чей стаканне такса ачӗ... смотреть
Нечаканы, неспадзяваны, раптоўны, нечаянный гость — нечаканы (неспадзяваны) госць нечаянная радость — нечаканая (неспадзяваная) радасць ненаўмысны, выпадковы, нечаянный выстрел — ненаўмысны (выпадковы) стрэл... смотреть
Przymiotnik нечаянный nieprzewidziany nieumyślny
• bezděčný• nechtěný• nenadálý• neočekávaný• nevědomý• neúmyslný• nečekaný
нечаянный, ая, -ое 1. (ненамеренный, случайный) кокус, кокусунан болгон; нечаянный выстрел кокустан атылуу; 2. (неожиданный) күтүлбөгөн; нечаянная встреча күтүлбөгөн жолугушуу.... смотреть
1. juhuslik2. kogemata tehtud3. ootamatu4. tahtmatu
-ая -ое 1.көтелмәгән, көтмәгән; н. встреча көтелмәгән очрашу 2.сизмәстән, ялгыш ..., ялгышлык белән, абайламыйча: н. выстрел ялгыш атып җибәрү
Начальная форма - Нечаянный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
нечаянн||ыйприл 1. (неожиданный) ἀπροσδόκητος, ἀπρόοπτος· 2. (случайный) ἀθέλητος, ἀκούσιος.
прилаг.ненавмисний
Прил. 1. qəsdsiz, naqafil; 2. təsadüfi, gözlənilməyən; нечаянная встреча təsadüfi görüş.
Нынче Чаны Ный Нея Нечаянный Наян Чейн Най Йена Аня Яна Ячный Чанный Ныне Чан
nejaušs, nevilšs, netīšs; necerēts, negaidīts
апак содак, апак учт, апак фатяк
нечаянный неч`аянный
нечаянный ногаҳонӣ
{A} պատահական