(лат.) — усыпанное песком место в амфитеатре; название, перенесенное впоследствии на самый амфитеатр, как и вообще на места, служащие для тех же целей.... смотреть
[от лат. (h)arena, буквально — песок], 1) в Древнем Риме круглая или овальная площадь, посыпанная песком, в центре амфитеатра зрелищных зданий.... смотреть
арена ж. 1) Центральная часть амфитеатра, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т.п. (в Древнем Риме). 2) Круглая площадка с барьером, на которой выступают артисты (в цирке). 3) Площадка, специально оборудованная для проведения спортивных соревнований, турниров и т.п. 4) перен. Место, где происходят какие-л. события (обычно драматические). 5) перен. Поприще, сфера деятельности.<br><br><br>... смотреть
арена ж.arena цирковая арена — circus ring арена деятельности — field / sphere of action международная арена — international scene мировая арена — worl... смотреть
арена Поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек. Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. .. См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. арена поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек, театр (войны), манеж, область деятельности, участок, сфера, место (действия), нива, поприще Словарь русских синонимов. арена 1. цирковая: манеж 2. перен.: место (действия), театр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. арена сущ. 1. • манеж 2. • театр Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. арена сущ., кол-во синонимов: 13 • борьбище (5) • манеж (4) • место (170) • место действия (3) • нива (19) • область деятельности (8) • поле (76) • поприще (12) • ристалище (6) • спортарена (1) • сфера (36) • театр (40) • участок (110) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок... смотреть
АРЕНА [от лат. (h)arena, букв.- песок], 1) в Др. Риме круглая или овальная площадь, посыпанная песком, в центре амфитеатра зрелищных зданий. Использо... смотреть
Арена (лат.) - усыпанное песком место в амфитеатре; название, перенесенное впоследствии на самый амфитеатр, как и вообще на места, служащие для тех же целей. А. называют также летние театры, в которых представления даются днем и под открытым небом.<br><br><br>... смотреть
АРЕНА(лат. arena - песок, песочное место). Ровное место, усыпанное песком, где происходили бои зверей и гладиаторов. 2) в переносном значении - поприще... смотреть
АРЕ́НА (у цирку), МАНЕ́Ж. Виїхали на арену одразу четверо вершників, стоячи на сідлах (З. Тулуб); Коли на манежі клоуни — в цирку панує веселий сміх (з... смотреть
АРЕНА ы, ж. arène f. <, лат. arena. 1. Центральная часть древнеримских театров, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п. Б... смотреть
АРЕ́НА, и, ж.1. У давньоримському цирку – посипаний піском майданчик, де відбувалися бої гладіаторів, спортивні змагання і т. ін.Другий день Реве арена... смотреть
специально оборудованное место для циркового представления или спортивного состязания(Болгарский язык; Български) — арена(Чешский язык; Čeština) — arén... смотреть
-ы, ж. 1.Покрытая песком (или опилками) круглая площадка посредине цирка, на которой даются представления.Через неделю я снова увидел клоуна, --- он к... смотреть
изначально центральная часть римского амфитеатра, где проходили бои гладиаторов; в дальнейшем - любое открытое сооружение для публичных представлени... смотреть
⊲ АРЕНА 1751, ы, ж.Лат. arena, непоср. и через фр. arène.Истор.Построили они Амфитеатры, которыи весьма подобны были Циркам .. Представляемы были сии ... смотреть
ж.1) (цирковая) arena f; cancha f (для игры в мяч и т.п.)арена для корриды — plaza de toros2) перен. arena f, campo m; ruedo m, ámbito m, palestra fаре... смотреть
ж Arena f, pl -nen; Kampfplatz m (умл.); перен. тж. Schauplatz mарена цирка — Manege fмеждународная арена — internationale ArenaСинонимы: борьбище, м... смотреть
1) 演技场 yǎnjìcháng2) перен. 舞台 wǔtái; 场所 chǎngsuǒполитическая арена - 政治舞台арена деятельности - 活动场所арена борьбы - 斗争场所•- сойти с арены - выходить на аре... смотреть
АРЕНА - специально оборудованное место для циркового представления или спортивного состязания (Болгарский язык; Български) - арена (Чешский язык; Če... смотреть
АРЕ́НА• "АРЕНА"- всеукр. федерація пролет. письменників і митців. Існувала 1922 в Харкові. В своєму органі — журн. "Арена" (у березні 1922 вийшов один ... смотреть
Арена ужасов. Жарг. арм. Шутл. Плац. БСРЖ, 38; Максимов, 16.Выходить/ выйти на арену. Книжн. Вступать на общественное поприще. Ф 1, 103.Покинь арену, о... смотреть
arena* * *ж1) arena циркова́я аре́на — sirk pisti / arenası2) перен. sahne, alan, arenaвы́йти на истори́ческую аре́ну — tarih sahnesine çıkmakСинонимы:... смотреть
• Arēna, площадь амфитеатра, на которой бились гладиаторы, усыпанная песком (иногда и опилками) для того, чтобы ноги бойцов (arenarii) не ск... смотреть
арена [лат. arena] - 1) в др. риме - круглая или овальная, посыпанная песком площадка в центре амфитеатра зрелищного здания, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п.; 2) в цирке - площадка, на которой даются представления; манеж; 3) с п о р -тивная а. - футбольное поле с примыкающими к нему спортивными площадками (секторами), окруженное беговой дорожкой; обычно составная часть стадиона; 4)* место действия; область деятельности, поприще; 5) биол. а. жизни (или витасфера) - совокупность мест на земном шаре, где имеются подходящие условия для существования организмов. <br><br><br>... смотреть
-и, ж. 1) У давньоримському цирку – посипаний піском майданчик, де відбувалися бої гладіаторів, спортивні змагання та ін. 2) Круглий майданчик посеред... смотреть
ж. прям., перен. arène fарена цирка — arène de cirqueарена политической борьбы — arène de la lutte politiqueСинонимы: борьбище, манеж, место, место д... смотреть
1) Орфографическая запись слова: арена2) Ударение в слове: ар`ена3) Деление слова на слоги (перенос слова): арена4) Фонетическая транскрипция слова аре... смотреть
• в театре színtér• для борьбы küzdőtér• aréna • porond • terület * * *ж1) aréna, porond 2) перен küzdőtér, színtérСинонимы: борьбище, манеж, место, м... смотреть
(латинское arena, буквально - песок), 1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т... смотреть
Rzeczownik арена f arena f Przenośny widownia f Przenośny pole n
(лат. — пісок) 1. Спеціально огороджений, відділений ровом і посипаний піском майданчик посеред давньоримського амфітеатру, де билися гладіатори, виступали артисти тощо. В плані мав круглу або овальну форму. 2. Огороджений невисоким бар'єром круглий майданчик у центрі цирку для виступу артистів. 3. Майданчик у спортивній споруді для змагань спортсменів, ігор і масових виступів. Нерідко так називається сама видовищна споруда.... смотреть
АРЕНА (лат. arena - песок), в Др. Риме посыпанная песком овальная площадка, на к-рой происходили бега колесниц, бои гладиаторов и др.... смотреть
ж. 1) arena арена цирка — arena del circo выйти на арену — scendere nell'arena 2) перен. campo m на литературной арене — in campo letterario международная арена — arena internazionale выйти на арену — scendere in campo / lizza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок... смотреть
зійти́ зі сце́ни (з аре́ни). Припинити якусь діяльність, перестати чимсь займатись. — Коли так, то нам зосталося тільки зійти з сцени,— сказав Фесенко і з тими словами театрально оступився й сів на лавці трохи оддалік од панів (І. Нечуй-Левицький); Поразки безслідно не проходять. Особливо політичні. Сильних вони загартовують .. Слабких примушують рано чи пізно зійти з арени (З газети).... смотреть
-и, ж. 1》 У давньоримському цирку – посипаний піском майданчик, де відбувалися бої гладіаторів, спортивні змагання та ін.2》 Круглий майданчик посеред... смотреть
корень - АРЕН; окончание - А; Основа слова: АРЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АРЕН; ⏰ - А; Слово Арена содержит с... смотреть
ж. прям., перен. arène f арена цирка — arène de cirque арена политической борьбы — arène de la lutte politique
АРЕНА (лат. arena - букв. - песок),..1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п<p>2)] Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером для выступлений артистов в цирке</p><p>3) Место проведения спортивных соревнований</p><p>4) В переносном смысле - поприще, область деятельности.<br></p>... смотреть
АРЕНА (лат . arena, букв. - песок), ..1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п...2) Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером для выступлений артистов в цирке...3) Место проведения спортивных соревнований...4) В переносном смысле - поприще, область деятельности.<br><br><br>... смотреть
(1 ж); мн. аре/ны, Р. аре/нСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участ... смотреть
імен. жін. роду1. Майданчик посерединi цирку2. Мiсце, де вiдбувається яка-небудь дiя подiя3. галузь, поле дiяльностiарена¤ На аренi цирку -- на арене ц... смотреть
- (лат. arena - букв. - песок),..1) посыпанная песком площадка вдревнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конныесостязания и т. п...2) Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером длявыступлений артистов в цирке...3) Место проведения спортивныхсоревнований...4) В переносном смысле - поприще, область деятельности.... смотреть
арена ж Arena f, pl -nen; Kampfplatz m 1a*; перен. тж. Schauplatz m арена цирка Manege ( - '' n e : Z q ] f c международная арена internationale Arena<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок </div><br><br>... смотреть
аре́на (лат. arena, букв. – пісок) 1. Майданчик, посиланий піском, у давньоримському амфітеатрі, де відбувалися бої гладіаторів. 2. Майданчик всередині цирку для виступу артистів. 3. А. життя – сукупність усіх місць на Землі, де є умови для існування живих організмів (див. «біосфера»). 4. Переносно – поле діяльності.... смотреть
(лат. песок), посыпавшаяся песком площадка для поединков или игр в центре амфитеатра, цирка или стадиона.Синонимы: борьбище, манеж, место, мес... смотреть
арена; ж. (лат., букв. - пісок) 1. Майданчик, посипаний піском, у давньоримському амфітеатрі, де відбувалися бої гладіаторів. 2. Майданчик всередині цирку для виступу артистів. 3. А. життя - сукупність усіх місць на Землі, де є умови для існування живих організмів. 4. перен. поле діяльності. Див. також: біосфера... смотреть
аре́на, аре́ны, аре́ны, аре́н, аре́не, аре́нам, аре́ну, аре́ны, аре́ной, аре́ною, аре́нами, аре́не, аре́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок... смотреть
арена, ар′ена, -ы, ж.1. Большая круглая площадка посредине цирка, на к-рой даются представления.2. Часть стадиона, на к-рой происходят спортивные состя... смотреть
посыпавш. песком площадка для поединков или игр в центре амфитеатра, цирка или стадиона.Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нив... смотреть
APEНА, -ы, ж. 1. Большая круглая площадка посредине цирка, на к-рой даются представления. 2. Часть стадиона, на к-рой происходят спортивные состязания. На спортивных аренах. 3. перен. Поприще, область деятельности (книжное). На литературной арене. || прилагательное аренный, -ая, -ое.... смотреть
fareenakuv myös kenttä, näyttämöна международной арене — kansainvälisellä areenalla
ж. 1. арена (цирктин ортосундагы, оюн ойнолуучу тегерек аянтча); 2. перен. (поприще) арена, майдан; арена деятельности иштөө майданы, иш аренасы; арена политической борьбы саясий күрөш майданы; на международной арене эл аралык майданда.... смотреть
жarena fСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок
【阴】1) (园形的) 演技场, 竞技场2) 转 (活动) 场所Арена діяльності 活动场所, 活动舞台
אצטדיוןזירהזירה למלחמות פרשיםחוגבמהСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, теат... смотреть
ар'ена, -ыСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок
Arena; (циркова) ringарена діяльності — field (sphere) of actionміжнародна арена — international scene
см.:Впервые на арене без намордникаСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, теат... смотреть
1. areen2. plats3. tallermaa4. tegevusväli5. väli
[arena]ж.arena спорт., архіт.
• aréna• dějiště• fórum• jeviště• kolbiště• manéž• stadión• zápasiště
arenaСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок
Ударение в слове: ар`енаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: ар`ена
Аре́наeneo (ma-), kitali (vi-), medani (-), kituo (vi-), kiwanja (vi-);полити́ческая аре́на — jukwaa lа siasa (ma-)
1. арена, алаң (цирктің ортасындағы ойын көрсететін алаң);2. перен. майдан;- арена деятельности іс-әрекет майданы;- арена политической броьбы саяси күрес майданы;-сойти с арены тұрғыдан түсу... смотреть
аренаArena {f}Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок
арена поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек, театр (войны), манеж, область деятельности, участок, сфера, место (действия), нива, поприще<br><br><br>... смотреть
АРЕНА арены, ж. (латин. arena - песок). 1. Круг посредине цирка, где даются представления. 2. перен. Поприще деятельность (книжн.). Арена политической борьбы.<br><br><br>... смотреть
рос. арена (латин. arena, букв. — пісок) — 1. Майданчик, посиланий піском, у давньоримському амфітеатрі, де відбувалися бої гладіаторів. 2. Переносно — поле діяльності.... смотреть
арена = ж. arena (тж. перен.) ; цирковая арена circus ring; арена деятельности field/sphere of action; международная арена international scene.
Арена, поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек. Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. См. место
1) (поприще) арена [Історична арена]; 2) арена, місце бою, бойовище. [Місто наше знов сталося ареною боїв]; 3) (ристалище) біговисько.
АРЕНА ж. (лат.: песок) место для боев, ристалищ, позорищ; поприще, майдан, поле; бег конский, т. е. место для этого и пр.
аренаПоприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек.Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. ..См. место...
сущ.жен.1. сцена (циркра); на арене цирка выступают клоуны цирк сценй ҫинче клоунсем выляҫҫӗ2. арена, вӑ йӑ вь(рӑнӗ (стадионта)
Грище, кін, боєвище, чинполе, див. полігон, поприще, ринг, ринк
сущ. жен. родаарена
- (arena) ( Политическая Социология ) — сфера дебатов, конкуренции, конфликтов или борьбы за политическую власть .
ж. Arena f, перен. тж. Schauplatz m Kampfplatz m арена цирка — Manege f международная арена — internationale Arena.
(arena) (Политическая Социология) — сфера дебатов, конкуренции, конфликтов или борьбы за политическую власть.
аре'на, аре'ны, аре'ны, аре'н, аре'не, аре'нам, аре'ну, аре'ны, аре'ной, аре'ною, аре'нами, аре'не, аре'нах
(цирку) манеж, кін, майданчик; П. (дій) поле, нива, сфера, царина, фронт, театр; ФР. коло ВЗАЄМИН .
ميدان ، صحنه ، عرصه
{²ar'e:na}1. arena
арх. фк.с. ф.п. аренак.и. д.арх. арена, алаңист. арена‚ алаң
арена ж η αρένα, ο στίβος; на международной ~е στο διεθνή στίβο
Аре́на, -ни, -ні; аре́ни, аре́н
arena, stage, scene
арена; эл аралык арена международная арена.
Площадка в центре амфитеатра в Древнем Риме
прям., перен. арэна, жен.
Большая круглая площадка посреди цирка
Пятачок, на котором выступают клоуны
Arena
Arena
Arena
Место работы коверного клоуна
аре́на іменник жіночого роду
арена ар`ена, -ы
Тавцан, талбар
сахна, перен. майдан
арена саҳна, майдон, арса
Arena
Arena
Arena
arena, sahne, saha, alan
Ж səhnə, meydan, sahə.
arēna; arēna, lauks
arena • eo: areno
Sana
"цирковой круг"
არენა, ასპარეზი
Сцена в цирке
{N} ասպարեզ
Сцена, цирк
-и ż arena
арена‚ алаң
ж.аре́на
Арэна
arena
Arena
арена
арена
сана