ГОДИТЬСЯ

Годиться
- aptum (idoneum) esse; valere (ad aliquid faciendum, in aliquid); sufficere (alicui rei); utilem esse;


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ГОДИЧНЫЙ →← ГОД

Смотреть что такое ГОДИТЬСЯ в других словарях:

ГОДИТЬСЯ

ГОДИТЬСЯ, гожусь, годишься; несов. 1. Быть годным для чего-н. Г. вдело. Туфли не годятся (не по ноге). Годится в отгул, в сыновья кому-н. (повозрасту может быть отцом, сыном кому-н.; разг.). 2. безл., с неопр., обычнос отриц. Можно, следует, надлежит. Со старшими спорить не годится. Годитсяли так поступать? 3. годится, в знач. частицы. Выражает согласие, принятие(прост.). Пойдем в кино? - Годится! * Никуда не годится (разг.) - оком-чем-н. очень плохом. Куда это годится? (разг.) - очень плохо, никуда негодится.... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться несов. разг. Быть годным для чего-л., удовлетворять определенным требованиям.

ГОДИТЬСЯ

годиться (на вн.) be fit (for), serve (d.), do (for); (о человеке тж.) be fitted / suited (for); (кому-л.; быть полезным) be of use (to); (быть впору) ... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться См. годный, приличествовать в подметки не годиться, никуда не годиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. годиться идти в ход, находить применение, приходиться кстати, находить себе применение, отвечать назначению, быть пригодным, быть годным, отвечать требованиям, отвечать своему назначению, идти в дело, подходить, быть подходящим, отвечать своим требованиям, приличествовать, соответствовать Словарь русских синонимов. годиться 1. подходить, быть подходящим (или годным, пригодным); отвечать своему назначению (или требованиям) (офиц.) 2. находить (себе) применение; идти в дело (или в ход), приходиться кстати (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. годиться гл. несов. 1. • подходить обладать нужными свойствами) 2. • подходить оказываться подходящим) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годи́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я гожу́сь, ты годи́шься, он/она/оно годи́тся, мы годи́мся, вы годи́тесь, они годя́тся, годи́сь... смотреть

ГОДИТЬСЯ

ГОДИ́ТЬСЯ (-тися), гожу́сь, годи́тся, несов.Быть годным к чему-л., на что-л.Не должен позволять плотником такия деревья вынимать, которые еще годятся, ... смотреть

ГОДИТЬСЯ

гожу́сь, годи́шься; несов. Быть на что-л., к чему-л. годным, удовлетворять определенным требованиям.[Крот] Орлу взял смелость доложить, что этот дуб д... смотреть

ГОДИТЬСЯ

несов.servir (непр.) vi; valer (непр.) vi (стоить); convenir (непр.) vi (быть подходящим); estar (sentar) bien (быть впору)он не годится для этой работ... смотреть

ГОДИТЬСЯ

▲ соответствовать ↑ требование (к) <—> непригодный годность. годиться - удовлетворять требованиям, предъявляемым к кому - л;обладать необходим... смотреть

ГОДИТЬСЯ

1) (быть пригодным) être bon à, pouvoir servir; valoir vi (стоить) никуда не годиться — n'être bon à rien, ne rien valoirэто никуда не годится — cela n... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться глаг.несов. (11) наст.ед.1л. Уговор лучше денег: я не гожусь в параличныеКБ 13. И в провожатые уж боле не гожусь.МС 9. В обыкновенные време... смотреть

ГОДИТЬСЯ

1) (быть пригодным) être bon à, pouvoir servir; valoir vi (стоить) никуда не годиться — n'être bon à rien, ne rien valoir это никуда не годится — cela... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годи́ться, гожу́сь, годи́мся, годи́шься, годи́тесь, годи́тся, годя́тся, годя́сь, годи́лся, годи́лась, годи́лось, годи́лись, годи́сь, годи́тесь, годя́щийся, годя́щаяся, годя́щееся, годя́щиеся, годя́щегося, годя́щейся, годя́щегося, годя́щихся, годя́щемуся, годя́щейся, годя́щемуся, годя́щимся, годя́щийся, годя́щуюся, годя́щееся, годя́щиеся, годя́щегося, годя́щуюся, годя́щееся, годя́щихся, годя́щимся, годя́щейся, годя́щеюся, годя́щимся, годя́щимися, годя́щемся, годя́щейся, годя́щемся, годя́щихся, годи́вшийся, годи́вшаяся, годи́вшееся, годи́вшиеся, годи́вшегося, годи́вшейся, годи́вшегося, годи́вшихся, годи́вшемуся, годи́вшейся, годи́вшемуся, годи́вшимся, годи́вшийся, годи́вшуюся, годи́вшееся, годи́вшиеся, годи́вшегося, годи́вшуюся, годи́вшееся, годи́вшихся, годи́вшимся, годи́вшейся, годи́вшеюся, годи́вшимся, годи́вшимися, годи́вшемся, годи́вшейся, годи́вшемся, годи́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годи'ться, гожу'сь, годи'мся, годи'шься, годи'тесь, годи'тся, годя'тся, годя'сь, годи'лся, годи'лась, годи'лось, годи'лись, годи'сь, годи'тесь, годя'щийся, годя'щаяся, годя'щееся, годя'щиеся, годя'щегося, годя'щейся, годя'щегося, годя'щихся, годя'щемуся, годя'щейся, годя'щемуся, годя'щимся, годя'щийся, годя'щуюся, годя'щееся, годя'щиеся, годя'щегося, годя'щуюся, годя'щееся, годя'щихся, годя'щимся, годя'щейся, годя'щеюся, годя'щимся, годя'щимися, годя'щемся, годя'щейся, годя'щемся, годя'щихся, годи'вшийся, годи'вшаяся, годи'вшееся, годи'вшиеся, годи'вшегося, годи'вшейся, годи'вшегося, годи'вшихся, годи'вшемуся, годи'вшейся, годи'вшемуся, годи'вшимся, годи'вшийся, годи'вшуюся, годи'вшееся, годи'вшиеся, годи'вшегося, годи'вшуюся, годи'вшееся, годи'вшихся, годи'вшимся, годи'вшейся, годи'вшеюся, годи'вшимся, годи'вшимися, годи'вшемся, годи'вшейся, годи'вшемся, годи'вшихся... смотреть

ГОДИТЬСЯ

несов.适合 shìhé, 合适 héshì, 适用 shìyòngон не годится в учителя - 不适合当教员сапоги мне не годятся - 靴子我穿不合适это платье мне не годится - 这件衣服不合我的身так поступать н... смотреть

ГОДИТЬСЯ

В подмётки не годится кому.Не годен у слід ступити кому; не варт і нігтя чийого; далеко куцому до зайця.Не годится (так поступать, делать...) (разг.).Н... смотреть

ГОДИТЬСЯ

işe yaramak* * *(işe) yaramak; gelmekэ́та статья́ не годи́тся! (не пойдет) — bu yazı olmaz!э́тот хво́рост да́же на дрова́ не годи́тся — bu çalı çırpı o... смотреть

ГОДИТЬСЯ

1) taugen vi (zu), sich eignen (zu) это никуда не годится — das taugt (zu) gar nichts2) (быть впору) passen vi это мне не годится — das paßt mir nicht•... смотреть

ГОДИТЬСЯ

несов. (сов. пригодиться) 1) (быть (при)годным для чего-л.) essere utile / buono / adatto (per + inf; a qc) годиться в дело — essere utile per qc туфли не годятся — le scarpe non vanno bene в отцы / сыновья / матери годиться кому-л.— poter essere padre / figlio / madre di qd 2) (безл. с неопр., обычно с отриц. можно, следует, надлежит) не годится... — non va / sta bene...; non è ammodo... со старшими спорить не годится — non sta bene far polemica coi grandi это никуда не годится! — così non va! / non sta bene!; queste cose non si fanno; non sono cose da farsi (queste)! Годится! прост. — (Mi) sta bene! Пойдем в кино? - Годится! — Andiamo al cinema?! - Ci sto! куда это годится? разг. — sono cose da farsi?! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ГОДИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: годиться2) Ударение в слове: год`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): годиться4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ГОДИТЬСЯ

сов. пригодиться) здаватися, здатися, придаватися, придатися на що и до чого, надаватися, надатися на що и до чого, годитися, згодитися, знадоблятися, знадобитися, способлятися, способитися, в пригоді ставати (стати), в знадобі бути. [Вчений з нього такий, що здався-б (или був-би надавсь) і на професора (Крим.) = годился бы и в профессора. Я тобі в великій пригоді стану = я тебе очень пригожусь]. Он на всё годится - він до всього придавсь. Годится, безл. (прилично) - годиться, гоже, личить, слід, подоба, випадає, впадає, пристало кому щось робити. [Не подоба дівці до козака та й виходити].... смотреть

ГОДИТЬСЯ

ГОДИТЬСЯ гожусь, годишься, несов., кому-чему на что или для чего или с инф. или в кого-что. Быть и оказываться годным для чего-н., удовлетворять каким-н. требованиям. Эта доска мне годится. Этот человек ни на что не годится. - На что, говорит, тебе муж? он уж тебе не годится. -Да я-то знаю - годится или не годится; это мое дело. Гоголь. Эти ботинки мне не годятся: узки очень. Не бросай тряпку: она еще годится пол мыть. А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь. Крылов. Не годится, с инф. (разг.) - нехорошо, не следует. Так поступать не годится.<br><br><br>... смотреть

ГОДИТЬСЯ

ГОДИТЬСЯ, гожусь, годишься; несовершенный вид 1. Быть годным для чего-нибудь Годиться в дело. Туфли не годятся (не по ноге). Годится в отгул, в сыновья кому-нибудь (по возрасту может быть отцом, сыном кому-нибудь; разговорное). 2. безличное, с неопр., обычно с отриц. Можно, следует, надлежит. Со старшими спорить не годится. Годится ли так поступать? 3. годится, в значение частицы. Выражает согласие, принятие (прост.). Пойдём в кино? — Годится! Никуда не годится (разговорное) — о ком-чём-нибудь очень плохом. Куда это годится? (разговорное) — очень плохо, никуда не годится.... смотреть

ГОДИТЬСЯ

на что-тоmegfelelni vmire* * *1) (на что, для чего) megfelelni (vmire, vmi-nek) никуда́ не годи́тся — nem ér semmit2)так поступа́ть не годи́тся! — nem ... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться, год′иться, гожусь, годишься; несов.1. Быть годным для чего-н. Г. в дело. Туфли не годятся (не по ноге). Годится в отцы, в сыновья кому-н. (по... смотреть

ГОДИТЬСЯ

корень - ГОД; суффикс - И; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ГОДИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный-постфиксальный∩ - ГОД; ∧... смотреть

ГОДИТЬСЯ

(пригодиться) для чего и на что, кому и для кого. 1. [Крот] орлу взял смелость доложить, что этот дуб для их жилища не годится... (Крылов). Займусь жур... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться = несов. (на вн.) be* fit (for); (о человеке) be* fitted/suitable (for), be* fit (+ inf.) ; (быть впору) fit; она годится тебе в матери she is old enough to be* your mother; это никуда не годится! that won`t do at all, that is no good at all; так делать не годится you shouldn`t do that; так поступать не годится that`s not the way to behave. <br><br><br>... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годи||тьсянесов 1. (быть годным) ἀρμόζω, ἀξίζω: это никуда не ~тся αὐτό εἶναι ἀπαράδεκτο· 2. (быть подходящим, быть впору) ταιριάζω, εἶμαι κατάλληλος: ботинки мне не годятся τά παπούτσια δέν μοῦ κάνουν ◊ так поступать не ~тся δέν ἐπιτρέπεται (или δέν κάνει) νά φέρ(ν)εται κανείς ἐτσι· он тебе в подметки не ~тся αὐτός δέν ἀξίζει ὁβτε τό δαχτυλάκι σου.... смотреть

ГОДИТЬСЯ

1) (для чего или на что) (быть пригодным) sich eignen, geeignet sein (für A); taugen vi (für A или zu D - чаще с отрицанием); passen vi (für A - подходить) 2) (кому) (быть впору) passen vi (D) 3) это никуда не годиться — 1) (о поведении) das gehört sich nicht 2) (о плохой работе и т.п.), das taugt nichts, das ist nichts.... смотреть

ГОДИТЬСЯ

несовер. быць вартымбыць прыдатнымэта вещь ни на что не годится — гэтая рэч нікуды не варта падыходзіцьэти ботинки мне годятся — гэтыя чаравікі мне пад... смотреть

ГОДИТЬСЯ

suit, be fit for, be suitable for, be of use• Данная аппроксимация не годится (= не применима), потому что... - The approximation breaks down because..... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться идти в ход, находить применение, приходиться кстати, находить себе применение, отвечать назначению, быть пригодным, быть годным, отвечать требованиям, отвечать своему назначению, идти в дело, подходить, быть подходящим, отвечать своим требованиям, приличествовать, соответствовать<br><br><br>... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годиться 1. taugen vi (zu), sich eignen (zu) это никуда не годится das taugt (zu) gar nichts 2. (быть впору) passen vi это мне не годится das paßt mir nicht а так делать не годится das geht nicht; das ge|hört sich nicht он тебе в подмётки не годится разг. @ er kann dir nicht das Wasser reichen<br>... смотреть

ГОДИТЬСЯ

Несовер. быць вартым, быць прыдатным, эта вещь ни на что не годится — гэтая рэч нікуды не варта падыходзіць, эти ботинки мне годятся — гэтыя чаравікі мне падыходзяць 3) так поступать не годится — так рабіць нядобра (няможна, не варта) никуда не годится — нікуды не гадзіцца, нікуды не варта... смотреть

ГОДИТЬСЯ

Несов. yaramaq, lazım olmaq, gərək olmaq; münasib olmaq, yararlı olmaq; işə gəlmək; годиться в отцы (в матери, в сыновья) atası (anası, oğlu) yerindədir; в подметки не годится bax подметка; куда это годится? никуда не годится bu nədir? bunu hara yazaq? belə də iş olar?... смотреть

ГОДИТЬСЯ

{d'u:ger}1. duger svampen duger inte att äta--этот гриб не пригоден для еды (несъедобен) han duger inte till sjöman--он не годится в моряки (т.е. из не... смотреть

ГОДИТЬСЯ

несов. кому-чему на что, для чего жарау;- эта бумага годиться только на обертку бұл қағаз бірдеңе орауға ғана жарайды;- не годиться жарамайды, жарамсыз;- так поступать не годиться олай ету жарамайды, жарамсыз;- так поступать не годиться олай ету жарамайды... смотреть

ГОДИТЬСЯ

нсвservir vi, prestar vi, ficar bem; ser conveniente, ser apropriado; (быть впору) assentar vt, ficar bem

ГОДИТЬСЯ

Ударение в слове: год`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: год`иться

ГОДИТЬСЯ

прич. действ, наст, годящийся; прош. годившийся; деепр. годясь) глаг.несов. юра пыр, юрӑхлӑ пул, мая кил; брӗвна годятся на сруб перенесем пура тума юраҫҫӗ ♦ так поступать не годится капла хатланма юрамасть... смотреть

ГОДИТЬСЯ

(II), гожу/сь, годи/шься, -дя/тся

ГОДИТЬСЯ

Czasownik годиться nadawać się przydawać się

ГОДИТЬСЯ

Общеславянское слова, возвратная форма к глаголу годити (см. <>), имеющему индоевропейское происхождение (в древнегерманском gada – "соединять", в древ... смотреть

ГОДИТЬСЯ

Начальная форма - Годиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ГОДИТЬСЯ

годитьсяלַהֲלוֹם [הָלַם, הוֹלֵם, יַהֲלוֹם, 1, הלמ]* * *להלוםלהתאים

ГОДИТЬСЯ

[hodyt'sja]прикм.wypada

ГОДИТЬСЯ

ярау, яраклы булу; сапоги не годятся итек яраксыз; это никуда не годится бу бернигә ярамый (беркая бармый); так поступать не годится болай эшләргә ярамый... смотреть

ГОДИТЬСЯ

Годи́ться-agia, -chukua, -faa, -halisi, -kora, -shimiri, -tamia, -timirya, -tosha, -tulia, -juzu

ГОДИТЬСЯ

v.suit, be fit for, be suitable for

ГОДИТЬСЯ

несов. жароо, ылайык келүү, туура келүү; не годится разг. жарабайт; так поступать не годится мындай кылууга жарабайт.

ГОДИТЬСЯ

1. kõlbama2. minema3. sobima

ГОДИТЬСЯ

فعل استمراري : بدرد خوردن ، مناسب بودن

ГОДИТЬСЯ

неос., належить, доречно, доцільно, слід, варто, треба, до речі; (з ч. не) не личить, не пасує, не випадає.

ГОДИТЬСЯ

годиться χρησιμεύω, αξίζω (быть годным) ταιριάζω (подходить) ◇ это никуда не ~ся (αυτό) δεν κάνει

ГОДИТЬСЯ

годиться см. годный, приличествовать || в подметки не годиться, никуда не годиться

ГОДИТЬСЯ

• tikti (tinka, o)

ГОДИТЬСЯ

годиться в материгодиться в отцыгодиться в сыновья

ГОДИТЬСЯ

годитьсяСм. годный, приличествоватьв подметки не годиться, никуда не годиться...

ГОДИТЬСЯ

Начальная форма - Годиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ГОДИТЬСЯ

см. подходить; пригодный для

ГОДИТЬСЯ

год'иться, гож'усь, год'ится

ГОДИТЬСЯ

būt derīgam, derēt, lieti derēt; būt laikā, būt pašā reizē, derēt

ГОДИТЬСЯ

imperfkelvata

ГОДИТЬСЯ

годиться годи́тьсягоди́ть, от год.

ГОДИТЬСЯ

1) be fit for2) be suitable for

ГОДИТЬСЯ

годиться год`иться, гож`усь, год`ится

ГОДИТЬСЯ

• hodit se• vyhovovat

ГОДИТЬСЯ

годиться ба кор омадан, короям будан

ГОДИТЬСЯ

{V} հարմար լինել պիտանի լինել

ГОДИТЬСЯ

Yaramaq, keçmek

ГОДИТЬСЯ

кондястемс, яраштомс

ГОДИТЬСЯ

Duga, gå an, nytta

ГОДИТЬСЯ

годить, от год.

ГОДИТЬСЯ

ярамакъ, кечмек

ГОДИТЬСЯ

be suit (refl.)

ГОДИТЬСЯ

nadawać się;

T: 134