ДЕРЖАТЬСЯ

Держаться
- adhaerere (alicui rei; in aliqua re); stare; tenere; sustinere; consistere;
• держаться середины - medium agere;
• знать, как следует держаться (держать себя) по отношению к знати - scire, quo pacto deceat majoribus uti;
• скала держится силой собственной громады - rupes sese mole tenet;
• войско не смогло держаться - exercitus sustinere non potuit;
• судно держится на поверхности - navis sustentatur;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ДЕРЗКИЙ →← ДЕРЖАТЬ

Смотреть что такое ДЕРЖАТЬСЯ в других словарях:

ДЕРЖАТЬСЯ

ДЕРЖАТЬСЯ, держусь, держишься; несов. 1. за кого-что. Сохранятькакое-н. положение, ухватившись за кого-что-н. Д. руками за перила. Ребенокдержится за мать. 2. перен., за кого-что. Стараться сохранить, удержать длясебя. Д. за хорошего работника. Д. за должность. 3. (1 и 2 л. не употр.).Быть укрепленным на чем-н., удерживаться при помощи чего-н. Люстра держитсяна крюке. Пуговица держится на одной нитке. 4. за что. Приложив руку ккакому-н. месту, сохранять ее в этом положении. Д. за щеку. Д. за карман(также перен.: быть скупым; разг.). 5. Находиться, стоять в каком-н.положении. Д. прямо. Еле д. на ногах от усталости. Д. на воде (не тонуть).Д. вместе (стоять или идти вместе, не разъединяясь). 6. Вести себя каким-н.образом. Д уверенно. 7. чего или за кем-чем. Направляться соответственночему-н., двигаться в каком-н. направлении. Идти, держась правой стороны. Д.фарватера. Д. за проводника. 8. чего. Следовать чему-н., поступать сообразночему-н. Д. строгих правил. Д. своего мнения. Д. старого образа мыслей. 9. (1и 2 л. не употр.). Сохраняться, не исчезать. Привычки могут д. долго.Держатся холода. 10. Не сдаваться, сопротивляться. Д. до прибытияподкреплений.* Только держись! (разг.) - восклицание, указывающее на то, чтопредстоит вытерпеть что-н. неприятное, трудное.... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться несов. 1) а) Ухватившись за что-л., сохранять какое-л. положение. б) Взяв в руки что-л., не выпускать. в) перен. Стараться сохранить, удержать кого-л., что-л. за собой. г) перен. Рассчитывать на чью-л. поддержку, заботу, помощь. 2) а) Быть укрепленным на чем-л., удерживаться на какой-л. опоре. б) перен. Существовать благодаря кому-л., чему-л., за счет кого-л., чего-л. 3) а) Находиться в определенном месте. б) Быть на каком-л. уровне. в) Не исчезать, не кончаться; сохраняться. 4) а) перен. Быть в определенном положении, состоянии; занимать какое-л. положение по отношению к окружающим. б) Вести себя каким-л. образом. 5) а) Сохранять, удерживать какое-л. положение, равновесие. б) Длиться (о времени года, погоде). 6) Быть непоколебимым, стойким, не поддаваться обстоятельствам. 7) Двигаться, придерживаясь определенного направления, места. 8) а) перен. Руководствоваться чем-л., поступать в соответствии с чем-л., не отступать от чего-л. б) Следовать каким-л. взглядам, убеждениям. в) устар. Иметь пристрастие к чему-л., предпочитать что-л. 9) Страд. к глаг.: держать.<br><br><br>... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться 1. (за вн.) hold* on (to) держаться руками за кого-л., что-л. — hold* smb., smth., hold* on to smb., smth. 2. (рд.; придерживаться, примыка... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться См. обращаться, продолжаться, следовать, терпеть, удерживаться твердо держаться своего... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. держаться обращаться, продолжаться, следовать, терпеть, удерживаться, придерживаться, соблюдать, блюсти; храниться, содержаться, оставаться, наблюдать, прятаться, доходить до нас, вести себя, стоять на почве, держать себя, обитать, проживать, не отступать, стоять насмерть, не утрачиваться, водиться, не исчезать, не нарушать, двигаться, доходить, сберегаться, покоиться, базироваться, сохраняться, строиться, выдерживать, доходить до наших дней, опираться, основываться, жить, додерживаться, выдерживать роль, сохранять, зиждиться Словарь русских синонимов. держаться 1. не отступать, стоять насмерть 2. как-л.: держать (или вести) себя 3. см. обитать. 4. см. основываться 1. 5. см. сохраняться. 6. см. соблюдать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. держаться гл. несов. 1. • содержаться поддерживаться в каком-либо состоянии) 2. • содержаться удерживаться где-либо силой) 3. • храниться • содержаться помещаться куда-либо для сохранности) 4. • придерживаться 5. • придерживаться двигаться, сохраняя избранный курс) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: нарушать, тратиться... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

ДЕРЖА́ТЬСЯ (-тися), жу́сь, жится, несов.; Держащийся, Державшийся, прич., Державшись, Держась, деепр. □ 3 л. мн. -жатся и -жутся.1.за кого-что.Взявшись... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держу́сь, де́ржишься; несов. 1.Сохранять какое-л. положение, ухватившись, уцепившись за что-л.От напряженья костенея, Руслан за бороду злодея Упорной ... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держа́ться глаг., нсв., употр. часто Морфология: я держу́сь, ты де́ржишься, он/она/оно де́ржится, мы де́ржимся, вы де́ржитесь, они де́ржатся, держи́с... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

несов.1) 抓住 zhuāzhù, 握住 wòzhù; 梧着 wǔzheдержаться руками за перила - 双手抓住栏杆держаться за сердце - 捂 着心口2) (стараться удержать) 保持 bǎochí, 保住 bǎozhùдержат... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) (за кого-либо, за что-либо) tenir qn, se tenir à qch; se cramponner à qn, à qch (цепляться) держаться за руку — se tenir par la main2) (быть укрепле... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) (за кого-либо, за что-либо) tenerse (непр.), mantenerse (непр.); agarrarse, asirse (непр.) (цепляться)держаться (за что-либо) рукой (руками) — agarr... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

tutunmak,tutmak; dayanmak; durmak; davranmak; ayakta durmak; bağlı kalmak* * *1) tutunmak; tutmak держа́ться за пери́ла — korkuluğa tutunmakдержа́ться ... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) (за кого-либо, за что-либо) tenir qn, se tenir à qch; se cramponner à qn, à qch (цепляться) держаться за руку — se tenir par la main 2) (быть укреп... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

• вести себя viselkedni -ik• держись! megfogódzkodni fogódzkodj meg!• держись! megkapaszkodni fogódzkodj meg!• за что-то kapaszkodni -ik• он держится х... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

ДЕРЖАТЬСЯ держусь, держишься, несов. . за кого-что. сохранять какое-н. положение, ухватившись, уцепившись за что-н. Я держусь за вас, чтоб не упасть. Держаться руками за перила. Гимнаст держался ногами за трапецию. 2. перен., за что. Стараться сохранить за собой, удержать что-н. для себя. Он крепко держался за эту службу. 3. на чем. быть укрепленным на чем-н., удерживаться при помощи какой-н. опоры. Картина держится на одном гвозде. Пуговица держится только на ниточке. Мост держится на пяти быках. 6. перен., чего. следовать чему-н., быть какого-н. образа мыслей, поступать сообразно чему-н. Держаться либеральных взглядов. 4. на чем или без доп. Находиться, оставаться, стоять в каком-н. положении. Он с трудом держался на ногах. Он держится прямо. Лодка хорошо держится на воде. || Вести себя, держать себя, поступать каким-н. образом. Он держится очень скромно. Он держится совсем свободно. 5. чего. Двигаться в определенном направлении, по определенному пути. Держаться правой стороны. Лодка держалась левого берега. Пароход держался правильного курса. || за кем-чем. Находиться по близости, следовать, не отставая. Вторая рота держалась за первой. 10. без доп. Водиться (о животных; редко). В этих лесах держатся медведи. 11. за что. Приложив руку к какому-н. месту, сохранять ее в этом положении. Держаться за карман, чтоб не обокрали. Больной держался (рукой) за щеку. 12. без доп. Сдерживать себя, крепиться (разг.). Он долго держался, но наконец расплакался. 13. Страд. к держать во всех знач., кроме 9. только держись! (разг.) - восклицание, указывающее на сильную степень или большое количество чего-н. угрожающего. Ругать тебя будут - только держись! Держаться вместе (разг.) - действовать сообща.<br><br><br>... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

В чём душа [только] держится; чуть душа держится (разг.).Тільки душа в тілі; (фам.) тільки живий та теплий.Держаться вместе.Гурту (купи, громади) трима... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) sich festhalten (непр.) отд. (за что-либо, за кого-либо - an D) 2) (придерживаться правила и т.п.) sich halten (непр.) (an A) 3) (о вещах) halten (н... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

ДЕРЖАТЬСЯ, держусь, держишься; несовершенный вид 1. за кого-что. Сохранять какое-нибудь положение, ухватившись за кого-что-нибудь Держаться руками за перила. Ребёнок держится за мать. 2. перен., за кого-что. Стараться сохранить, удержать для себя. Держаться за хорошего работника. Держаться за должность. 3. (1 и 2 л. не употр.). Быть укреплённым на чем-нибудь, удерживаться при помощи чего-нибудь Люстра держится на крюке. Пуговица держится на одной нитке. 4. за что. Приложив руку к какому-нибудь месту, сохранять её в этом положении. Держаться за щёку. Держаться за карман (также перен.: быть скупым; разговорное). 5. Находиться, стоять в каком-нибудь положении. Держаться прямо. Еле держаться на ногах от усталости. Держаться на воде (не тонуть). Держаться вместе (стоять или идти вместе, не разъединяясь). 6. Вести себя каким-нибудь образом. Д уверенно. 7. чего или за кем-чем. Направляться соответственно чему-нибудь, двигаться в каком-нибудь направлении. Идти, держась правой стороны. Держаться фарватера. Держаться за проводника. 8. чего. Следовать чему-нибудь, поступать сообразно чему-нибудь Держаться строгих правил. Держаться своего мнения. Держаться старого образа мыслей. 9. (1 и 2 л. не употр.). Сохраняться, не исчезать. Привычки могут держаться долго. Держатся холода. 10. Не сдаваться, сопротивляться. Держаться до прибытия подкреплений. Только держись! (разговорное) — восклицание, указывающее на то, что предстоит вытерпеть что-нибудь неприятное, трудное.... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться, держ′аться, держусь, держишься; несов.1. за кого (что). Сохранять какое-н. положение, ухватившись за кого-что-н. Д. руками за перила. Ребёно... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) (сохранять положение) tenersi / reggersi / aggrapparsi a qc, qd держаться руками за перила — reggersi al corrimano 2) перен. (стараться сохранить для себя) aggrapparsi / attaccarsi (a qc) держаться за должность — tenere all'incarico 3) (удерживаться) essere attaccato / tenersi a qc люстра держится на крюке — il lampadario si regge su un gancio 4) (приложить руку к какому-л. месту) tenersi держаться за щеку — tenersi la guancia 5) (стоять в каком-л. положении) (man)tenersi держаться прямо — tenersi diritto еле держаться на ногах от усталости — tenersi a malapena in piedi per la stanchezza 6) (вести себя) comportarsi, avere un contegno держаться уверенно — mostrarsi sicuro 7) (двигаться) seguire vt, tenersi; tallonare vt держаться за проводником — tenere dietro alla guida; seguire la guida 8) (следовать чему-л.) attenersi a qc, seguire vt держаться строгих правил — seguire regole severe 9) (сохраняться) mantenersi, conservarsi привычки могут держаться долго — le abitudini sono dure a morire держатся холода — il freddo non molla 10) (не сдаваться, сопротивляться) resistere vi (a), reggere vi (a), non mollare держаться до прибытия подкреплений — resistere fino all'arrivo dei rinforzi •• Только держись! разг. — Adesso viene il bello!; adesso vedrai! Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: нарушать, тратиться... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

несов.1. за кого, что ұстау, ұстасу;- держаться за руку қолдан ұстау;- держаться за голову басын ұстау;2. л. не употр. (о вещах) түсе беру, ілініп тұру;- крышка не держиться қақпақ ұстамайды, түсе береді;- пуговица держиться на одной нитке түймені бір тал жіп қана ұстап тұр;3. (вести себя) ұстау;- он держиться скромно ол өзін сыпайы ұстайды;- держаться уверенно өзін сенімді ұстау;4. (не сдаваться, сопротивляться) берілмеу, таймау, құламау;- крепость держиться қамал берік тұр;5. 1 и 2 л. не употр. (сохраняться) ұсақ тұру, сақтау;- ветхий домик еще держиться қаусаған (тозған) үй әлі құламай тұр;6. разг. (сдерживаться) шыдау, көру, он долго держался, но, наконец, расплакался ол ұзақ шыдап тұрды да, ақырында жылап жіберді;7. чего (придерживаться) бағыт (бет) ұстау, ұстай тұру, аумай тұру;- держаться правой стороны оң жақты ала жүру;- держаться правил ережеден аумау;- ережені ұстау, держаться темы тақырыптан ауытқымау;- держаться намеченной цели көздеген нысанадан аумау;- мақсаттан таймау;-держаться на ногах тік басып тұру, талмай шыдап шығу;- держаться в воздухе әуеде үзбей ұшып жүру;- держаться вместе тізе қосып шыдау;- держаться в стороне өзін сырт ұстау держаться на волоске қыл үстінде тұру;- только держисьдержаться! шыдап қана тұр! шыдағын!... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

несов. 1. за кого-что кармап туруу, кармоо; ребёнок держался за мать бала энесин кармап турду; держаться руками за перила кол менен периланы кармоо; 2. на чём (быть укреплённым) кармоо, илинип туруу; картина держится на одном гвозде сүрөт бир эле мыкта илинип турат; 3. (сохраняться) сакталуу, туруу; молочные продукты держатся в леднике сүт азыктары музда сакталат; 4. перен. (не сдаваться) тырмышуу, сактоого тырышуу; крепость долго держалась чеп көпкө чейин беришпей (жеңилбей) турду; 5. туруу; держаться прямо тик туруу; он с трудом держался на ногах ал араң эле турду; 6. чего, за кем-чем (придерживаться) жүрүү (белгилүү бир жакка багыт алып жүрүү); держитесь правой стороны оң жак менен жүрүңүз; 7. чего, перен. (следовать чему-л.) болуу, жактоо; держаться передовых взглядов алдыңкы көз карашта болуу; 8. перен. (вести себя) өзүн өзү тутуу, алып жүрүү, тута билүү; он держится очень скромно ал өзүн эң жөнөкөй тутат; 9. разг. (сдерживаться) токтолуп туруу; чыдап туруу; долго держался, но наконец расплакался ал көпкө чейин чыдап турду эле, бирок акырында ыйлап жиберди; держаться вместе чогуу болуу, бирге болуу; держаться в стороне четте болуу, кийлигишпөө; держаться в воздухе ав. абада болуу.... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держа́ться, держу́сь, де́ржимся, де́ржишься, де́ржитесь, де́ржится, де́ржатся, держа́сь, держа́лся, держа́лась, держа́лось, держа́лись, держи́сь, держи́тесь, держа́щийся, держа́щаяся, держа́щееся, держа́щиеся, держа́щегося, держа́щейся, держа́щегося, держа́щихся, держа́щемуся, держа́щейся, держа́щемуся, держа́щимся, держа́щийся, держа́щуюся, держа́щееся, держа́щиеся, держа́щегося, держа́щуюся, держа́щееся, держа́щихся, держа́щимся, держа́щейся, держа́щеюся, держа́щимся, держа́щимися, держа́щемся, держа́щейся, держа́щемся, держа́щихся, держа́вшийся, держа́вшаяся, держа́вшееся, держа́вшиеся, держа́вшегося, держа́вшейся, держа́вшегося, держа́вшихся, держа́вшемуся, держа́вшейся, держа́вшемуся, держа́вшимся, держа́вшийся, держа́вшуюся, держа́вшееся, держа́вшиеся, держа́вшегося, держа́вшуюся, держа́вшееся, держа́вшихся, держа́вшимся, держа́вшейся, держа́вшеюся, держа́вшимся, держа́вшимися, держа́вшемся, держа́вшейся, держа́вшемся, держа́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: нарушать, тратиться... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1.тотыну, тоты(ны)п (ябышып, эләгеп) тору. ычкын(дыр)мау; д. за старую должность иске эш урынына ябышып яту; пуговица еле держится төймә чак эләгеп тора; д. на подпорках терәүләрдә тору 2.тору; д. прямо туры тору; еле д. на ногах аякта чак тору 3.күч.үзен тоту; он держится очень скромно ул үзен бик тыйнак тота; д. смело, уверенно үзеңне кыю, ышанычлы тоту 4....дан бару; д. правой стороны уң якны тоту (уңнан бару) 5.бирелмәү, бирешмәү, каршы тору; д. до прибытия подкрепления өстәмә көчләр килеп җиткәнче бирешмәү 6.күч.тоту, эш итү, тору; д. определённых правил билгеле кагыйдәләрне тоту; д. своего мнения үз фикерендә тору 7.саклану, дәвам итү; некоторые обычаи долго держатся кайбер гадәтләр озак сакланалар; холода держались долго салкыннар озакка барды 8.тору, булу, йөрү; д. вместе бергә булу; д. в стороне читтә тору 9.түзеп (тыелып) тору; он долго держался, стараясь быть спокойным ул байтак вакыт тыныч булырга тырышты 10.страд. от держать 1-3 △ в чём душа (только) держится җаны кайда торадыр; д. на волоске кыл өстендә тору; едва (с трудом) д. на ногах аякта көчкә (басып) тору; только держись! чыдап кына тор!... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

Несов. 1. yapışmaq, tutmaq; tutub durmaq; держаться за стол stoldan yapışmaq, stoldan tutub durmaq; 2. durmaq, dayanmaq; с трудом держаться на ногах çətinliklə ayaq üstə durmaq (ayaq üstə durmağa taqəti olmamaq); 3. sallanmaq, asılmaq; 4. məc. saxlamağa çalışmaq, bərk-bərk yapışmaq, əldən verməmək; держаться за старую должность köhnə vəzifəsindən bərk-bərk yapışmaq; 5. məc. özünü tutmaq, özünü saxlamaq, özünü aparmaq; он держится очень скромно o, özünü çox sadə (təvazökar) aparır; 6. getmək, yönəlmək; держаться правой стороны sağ tərəfdən getmək; 7. gəlmək, dalınca getmək; первая колонна держалась за второй birinci dəstə ikincinin dalınca gəlirdi; держись за товарищем yoldaşının dalınca get; 8. qalmaq, yaşamaq; привычки держатся долго adətlər uzun müddət qalır (yaşayır); 9. dayanmaq; müqavimət göstərmək, təslim olmamaq; крепость держалась долго qala uzun müddət dayandı (müqavimət göstərdi, təslim olmadı); 10. riayət etmək; держаться на волоске bax волосок.... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держа'ться, держу'сь, де'ржимся, де'ржишься, де'ржитесь, де'ржится, де'ржатся, держа'сь, держа'лся, держа'лась, держа'лось, держа'лись, держи'сь, держи'тесь, держа'щийся, держа'щаяся, держа'щееся, держа'щиеся, держа'щегося, держа'щейся, держа'щегося, держа'щихся, держа'щемуся, держа'щейся, держа'щемуся, держа'щимся, держа'щийся, держа'щуюся, держа'щееся, держа'щиеся, держа'щегося, держа'щуюся, держа'щееся, держа'щихся, держа'щимся, держа'щейся, держа'щеюся, держа'щимся, держа'щимися, держа'щемся, держа'щейся, держа'щемся, держа'щихся, держа'вшийся, держа'вшаяся, держа'вшееся, держа'вшиеся, держа'вшегося, держа'вшейся, держа'вшегося, держа'вшихся, держа'вшемуся, держа'вшейся, держа'вшемуся, держа'вшимся, держа'вшийся, держа'вшуюся, держа'вшееся, держа'вшиеся, держа'вшегося, держа'вшуюся, держа'вшееся, держа'вшихся, держа'вшимся, держа'вшейся, держа'вшеюся, держа'вшимся, держа'вшимися, держа'вшемся, держа'вшейся, держа'вшемся, держа'вшихся... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться глаг.несов. (6) наст.ед.3л. долго на них держится посредством ископанных для этого грядПут2. и другой у него чуть держится, каждый день жд... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) pitää kinni; pysyäдержитесь за перила — pitäkää kaiteesta kiinniдержаться за руки — pitää toisiaan kädestä kiinni2) pysyäдержаться вместе — pysyä yh... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держ||атьсянесов 1. κρατιέμαι, κρατούμαι: ~ на поверхности воды κρατιέμαι στήν ἐπιφάνεια τοῦ νερού· ~ в седле κάθομαι στή σέλλα· ~ на ногах κρατιέμαι στά πόδια· 2. (за кого-л., за что-л.) πιάνομαι, κρατιέμαι, κρατούμαι: ~ за руки κρατιέμαι ἀπ' τό χέρι· 3. (о предметах) κρατιέμαι: пуговица держится на одной нитке τό κουμπί κρατιέται ἀπό μιά κλωστή· 4. прям., перен (придерживаться) ἀκολουθῶ, ὑποστηρίζω: ~ берега ἀκολουθῶ τή ἀκτή· ~ правой стороны πηγαίνω ἀπ' τά δεξιά· ~ взгляда εἶμαι τής γνώμης, ὑποστηρίζω τή γνώμη· 5. (вести себя) φέρομαι, συμπεριφέρομαι: ~ уверенно φέρομαι μέ πεποίθηση· 6. (не сдаваться) κρατάω, ἀντέχω, βαστῶ-◊ ~ вместе разг νά είμαστε μαζί· ~ в стороне μένω παράμερα, δέν παίρνω μέρος· только ~ись! разг βάστα!, κρατήσου!· ~ на волоске κρέμομαι (или κρατιέμαι) ἀπό μιά κλωστή.... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

нсвsegurar-se; agarrar-se, ter-se, manter-se, sustentar-se; (вести себя) portar-se, comportar-se, proceder vi; (не сдаваться) resistir vi, manter-se (f... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

Держа́ться-jichukua, -inamia, -jikaza, -nata, -shika, -jishikiza, -simama;держа́ться в стороне́, поода́ль — -epu[li]ka, -bari;держа́ться вме́сте — -amb... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться в известном отдалениидержаться в почтительном отдалениидержаться за бабью юбкудержаться за бокадержаться за животдержаться за животикидержать... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: держаться2) Ударение в слове: держ`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): держаться4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

прич. действ, наст, держащийся, прош. державшийся; деепр. держась) глаг.несов.1. за когочто тыт, тытӑн, тытса тар; дети идут, держась за руки ачасем аллааллӑн тытӑнса пыраҫҫӗ2. тытӑнса тӑр, ҫирӗпленсе тар; ворота держатся на столбах хапха юпасем ҫинче тытӑнса тӑрать3. (син. находиться) пул, тар, пурӑн, ҫӳре; рыба держится в глубине пулӑ тарӑнра тӑрать4. (син. стоить) тӑр, ҫӳре, ӳте тыт; держаться прямо яшт тӳрленсе тар; еле держится на ногах ура ҫинче аран тӑрать5. 1 и 2 л. не употр. (син. сохраняться) сыхлан, сыхланса юл, ан пет; холода держались долго ҫанталӑк вӑрахчен сйвӗ тӑ чӗ6. (син. направляться) пыр, кай; держаться края леса вӑрман хӗррипе пыр... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться обращаться, продолжаться, следовать, терпеть, удерживаться, придерживаться, соблюдать, блюсти, храниться, содержаться, оставаться, наблюдать, прятаться, доходить до нас, вести себя, стоять на почве, держать себя, обитать, проживать, не отступать, стоять насмерть, не утрачиваться, водиться, не исчезать, не нарушать, двигаться, доходить, сберегаться, покоиться, базироваться, сохраняться, строиться, выдерживать, доходить до наших дней, опираться, основываться, жить, додерживаться, выдерживать роль, сохранять, зиждиться<br><br><br>... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться 1. sich fest|halten* отд. (за что-л., за кого-л. an D) 2. (придерживаться правила и т. п.) sich halten* (an A) 3. (о вещах) halten* vi крышка не держится der Deckel hält nicht 4. (вести себя) sich verhalten*, sich benehmen* 5. (не сдаваться) sich halten*, durchhalten* vi держитесь! durchhalten! а держитесь правой стороны! rechts gehen! только держись! paß auf!, nimm dich in acht!<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> нарушать, тратиться </div><br><br>... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

(придерживаться определенного направления; следовать чему-л., поступать сообразно чему-л.) чего. Держаться правой стороны Держаться строгих правил. Шли... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

Сеять Сеть Сет Серж Сера Седа Сдать Сард Сад Ряст Ряса Ряж Ряд Ржать Ржа Рет Реж Рдеть Рдест Рая Рать Раст Раж Радж Жрать Жесть Жест Жердь Ждать Жаться Жать Жарт Жар Жад Есь Есть Ерь Ера Еда Дрс Драться Драть Драже Джатр Джас Дея Деть Сжать Десть Среда Дерть Стая Держать Стр Тред Дежа Ярь Ять Даться Дать Дарья Дар Аят Ася Астр Арт Арест Адряс Адрес Ярд Тяж Трас Тес Тая Страж Стер Дер Старье Держаться Стажер Стаж... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

1) (за кого/что) (удерживаться) sich festhalten (an D) 2) (o предметах - не падать и т.п.) halten vi 3) (вести себя как-л.) sich halten, auftreten vi (s) 4) (чего) (придерживаться) sich halten (an D) 5) (сохраняться некоторое время - о погоде и т.п.) anhalten vi.... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

(II), держу/(сь), де/ржишь(ся), -жат(ся)Антонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

v.hold, adhere to; держаться темы, keep to the subjectАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

Ударение в слове: держ`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: держ`аться

ДЕРЖАТЬСЯ

• chovat se• držet• držet se• stát• tkvít• udržovat se• vystupovat

ДЕРЖАТЬСЯ

1. kinni pidama2. käituma3. pidama4. püsima

ДЕРЖАТЬСЯ

• turėtis (turisi, josi)• laikytis (osi, ėsi)

ДЕРЖАТЬСЯ

Начальная форма - Держаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

Czasownik держаться trzymać się

ДЕРЖАТЬСЯ

turēties, pieturēties; balstīties, turēties; uzvesties, izturēties; nepadoties, turēties; saglabāties, turēties; valdīties, turēties; pieturēties, turēties... смотреть

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться пайравӣ кардан, риоя кардан держаться нигоҳ дошта шудан держаться истодан держаться доштан, дошта шудан держаться рафтор кардан

ДЕРЖАТЬСЯ

держ'аться, держ'усь, д'ержитсяАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

فعل استمراري : گرفتن ؛ آويزان بودن ؛ رفتار کردن ؛ پايداري کردن

ДЕРЖАТЬСЯ

1) adhere to2) hold– держаться темыАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

см.:Крепче за шоферку держись, баран;жистьАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

לארוךלהחזיקלהכיללהתנהגלהתקייםלתפקדАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

нарушатьтратитьсяАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться см. обращаться, продолжаться, следовать, терпеть, удерживаться || твердо держаться своего

ДЕРЖАТЬСЯ

держатьсяhalten sichАнтонимы: нарушать, тратиться

ДЕРЖАТЬСЯ

держатьсяСм. обращаться, продолжаться, следовать, терпеть, удерживатьсятвердо держаться своего...

ДЕРЖАТЬСЯ

(какого-л. курса) steer

ДЕРЖАТЬСЯ

Держаться - = ДЕРЖАТЬ

ДЕРЖАТЬСЯ

Държа се г

ДЕРЖАТЬСЯ

Tutmaq, yapışmaqдержаться за руку — qoldan tutmaq

ДЕРЖАТЬСЯ

Начальная форма - Держаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ДЕРЖАТЬСЯ

(о ценах, о курсе на бирже) behaupten: sich Behandlung

ДЕРЖАТЬСЯ

держаться держ`аться, держ`усь, д`ержится

ДЕРЖАТЬСЯ

тутмакъ, япышмакъ держаться за руку къолдан тутмакъ

ДЕРЖАТЬСЯ

Zich vasthouden

ДЕРЖАТЬСЯ

1 . кирдемc ; 2. ащемс; 3. кирдемc пря

ДЕРЖАТЬСЯ

возвр., страд. трымацца

ДЕРЖАТЬСЯ

trzymać się;

ДЕРЖАТЬСЯ

{V} պահվել

ДЕРЖАТЬСЯ

Трымацца

T: 290