ЛЕЛЕЯТЬ

Лелеять
- aliquem molliter habere;


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ЛЕМЕХ →← ЛЕКТОР

Смотреть что такое ЛЕЛЕЯТЬ в других словарях:

ЛЕЛЕЯТЬ

ЛЕЛЕЯТЬ, -ею, -еешь; -еянный; несов., кого-что. Нежить, холить,заботливо ухаживать за кем-чем-н. Л. ребенка. Музыка лелеет слух (перен.:услаждает). Л. мечту, надежду (перен.: горячо желать чего-н., вынашиватьмечту о чем-н.). II сов. взлелеять, -ею, -еешь;-еянный.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять несов. перех. 1) а) Ласкать, нежить, холить. б) разг. Заботливо ухаживать за чем-л. 2) а) перен. Любовно, ласково оберегать что-л. б) Желать осуществления чего-л. в) Услаждать (слух).<br><br><br>... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять (вн.)cherish (d.), foster (d.) лелеять мечту — cherish a hope

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять См. ласкать, ухаживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. лелеять покоить, обдумывать, исполнять все прихоти, носить на руках, ни в чем не отказывать, ухаживать, обихаживать, ласкать, радовать, растить, холить, тешить, обихаживающий, взращивать, веселить, голубить, вынашивать, нежить, услаждать, баловать, вспаивать Словарь русских синонимов. лелеять 1. см. радовать. 2. см. баловать 1. 3. см. ухаживать 2. 4. см. обдумывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. лелеять гл. несов. 1. • вынашивать долго и тщательно обдумывать) 2. • радовать • веселить • тешить • ласкать • нежить • услаждать 3. • холить • голубить • нежить • покоить • холить и лелеять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

54 Лелеять — лелѣяти (4) 1. Тихо качать, бережно колыхать: Мало ли ти (ветру) бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти, лелѣючи корабли на синѣ морѣ? 38. О Дне... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

ЛЕЛѢ́ЯТЬ (лѣл-, леле-, -леить, -ти), ѣ́ю, ѣ́ет и ѣ́ит, несов.; Лелѣющий, Лелѣянный, прич., Лелѣя, деепр. кого.Окружать ласковыми заботами, вниманием, н... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

леле́ять, леле́ю, леле́ем, леле́ешь, леле́ете, леле́ет, леле́ют, леле́я, леле́ял, леле́яла, леле́яло, леле́яли, леле́й, леле́йте, леле́ющий, леле́ющая, леле́ющее, леле́ющие, леле́ющего, леле́ющей, леле́ющего, леле́ющих, леле́ющему, леле́ющей, леле́ющему, леле́ющим, леле́ющий, леле́ющую, леле́ющее, леле́ющие, леле́ющего, леле́ющую, леле́ющее, леле́ющих, леле́ющим, леле́ющей, леле́ющею, леле́ющим, леле́ющими, леле́ющем, леле́ющей, леле́ющем, леле́ющих, леле́явший, леле́явшая, леле́явшее, леле́явшие, леле́явшего, леле́явшей, леле́явшего, леле́явших, леле́явшему, леле́явшей, леле́явшему, леле́явшим, леле́явший, леле́явшую, леле́явшее, леле́явшие, леле́явшего, леле́явшую, леле́явшее, леле́явших, леле́явшим, леле́явшей, леле́явшею, леле́явшим, леле́явшими, леле́явшем, леле́явшей, леле́явшем, леле́явших, леле́юсь, леле́емся, леле́ешься, леле́етесь, леле́ется, леле́ются, леле́ялся, леле́ялась, леле́ялось, леле́ялись, леле́йся, леле́йтесь, леле́емый, леле́емая, леле́ющаяся, леле́емое, леле́ющееся, леле́емые, леле́ющиеся, леле́емого, леле́ющегося, леле́емой, леле́ющейся, леле́емого, леле́ющегося, леле́емых, леле́ющихся, леле́емому, леле́ющемуся, леле́емой, леле́ющейся, леле́емому, леле́ющемуся, леле́емым, леле́ющимся, леле́емый, леле́ющийся, леле́емую, леле́ющуюся, леле́емое, леле́ющееся, леле́емые, леле́ющиеся, леле́емого, леле́ющегося, леле́емую, леле́ющуюся, леле́емое, леле́ющееся, леле́емых, леле́ющихся, леле́емым, леле́ющимся, леле́емой, леле́емою, леле́ющейся, леле́ющеюся, леле́емым, леле́ющимся, леле́емыми, леле́ющимися, леле́емом, леле́ющемся, леле́емой, леле́ющейся, леле́емом, леле́ющемся, леле́емых, леле́ющихся, леле́ем, леле́ема, леле́емо, леле́емы, леле́янный, леле́янная, леле́янное, леле́янные, леле́янного, леле́янной, леле́янного, леле́янных, леле́янному, леле́янной, леле́янному, леле́янным, леле́янный, леле́янную, леле́янное, леле́янные, леле́янного, леле́янную, леле́янное, леле́янных, леле́янным, леле́янной, леле́янною, леле́янным, леле́янными, леле́янном, леле́янной, леле́янном, леле́янных, леле́ян, леле́яна, леле́яно, леле́яны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

леле́ять глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я леле́ю, ты леле́ешь, он/она/оно леле́ет, мы леле́ем, вы леле́ете, они леле́ют, леле́й, леле́й... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

леле'ять, леле'ю, леле'ем, леле'ешь, леле'ете, леле'ет, леле'ют, леле'я, леле'ял, леле'яла, леле'яло, леле'яли, леле'й, леле'йте, леле'ющий, леле'ющая, леле'ющее, леле'ющие, леле'ющего, леле'ющей, леле'ющего, леле'ющих, леле'ющему, леле'ющей, леле'ющему, леле'ющим, леле'ющий, леле'ющую, леле'ющее, леле'ющие, леле'ющего, леле'ющую, леле'ющее, леле'ющих, леле'ющим, леле'ющей, леле'ющею, леле'ющим, леле'ющими, леле'ющем, леле'ющей, леле'ющем, леле'ющих, леле'явший, леле'явшая, леле'явшее, леле'явшие, леле'явшего, леле'явшей, леле'явшего, леле'явших, леле'явшему, леле'явшей, леле'явшему, леле'явшим, леле'явший, леле'явшую, леле'явшее, леле'явшие, леле'явшего, леле'явшую, леле'явшее, леле'явших, леле'явшим, леле'явшей, леле'явшею, леле'явшим, леле'явшими, леле'явшем, леле'явшей, леле'явшем, леле'явших, леле'юсь, леле'емся, леле'ешься, леле'етесь, леле'ется, леле'ются, леле'ялся, леле'ялась, леле'ялось, леле'ялись, леле'йся, леле'йтесь, леле'емый, леле'емая, леле'ющаяся, леле'емое, леле'ющееся, леле'емые, леле'ющиеся, леле'емого, леле'ющегося, леле'емой, леле'ющейся, леле'емого, леле'ющегося, леле'емых, леле'ющихся, леле'емому, леле'ющемуся, леле'емой, леле'ющейся, леле'емому, леле'ющемуся, леле'емым, леле'ющимся, леле'емый, леле'ющийся, леле'емую, леле'ющуюся, леле'емое, леле'ющееся, леле'емые, леле'ющиеся, леле'емого, леле'ющегося, леле'емую, леле'ющуюся, леле'емое, леле'ющееся, леле'емых, леле'ющихся, леле'емым, леле'ющимся, леле'емой, леле'емою, леле'ющейся, леле'ющеюся, леле'емым, леле'ющимся, леле'емыми, леле'ющимися, леле'емом, леле'ющемся, леле'емой, леле'ющейся, леле'емом, леле'ющемся, леле'емых, леле'ющихся, леле'ем, леле'ема, леле'емо, леле'емы, леле'янный, леле'янная, леле'янное, леле'янные, леле'янного, леле'янной, леле'янного, леле'янных, леле'янному, леле'янной, леле'янному, леле'янным, леле'янный, леле'янную, леле'янное, леле'янные, леле'янного, леле'янную, леле'янное, леле'янных, леле'янным, леле'янной, леле'янною, леле'янным, леле'янными, леле'янном, леле'янной, леле'янном, леле'янных, леле'ян, леле'яна, леле'яно, леле'яны... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

-е́ю, -е́ешь; несов., перех. 1.Нежить, заботливо ухаживать за кем-, чем-л.— Григорий Александрович наряжал ее как куколку, холил и лелеял, и она у нас... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

взлелеивать, взлелеять (холить) кохати, скохати, викохувати, викохати (о мн. повикохувати), плекати, виплекати, (вскормить) годувати, згодувати, (нежить, ласкать), пестити, випестити, пестувати, випестувати, голубити, зголубити, милувати; (убаюкивать) леліяти (зап. леліти), злеліяти. [Викохала свою дівочу красу (Н.-Лев.). Соціялізм, - така наука, яку викохали розумні й до робітників прихильні люди (Єфр.). Пести мене, моя нене, як малу дитину (Куліш). Я був син-одинець; мене дуже пестували (Крим.). Було тобі знати: вороним конем їздити, хлопця собі зголубити (Гол. I). Я вам кажу, ми згодували буйство, руїну краю (Куліш). Мати сина леліяла, потіхи ся надіяла (Гол. I). Мала собі сина єдиного, змалку леліла, у найми не пускала (Метл.)]. -ять надежду, мечту, мысль и т. п. - пестити, голубити, плекати, кохати, леліяти, живити (надію, мрію, думку и т. п.), (поэт.) гріти в серці надію, мрію. [Пестив він мрію про щастя (Коцюб.). Голублячи такі думки в серці (Мирни... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять леле́ятье́ю, укр. лелíяти, болг. ле́лям, леле́я "укачиваю", сербохорв. лелѝjа̑м, лелѝjати; ле̑љам, ле́љати "качать, болтать", чеш. стар. lel... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

ею, укр. лелiяти, болг. лелям, лелея "укачиваю", сербохорв. лелиjам, лелиjати; лељам, лељати "качать, болтать", чеш. стар. leleti "волновать", польск. стар. lelejanie "fluctus".Родственно лит. leliuoti, leliuoju "качать, колыхать", лтш. leluot, leluoju "укачивать ребенка, убаюкивать"; см. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 258 и сл.; Буга, РФВ 71, 56; Траутман, ВSW 157. Далее ср. др.-инд. le- layati, lelayati, lelayati "качает(ся), дрожит", lalati "играет", lalауаti "ласкает, лелеет", возм., англос. ll "прут, ветка": см. Бернекер 1, 699 и сл.; Траутман, ВВ 30, 329; Зубатый, LF 27; 68; Маценауэр, LF 9, 199; Уленбек, Aind. Wb. 259. Сюда не относится польск. lulek "белена, дурман" (вопреки Бернекеру – IF 10, 152 и сл.), которое заимств. из ср.-в.-н. lulch, нов.-в.-н. Lоlсh "куколь, плевел"; см. Брюкнер 303. Первонач. *lelejati, вероятно, звукоподражательное; ср. люлю, люлька.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: лелеять2) Ударение в слове: лел`еять3) Деление слова на слоги (перенос слова): лелеять4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

несов.1) 爱抚 àifǔ, 爱护 àihùлелеять ребёнка - 爱抚小孩2) перен. 怀抱 huáibào, 怀着 huáizheлелеять мечту - 抱理想лелеять надежду - 怀着希望

ЛЕЛЕЯТЬ

ЛЕЛЕЯТЬ лелею, лелешь, несов. (книжн. поэт.). 1. кого-что. Ласкать, нежить, холить. Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. Гончаров. Зефир... челны на волнах лелеет. Пушкин. 2. перен., что. Тешить, услаждать (душу, чувство). Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея, про любовь мне сладкий голос пел. Лермонтов. 3. перен., что. С удовольствием, отрадой предаваться чему-н. (какой-нибудь мысли, чувству). Лелеять надежду. Лелеять, как зеницу ока - см. зеница.<br><br><br>... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

несов., вин. п.1) (нежить, оберегать) cuidar con ternura2) (мечту, надежду, слух) acariciar vtлелеять мечту — acariciar (abrigar, alimentar) una espera... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

корень - ЛЕЛЕ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЛЕЛЕЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЛЕЛЕ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Лелеят... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

нсв(нежить) mimar vt; desvelar-se por; (вынашивать - планы и т. п.) acalentar vt; (любовно оберегать) guardar vt- лелеять мечту- лелеять слух

ЛЕЛЕЯТЬ

1) verhätscheln vt (баловать) 2)лелеять надежду — eine Hoffnung hegenлелеять мечту — träumen vi (von), einen Traum hegen

ЛЕЛЕЯТЬ

özenle bakmak,üzerine titremek* * *özenle bakmak; üzerine titremek••леле́ять наде́жду — ümit beslemek

ЛЕЛЕЯТЬ

Леле́ять. Общеслав. Суф. производное от сложения леле, «укачивающего» звукосочетания того же корня, что люлю (см. люлька). Родственно др.-инд. lēláyati... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

1) нежить, заботливо ухаживать за к.-л.,2) перен. - мысленно желать осуществления той или иной мечты; отдаваться сладостным грезам.(Источник: Словарь с... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять глаг.несов. (1) наст.ед.3л. Не так ли наш лелеет дух Отрадное во сне виденьеС11.

ЛЕЛЕЯТЬ

ЛЕЛЕЯТЬ, -ею, -еешь; -еянный; несовершенный вид, кого-что. Нежить, холить, заботливо ухаживать за кем-чем-нибудь Лелеять ребёнка. Музыка лелеет слух (перен.: услаждает). Лелеять мечту, надежду (перен.: горячо желать чего-нибудь, вынашивать мечту о чём-нибудь). || сов. взлелеять, -ею, -ёешь;-еянный.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: лелеяв, лелеяплекатиДієприслівникова форма: плекавши, плекаючи

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеятьטִיפַּח, טִיפֵּחַ [לְטַפֵּחַ, מְ-, יְ-]* * *להוקירלהזיןלחבקלטפחלטפל ב-לשמור בליבו

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять, лел′еять, -ею, -еешь; -еянный; несов., кого (что). Нежить, холить, заботливо ухаживать за кем-чем-н. Л. ребёнка. Музыка лелеет слух (перен.: услаждает). Л. мечту, надежду (перен.: горячо желать чего-н., вынашивать мечту о чём-н.).<br>сов. вз~, -ею, -еешь; -еянный.<br><br><br>... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

Общеслав. Суф. производное от сложения леле, «укачивающего» звукосочетания того же корня, что люлю (см. люлька). Родственно др.-инд. lēláyati «укачивае... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять покоить, обдумывать, исполнять все прихоти, носить на руках, ни в чем не отказывать, ухаживать, обихаживать, ласкать, радовать, растить, холить, тешить, обихаживающий, взращивать, веселить, голубить, вынашивать, нежить, услаждать, баловать, вспаивать<br><br><br>... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

Czasownik лелеять miłować pieścić cenić żywić

ЛЕЛЕЯТЬ

Ударение в слове: лел`еятьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: лел`еять

ЛЕЛЕЯТЬ

1) (нежить) nazlamaq; üstüne qaltıramaq2) (желать осуществления чего-либо) tatlı arzuda olmaq; pek yahşı baqmaqлелеять надежду — ümüt beslemek

ЛЕЛЕЯТЬ

(I), леле/ю, ле/ешь, ле/ют

ЛЕЛЕЯТЬ

Лелеять надежду, мечту.Пестити (голубити, плекати, кохати, живити) надію, мрію; (поет.) гріти [у серці] надію, мрію.Лелеять слух.Пестити (тішити) слух.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

Общеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим lelayati – "укачивает". В современном английском lull – "убаюкивать" и т. д. К той же основе восходит и &lt;&gt;.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

1. hellalt hoolitsema2. hellitama3. paitama4. poputama

ЛЕЛЕЯТЬ

choyer vt, chérir vt лелеять мечту — caresser un rêve

ЛЕЛЕЯТЬ

несов. 1. кого-что (нежить) эркелетүү, сылап-сыйпоо; лелеять ребёнка баланы эркелетүү (алпештөө); 2. что, перен. эргип берилүү; лелеять мечту таттуу кыялда болуу.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

Начальная форма - Лелеять, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный, страдательный залог... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

choyer vt, chérir vtлелеять мечту — caresser un rêve

ЛЕЛЕЯТЬ

• баловать, нежить ajnározni• dédelgetni vkit

ЛЕЛЕЯТЬ

несов. (сов. взлелеять) кого-что coccolare vt, vezzeggiare vt; carezzare vt тж. перен. лелеять мечту — accarezzare un sogno Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

1) (нежить) назламакъ; усьтюне къалтырамакъ 2) (желать осуществления чего-либо) татлы арзуда олмакъ; пек яхшы бакъмакъ лелеять надежду умют беслемек... смотреть

ЛЕЛЕЯТЬ

несов. кого-что әлпештеу, мәпелеу, қастерлеу;- лелеять ребенка жас баланы әлпештеу;- лелеять надежду үміт арту;- лелеять мечту қиялға бөлену

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять 1. verhätscheln vt (баловать) 2.: лелеять надежду eine Hoffnung hegen лелеять мечту träumen vi (von), einen Traum hegen

ЛЕЛЕЯТЬ

Несов. 1. oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq; 2. məc. təskin etmək, fikrini dağıtmaq; 3. məc. bəsləmək; лелеять надежду ümid bəsləmək.

ЛЕЛЕЯТЬ

несовер. пялегаваць песціцьмілавацьлелеять как зеницу ока — берагчы як зрэнку вокалелеять надежду — песціць надзею

ЛЕЛЕЯТЬ

кадерләү, иркәләү, назлау; л. ребёнка баланы иркәләү; музыка лелеет слух музыка колакны иркәли △ л. надежду өмет тоту (баглау)

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять = несов. (вн.; прям. и перен.) coddle, pamper, cherish (smb., smth.) ; лелеять мечту cherish the hope.

ЛЕЛЕЯТЬ

Леле́ять-engaenga;(надежду) -tumai sana, -wa na tamaa

ЛЕЛЕЯТЬ

Пялегаваць, песціць, мілаваць, лелеять как зеницу ока — берагчы як зрэнку вока лелеять надежду — песціць надзею

ЛЕЛЕЯТЬ

• puoselėti (ja, jo)

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеятьнесов 1. (нежить) χαϊδεύω· 2. перен (вынашивать) τρέφω: ~ надежду τρέφω τήν ἐλπίδα.

ЛЕЛЕЯТЬ

Начальная форма - Лелеять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ЛЕЛЕЯТЬ

• hýčkat• mazlit• zahrnovat láskou

ЛЕЛЕЯТЬ

Хүсэх, санагалзах, ургуулах, арчлах, энхрийлэн хайрлах

ЛЕЛЕЯТЬ

лел'еять, лел'ею, лел'еет

ЛЕЛЕЯТЬ

(употр. в сочетаниях) лелеять надежду — eine Hoffnung hegen.

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять лел`еять, лел`ею, лел`еет

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять см. ласкать, ухаживать

ЛЕЛЕЯТЬ

аялау, әлпештеу, мәпелеу, қастерлеу

ЛЕЛЕЯТЬ

{V} գւրգւրալ պարւրել փայփայել

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеятьСм. ласкать, ухаживать...

ЛЕЛЕЯТЬ

лелеять навозиш кардан

ЛЕЛЕЯТЬ

анелякшнемс , ужялямс

T: 140