ВПОЛГОЛОСА

Вполголоса
- voce suppressa, submissa;


Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ВПОЛНЕ →← ВПЛОТЬ

Смотреть что такое ВПОЛГОЛОСА в других словарях:

ВПОЛГОЛОСА

ВПОЛГОЛОСА, нареч. Не полным голосом, тихо. Напевать в.

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса нареч. 1) Не в полный голос. 2) перен. разг. Негромко, приглушенно (о звучании чего-л.). 3) перен. Сдержанно, вполсилы.

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса нареч.in an undertone, in a low voice; under one‘s breath петь вполголоса — hum

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса См. тихо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вполголоса вполслуха, тихо; под нос, негромко, протяжно, шепотом, чуть слышно, на ухо, едва слышно, на полутонах, потихоньку, еле слышно, себе под нос, тихонько Словарь русских синонимов. вполголоса см. тихо 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вполголоса нареч, кол-во синонимов: 18 • едва слышно (15) • еле слышно (16) • на полутонах (9) • на ухо (17) • негромко (17) • под нос (13) • пониженным голосом (8) • понизив голос (8) • потихонечку (38) • потихоньку (96) • протяжно (16) • себе под нос (17) • слабым голосом (8) • тихо (88) • тихонько (47) • тихохонько (21) • чуть слышно (14) • шепотом (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, потихоньку, протяжно, себе под нос, слабым голосом, тихо, тихонько, тихохонько, чуть слышно, шепотом... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

1) Орфографическая запись слова: вполголоса2) Ударение в слове: вполг`олоса3) Деление слова на слоги (перенос слова): вполголоса4) Фонетическая транскр... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

à mi-voix напевать вполголоса — chantonner vt, vi, fredonner vt, vi Синонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониже... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

нареч.Не громко, не полным, пониженным голосом.Басов напевал вполголоса. Крымов, Танкер «Дербент». Мы стояли возле самой кромки тумана и говорили вполг... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

вполго/лоса, нареч. Ученик отвечал вполголоса.Синонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

приставка - В; корень - ПОЛ; корень - ГОЛОС; суффикс - А; Основа слова: ВПОЛГОЛОСАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

нрчa meia voz; (петь) cantarolar vt, vi, trautear vt, viСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

低声 dīshēng, 小声 xiǎoshēngпеть вполголоса - 低声唱Синонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив г... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса нареч. (3) (ей вслед вполголоса)ГоУ 1.8 (рем.). Всё следующее вполголоса, до того как Софья очнется.)ГоУ 2.8 (рем.). (почти шепотом, вся ... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

• félhangon • halkan * * *félhangon, halkanСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив гол... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

Полоса Полог Пол Повал Плов Плав Пво Палоло Павло Оспа Осов Осло Оса Опал Опа Ооо Олово Овал Оао Логос Логово Полслова Лог Лов Пос Посол Саго Сало Салол Салоп Ласло Лаос Лал Сап Сапог Свал Своп Слаг Лагос Лаг Гос Голос Слово Слог Голова Голо Гол Гап Галс Сова Соло Галоп Сопло Гало Волопас Волго Волга Вол Влас Вал Аполог Апог Алл Алгол Авлос Сплав Волос Впол Вполголоса Галл Гас Глас... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

yavaş sesle* * *yavaş sesleСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку,... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

вполголосаבַּחֲצִי קוֹלСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, пот... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

halblaut, mit halber StimmeСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку,... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

вполг'олосаСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, потихоньку, про... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса halblaut, mit halber StimmeСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, п... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

нареч.Синонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, потихоньку, протяжно... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

вполголосаСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, потихоньку, прот... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

halvhøytСинонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, потихоньку, протяж... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

à mi-voix напевать вполголоса — chantonner vt, vi, fredonner vt, vi

ВПОЛГОЛОСА

нар. a mezza voce Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: едва слышно, еле слышно, на полутонах, на ухо, негромко, под нос, пониженным голосом, понизив голос, потихонечку, потихоньку, протяжно, себе под нос, слабым голосом, тихо, тихонько, тихохонько, чуть слышно, шепотом... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

нареч.a media vozпеть вполголоса — canturrear vi, canturriar vi

ВПОЛГОЛОСА

Ударение в слове: вполг`олосаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вполг`олоса

ВПОЛГОЛОСА

1. poole häälega2. poolel häälel3. poolihääli4. poolvaljusti

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса вполслуха, тихо, под нос, негромко, протяжно, шепотом, чуть слышно, на ухо, едва слышно, на полутонах, потихоньку, еле слышно, себе под нос, тихонько<br><br><br>... смотреть

ВПОЛГОЛОСА

наречиене полным голосомнапівголосно¤ петь вполголоса -- співати напівголосно

ВПОЛГОЛОСА

Przysłówek вполголоса półgłosem

ВПОЛГОЛОСА

ВПОЛГОЛОСА нареч. Не громко, пониженным голосом. Во время заседания старик вполголоса рассказывал что-то соседу. Петь вполголоса.

ВПОЛГОЛОСА

нареч. күбірлеп, сыбырлап, үнін баяу ғана шығарып;- петь вполголоса баяу ғана әндету.

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса, вполг′олоса, нареч. Не полным голосом, тихо. Напевать в.

ВПОЛГОЛОСА

нареч. күбүрөп, акырын үн менен, кыңылдап; петь вполголоса кыңылдап ырдоо.

ВПОЛГОЛОСА

Нареч. yavaşca, astadan, yavaş səslə, pəsdən; петь вполголоса pəsdən oxumaq.

ВПОЛГОЛОСА

• polohlasem• polohlasně• tlumeně

ВПОЛГОЛОСА

нареч. (син. тихо) ҫурма сасапа; говорить вполголоса ҫурма сасӑпа калаҫ

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса = нареч. in an undertone, in a low voice.

ВПОЛГОЛОСА

ВПОЛГОЛОСА, наречие Не полным голосом, тихо. Напевать вполголоса

ВПОЛГОЛОСА

advpuoliääneen

ВПОЛГОЛОСА

Вполго́лосаkwa sauti ya chini

ВПОЛГОЛОСА

нар.акрын тавыш белән; петь в. акрын тавыш белән җырлау

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса бо нимовоз, бо овози паст, оҳиста

ВПОЛГОЛОСА

сетьмоста , аф кайгистa , пяле вайгяльса

ВПОЛГОЛОСА

нареч. напаўголасу ціха

ВПОЛГОЛОСА

Yarı sesnen, yavaştan

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса вполг`олоса

ВПОЛГОЛОСА

вполголосанареч χαμηλόφωνα, σιγά.

ВПОЛГОЛОСА

вполголоса см. тихо

ВПОЛГОЛОСА

півголосом, стиха, стихенька.

ВПОЛГОЛОСА

halblaut, mit halber Stimme.

ВПОЛГОЛОСА

вполголосаСм. тихо...

ВПОЛГОЛОСА

яры сеснен, яваштан

ВПОЛГОЛОСА

Напаўголасу, ціха

ВПОЛГОЛОСА

{ADV} կիսաձայն

T: 195