НЕСТИ,

Нести,
носить - ferre; gerere; gestare (puerum in manibus); vehere; vectare (aliquem dorso); tolerare (mulier parvulum sinu tolerans); facere (detrimentum, damnum); sustinere (onus; aliquid dentibus; vestes; sumptum litis); subire (dorso onus; aliquem umeris);
• нести на себе - tolerare (unam contignationem);
• носить живого быка на спине - bovem vivum umeris sustinere;
• нести расходы - sumptus tolerare; sumptum sustinere;
• нести повинность - servire;

Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

НЕСТРОЙНЫЙ →← НЕСТЕРПИМЫЙ

Смотреть что такое НЕСТИ, в других словарях:

НЕСТИ, НОСИТЬ, ПЛОДОНОСИТЬ, ТЕРПЕТЬ

1. bära

НЕСТИ, ПОНЕСТИ НАКАЗАНИЕ

зазнавати, зазнати кари, відбувати, відбути (нести, понести) кару.

НЕСТИ, ПОНЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

за кого-что бути відповідальним, відповідати, відповісти за кого-що.

НЕСТИ, ПОНЕСТИ УБЫТКИ (УРОН, ПОТЕРИ)

зазнавати, зазнати збитків (втрат), недок. мати збитки (втрати).

НЕСТИ, СУ́, СЕ́Ш,

Нести, су́, се́ш, гл. 1) Нести. І чобітки в руках несе. Мет. 27. Ти, кленовий листоньку, куди тебе вітер несе? Мет. Голову вгору несе, дивиться сміливо. Г. Барв. 293. 2) Нести (о птицахъ). Курка яйця несе. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 559.... смотреть