ВЗЯТЬСЯ

Взяться
- recipere; in se recipere; spondere; promittere, polliceri aliquid;
• взяться за руки - manus conjungere;
• возьмитесь за руки - prehendatis alter alterius manum;
• он взялся защитить дело - recepit se in causam defendendam;
• я не возьмусь за это - nolo suscipere, aggredi hanc rem;
• он взялся поставить нужные припасы - recepit in se alimenta necessaria suppeditanda;
• взяться за ум - intelligetem, prudentem, sanum fieri;
• взяться убить кого - aliquem interficiendi partes sibi sumere;
• взяться прославить кого-л. - sumere aliquem celebrare;



Смотреть больше слов в «Латинском словаре»

ВИАДУК →← ВЗЯТЫЙ

Смотреть что такое ВЗЯТЬСЯ в других словарях:

ВЗЯТЬСЯ

ВЗЯТЬСЯ, возьмусь, возьмешься; взялся и (устар.) взялся, взялась,взялось и взялось; 1 сое.. 1. см. браться. 2. (1 и 2 л. не употр.).Покрыться, слегка подернуться (прост.). Пруд взялся ледком. Лес взялсяпредвечерней синевой.... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взяться сов. 1) Схватиться за что-л. рукой, руками. 2) а) Начать делать что-л. с помощью какого-л. орудия, инструмента и т.п. б) Приняться за что-л., за какое-л. дело. в) разг. Серьезно, ответственно заняться воспитанием кого-л. 3) разг. Проявить себя в полную силу. 4) а) разг. Появиться, возникнуть (обычно став видимым). б) Неожиданно проявиться (о каких-л. свойствах, качествах кого-л., чего-л.). 5) разг. Начать быстро расти, развиваться (о растениях). 6) разг. Начать движение. 7) разг.-сниж. Покрыться, подернуться.<br><br><br>... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взяться сов. см. браться

ВЗЯТЬСЯ

взяться См. быть, предпринимать, приходить откуда ни возьмись... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. взяться предпринимать, приходить, начать, приступить, приняться, быть. Ant. заканчивать, завершать Словарь русских синонимов. взяться 1. взять за бока кого (разг.); взять за шкирку кого (прост.). 2. см. начать 1. 3. см. обещать. 4. см. приняться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. взяться гл. сов. • приняться • прижиться • взять силу • укорениться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: завершить... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

ВЗЯ́ТЬСЯ (-тися), возму́сь, возме́тся и (слав.) взе́млюся, взе́млется, сов.; Взявшийся, прич., Взявшись, Взявся, деепр.1.за что.Взять, ухватить рукой ч... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

B/B и B/C гл см. _Приложение IIвзя́лся 236 см. _Приложение II взяла́сьвзяло́сь и́ взя́лосьвзяли́сь и́ взя́лисьЯ б достать его взя́лся… Смело,Луна, я б ... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

Взялся за гуж — не говори, что не дюж.Коли взявсь за гуж, не кажи, що не дуж. Пр. Не дуж — не берись за гуж. Пр. Засунув шию в ярмо, то й вези (то ... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

(1 ед. возьмусь) сов.1) за + вин. п. (схватиться) cogerse, agarrarse, asirse (непр.)взяться за руки — cogerse de la manoвзяться за голову — echarse las... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1) (руками, схватиться) prendre vt; mettre la main sur qch взяться за поручень — s'appuyer sur la main couranteвзяться за руки — se prendre par les mai... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1)взяться за руки — einander ( sich ) an den Händen fassen2) (обязаться) übernehmen (непр.) vt, auf sich nehmen (непр.) vt он взялся написать статью — ... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взяться глаг.сов. (16) прош.ед.муж. Позвольте вам вручить, напрасно бы кто взялся Другой вам услужитьГоУ 3.9. а я, как брат родной, могу с ней говор... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1) (руками, схватиться) prendre vt; mettre la main sur qch взяться за поручень — s'appuyer sur la main courante взяться за руки — se prendre par les m... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

возьму́сь, возьмёшься; прош. взя́лся, -ла́сь, -ло́сь.1. сов. к браться. 2. разг. Начать быстро, хорошо расти; приняться, прижиться.У Вареникова, по ег... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

• за дело nekiállni vminek• за дело nekifogni vminek• за дело nekilátni vminek• за что-то látni vmihez• belekezdeni vmibe • megfogni * * *см. братьсяАн... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взяться 1.: взяться за руки einander ( sich] an den Händen fassen 2. (обязаться) übernehmen* vt, auf sich nehmen* vt он взялся написать статью er übernahm es ( er verpflichtete sich, er nahm es auf sich], einen Artikel zu schreiben 3. (приступить к чему-л.): я взялся за работу ich machte mich ( ich ging] an die Arbeit, ich ging ans Werk взяться за дело по-настоящему eine Sache tüchtig an|greifen* а взяться за ум zu Vernunft kommen* vi (s); vernünftig werden взяться за кого-л. как следует jem.(A) tüchtig vornehmen* откуда это взялось? wo kommt das her?; wovon kommt das (чем это вызвано?) откуда ни возьмись (ganz) unerwartet, plötzlich<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">завершить</div><br><br>... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1) (схватиться) tutmaq, almaqвзяться за руки — qol tutmaq2) (приняться) kirişmek, başlamaq, tutunmaqвзяться за чтение — oqumağa başlamaq3) (обязаться) ... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

сов. 1) за + В (схватиться руками) prendere vt; pigliare vt прост.; afferrare vt взяться за руки — prendersi per mano взяться за перила — afferrare la ringhiera 2) за + В (приняться, начать) mettersi a (+ inf), metter mano a qc взяться за учебу — mettersi a studiare 3) разг.(появиться) venir fuori, apparire vi (e); saltare fuori откуда он взялся? — da dove è saltato fuori? •• взяться за оружие — prendere / impugnare le armi откуда ни возьмись... — non si sa da dove; che è che non è... взялся за гуж, не говори, что не дюж — quando si è in ballo bisogna ballare Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: завершить... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взя́ться, возьму́сь, возьмёмся, возьмёшься, возьмётесь, возьмётся, возьму́тся, взя́лся, взяла́сь, взяло́сь, взяли́сь, возьми́сь, возьми́тесь, взя́вшийся, взя́вшаяся, взя́вшееся, взя́вшиеся, взя́вшегося, взя́вшейся, взя́вшегося, взя́вшихся, взя́вшемуся, взя́вшейся, взя́вшемуся, взя́вшимся, взя́вшийся, взя́вшуюся, взя́вшееся, взя́вшиеся, взя́вшегося, взя́вшуюся, взя́вшееся, взя́вшихся, взя́вшимся, взя́вшейся, взя́вшеюся, взя́вшимся, взя́вшимися, взя́вшемся, взя́вшейся, взя́вшемся, взя́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: завершить... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: взяться2) Ударение в слове: вз`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): взяться4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

Узяцца, падрадзіцца, взяться за руки — узяцца (пабрацца) за рукі взяться за дверную ручку — узяцца за дзвярную ручку взяться за перо — узяцца за пяро взяться за работу — узяцца за работу он взялся выполнить задание досрочно — ён узяўся (падрадзіўся) выканаць заданне датэрмінова откуда у него силы взялись? — адкуль у яго сілы ўзяліся? взяться за кого — узяцца за каго откуда ни возьмись — ні адсюль, ні адтуль взяться за ум — узяцца за розум взяться за голову — узяцца (схапіцца) за галаву взялся за гуж, не говори, что не дюж посл. — узяўся за гуж, не кажы, што не дуж... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

сов(руками) tomar vt, agarrar vt; (начать) pôr-se a, começar a; (обязаться) tomar a si; encarregar-se; рзг (появиться) vir vi; aparecer vi••- взяться з... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

сов. 1. (схватиться за что-л.) кармоо, тутуу, кармашуу; взяться за перила периланы кармоо; они взялись за руки алар кол кармашып алышты; 2. (приняться) киришүү, алуу; он взялся за работу ал ишке киришти; 3. с неопр. (обязаться) милдеттенүү; он взялся написать статью в газету ал газетага макала жазып берүүгө милдеттенди; 4. (появиться) пайда болуу; откуда у тебя взялась эта книга? бул китеп сага кайдан пайда болду?; откуда ни возьмись разг. күтпөгөн жерден, эч ойдо жок жерден; взяться за ум разг. акыл токтотуу, акылга келүү (өз катасын эске алып).... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

в разн. знач. узяцца, мног. пабрацца падрадзіццавзяться за руки — узяцца (пабрацца) за руківзяться за дверную ручку — узяцца за дзвярную ручкувзяться з... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

Взяться откуда (иноск.) явиться. Ср. Какъ вдругъ откуда ни возьмись,Въ окно влетаетъ змій крылатый.А. С. Пушкинъ. Русланъ и Людмила. Ср. И подлинно: о... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

откуда (иноск.) — явиться Ср. Как вдруг, откуда ни возьмись,В окно влетает змий крылатый.А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. Ср. И подлинно: отколь опять вз... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

узятися. В. за руки - побратися за руки, зчепити руки. В. за что - стати, вхопитися, приступитися до чого, заходитися коло чого. [Як до чого став - уся душа його в роботі (М. Вовч.)]. В. энергично, настойчиво - завзятися на що, прихопитися до чого. В. за дело - взятися (стати) до роботи. [До чужої роботи взявсь]. В. сделать что - піднятися зробити. [Піднявся він це діло зробити за-для громади]. Откуда ни возьмись - де (не) взявсь. Откуда ни возьмётся - де не вирветься, видереться, візьметься, вискіпається.... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1) (схватиться) тутмакъ, алмакъ взяться за руки къол тутмакъ 2) (приняться) киришмек, башламакъ, тутунмакъ взяться за чтение окъумагъа башламакъ 3) (обязаться) усьтюне алмакъ, ваде бермек он взялся написать сочинение о инша язмакъны усьтюне алды 4) (появиться) пейда олмакъ, келип чыкъмакъ Откуда у тебя взялась эта книга? Бу китап санъа къайдан келип чыкъты? взяться за ум акълы башына кельмек, акъылланмакъ, эсини топламакъ (джыймакъ) откуда ни возьмись къайдандыр, бирден, апансыздан... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взя'ться, возьму'сь, возьмёмся, возьмёшься, возьмётесь, возьмётся, возьму'тся, взя'лся, взяла'сь, взяло'сь, взяли'сь, возьми'сь, возьми'тесь, взя'вшийся, взя'вшаяся, взя'вшееся, взя'вшиеся, взя'вшегося, взя'вшейся, взя'вшегося, взя'вшихся, взя'вшемуся, взя'вшейся, взя'вшемуся, взя'вшимся, взя'вшийся, взя'вшуюся, взя'вшееся, взя'вшиеся, взя'вшегося, взя'вшуюся, взя'вшееся, взя'вшихся, взя'вшимся, взя'вшейся, взя'вшеюся, взя'вшимся, взя'вшимися, взя'вшемся, взя'вшейся, взя'вшемся, взя'вшихся... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

(= приниматься) begin, start, undertake• Могло бы показаться естественным взяться за наше исследование с... - It might seem natural to start our invest... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

сов.1. за кого-что (хвататься) қарману, қол ұстау, қолдасу, қолтықтасу;2. за что кірісу;- взяться за работу жұмысқа кірісу;3. (обязаться) міндеттену, міндетіне алу;- взяться написать статью мақала жазуды міндетіне алу;4. (появиться) пайда болу;- откуда ты взялся? сен қайдан пайда болдың?;-за ум сабасына түсу, ақылға келу;- откуда ни возьмись қайдан шыққаны белгісіз;- аяқ астынан, күтпеген жерден... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

• chopit se• chytit se• chytnout se• dokročit• došlápnout si• dát se• dát se do něčeho• obout se• sebrat se• uchopit se• ujmout se• vložit se• zasadit ... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

Сов. 1. alınmaq, götürülmək; 2. yapışmaq, girişmək; взяться за работу işə girişmək; 3. razı olmaq, öhdəsinə götürmək; взялся купить мне книгу mənim üçün kitab almağı öhdəsinə götürdü; 4. ortaya çıxmaq, görünmək, zahir olmaq; вдруг откуда-то взялись две кошки birdən haradansa iki pişik ortaya çıxdı; ? взяться за ум ağla gəlmək; откуда ни возьмись birdən, qəfildən, gözlənilmədən, haradansa.... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взя́ться, возьму́сь, возьмёшься; взя́лся, взяла́сь, -ло́сь, -ли́сьАнтонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

ks взять1) ottaa jstak kiinniвзяться за руки — ottaa toisiaan kädestä kiinni2) ryhtyäвзяться за работу — ryhtyä työhön

ВЗЯТЬСЯ

ВЗЯТЬСЯ возьмусь, возьмёшься, прош. взялся, взялась, взялось. Сов. к браться. Взяться за руки. Взяться за перила. Взяться за работу. Взялся купить билет. Откуда взялась эта книга? Откуда ни возьмись (разг.) - неизвестно Откуда (о внезапном появлении). Откуда ни возьмись, навстречу моська им. Крылов.<br><br><br>... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1.тотыну 2.тотынышу; в. за руки кулга-кул тотынышу 3.башлау, керешү, тотыну; в. за работу эшкә тотыну 4. ...га алыну (булу); в. помочь ярдәм итәргә алыну 5.килеп чыгу; откуда ты взялся? каян килеп чыктың? △ взяться за ум акылга утыру, акыл керү; откуда ни возьмись әллә каян гына... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

1) (за что) (схватиться) anfassen vt взяться за руки — einander an den Händen fassen 2) (за что) (приступить к чему-л.) sich machen (an A) взяться за работу — sich an die Arbeit machen 3) (обязаться сделать что-л.) sich verpflichten, auf sich nehmen vt (zu + inf).... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

взяться, вз′яться, возьмусь, возьмёшься; взялся и (устар.) взялся, взялась, взялось и взялось; сов.1. см. браться.2. (1 л. и 2 л. не употр.). Покрыться... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

• imtis (imasi, ėmėsi)• apsiimti (a, apsiėmė)• griebtis (iasi, ėsi)

ВЗЯТЬСЯ

perf. of браться v.begin, start, undertakeАнтонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

ВЗЯТЬСЯ, возьмусь, возьмёшься; взялся и (устар.) взялся, взялась, взялось и взялось; 1 сое. 1. см. браться. 2. (1 и 2 л. не употр.). Покрыться, слегка подёрнуться (прост.). Пруд взялся ледком. Лес взялся предвечерней синевой.... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

(I), возьму/(сь), -мёшь(ся), -му/т(ся)Антонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

Czasownik взяться wziąć się chwycić się zabrać się

ВЗЯТЬСЯ

вз'яться, возьм'усь, возьмётся; прош. вр. вз'ялся, взял'ась, вз'ял'осьАнтонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

взяться за оружиевзяться за перовзяться за умвзяться на учетвзяться не за свое делоАнтонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

сов., см. браться Антонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

см. браться Антонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

Начальная форма - Взяться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ВЗЯТЬСЯ

Ударение в слове: вз`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: вз`яться

ВЗЯТЬСЯ

فعل مطلق : دست زدن ؛ شروع کردن ، پرداختن ؛ تعهد کردن ؛ پيدا شدن ، آمدن

ВЗЯТЬСЯ

см. браться Антонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

взяться предпринимать, приходить, начать, приступить, приняться, быть. Ant. заканчивать, завершать

ВЗЯТЬСЯ

завершитьАнтонимы: завершить

ВЗЯТЬСЯ

взяться вз`яться, возьм`усь, возьмётся; прош. вз`ялся, взял`ась, вз`ял`ось

ВЗЯТЬСЯ

взяться см. быть, предпринимать, приходить || откуда ни возьмись

ВЗЯТЬСЯ

Начальная форма - Взяться, действительный залог, переходный, совершенный вид

ВЗЯТЬСЯ

прич. действ, прош. взявшийся; деепр. взявшись) глаг.сов., см. браться

ВЗЯТЬСЯ

взятьсяСм. быть, предпринимать, приходитьоткуда ни возьмись...

ВЗЯТЬСЯ

взятьсясов см. браться· ◊ откуда ни возьмись... καί νά σου...

ВЗЯТЬСЯ

{V} գործի անցնել հանձն առնել մի բանից բռնել

ВЗЯТЬСЯ

1. кундамс , кярьмодемс ( тевс ) ; 2. эвондамс

ВЗЯТЬСЯ

{pie}ķerties; apņemties, uzņemties; uzrasties

ВЗЯТЬСЯ

Зять Явь Вязь Взять Взяться Ять Вяз Язь Связь

ВЗЯТЬСЯ

взять(ся) = сов. см. брать(ся).

ВЗЯТЬСЯ

wziąć się;

ВЗЯТЬСЯ

кірісу

T: 390