ver-: übersetzung1ver- [fɛɐ̯] verbales Präfix; Basiswörter sind Substantive oder Adjektive, z. B. ver-kopf-t, ver-netz-t >: 1. zu dem im Basiswort G... смотреть
неотд. преф. гл.указывает на1) перемещение verstellen — переставлятьverschieben — сдвигать (с места), передвигатьversetzen — переставлять; пересаживать... смотреть
m1) червь, червяк (также личинка насекомых)ver de terre — дождевой червь, земляной червьver de farine — мучной червьver à soie — шелковичный червьver d... смотреть
ver: übersetzungvɛʀm1) ZOOL Wurm m 2) (larve) Made f 3)ver luisant — Glühwürmchen n4)ver solitaire — Bandwurm m5)n'être pas piqué des vers (fam) — ein ... смотреть
Im1) зрение2) вид, внешностьtener buen ver — иметь хороший вид, хорошо выглядеть••a mi (tu, su) ver loc. adv. — на мой (твой, его) взгляд; по-моему, по... смотреть
vēr, vēris n.1) весна primo (ineunte C) vere Cato, Cs, L, H, тж. vere novo V, O, initio (principio Sl) veris Su, pubescente vere Amm — с началом (насту... смотреть
m 1) червь, червяк (также личинка насекомых) ver de terre — дождевой червь, земляной червь ver de farine — мучной червь ver à soie — шелковичный червь... смотреть
ver- неотдел. глаг. приставка, указывает на 1. постепенное прекращение действия или состояния: verbluten — истекать кровью verstummen — умолкать 2. не... смотреть
I vt1) видеть; увидеть; смотреть fazer ver — показывать2) замечать; различать, отличать 3) исследовать, расследовать 4) понимать, видеть 5) посещать ve... смотреть
• Abbr. for a software edition • Bible transl., e.g. • Bible translation, e.g. (abbr.) • Chap.'s partner • General under Marcos • Hor. opposite • King... смотреть
VER: translation VER UK US noun [C] COMMERCE ► ABBREVIATION for VOLUNTARY EXPORT RESTRAINT(Cf. ↑voluntary export restraint)
m nu comme un ver — см. nu comme la main ver coquin ver rongeur vers à soie ver de terre avoir le ver solitaire ne pas être piqué des vers monter un ver tirer les vers du nez à qn se tortiller comme un ver tuer le ver le ver dans le fruit un ver se recroqueville bien quand on marche dessus ce qu'on apprend au ber dure jusqu'au ver... смотреть
1. version - вариант; версия;2. versus - против; по сравнению с ...;3. vertex - верхушка; вершина
ver: übersetzung ver, ein DOS-Kommando, nach dessen Aufruf die Versionsnummer des benutzten DOS-Systems angezeigt wird (DOS).
{vε:r̬} I. m vers, verar поэт. 1) муж, супруг 2) человек, муж II. n vers, ver море III. n vers, ver 1) место ловли рыбы; рыбацкое местечко 2) место высидки яиц IV. n vers, ver чехол, наволочка V. comp от illa... смотреть
сокр. от vertexверхушка, вершина* * *vertex
-en, -er диал. см. vær I 1)
межд. эк. сокр. от voluntary export restraint
m паразитол. червь; гельминт ver de Cayorver de Guinéever intestinalver lombricver macaquever des mineursver de Natalver solitairever vésiculaire
отдалённый; он уже достаточно вылил; ..., что он до такого дойдёт; у него не ахти какие знания; перестараться; переусердствовать; издалека
ver (version)версія(новий) варіант
1) видеть 2) рассматривать, считать 3) слушать в суде • ver el pleitover una causa
см. vs * * *версия
поэт.; = ver' см. verso III Итальяно-русский словарь.2003.
сокр. от version (новый) вариант; версия
Вдалеке
version (новый) вариант; версия
Черв'як
verver, veris nвесна
- version
- version
родиться
быть в смертельной опасности
vio burros negros Ч.; нн. — у него искры из глаз посыпались
Чилиvio burros negros — у него искры из глаз посыпались
Кол., Ч.; нн. 1) быть ослеплённым ярким светом 2) быть вне себя от ярости
относиться благосклонно
Команда відтворювання номера версії (операційної системи)
команда воспроизведения номера версии операционной системы
команда відтворювання номера версії (операційної системи)
1) предвидеть2) сильно преувеличивать
1) предвидеть2) сильно преувеличивать
разг. уст. нечто, будоражащее воображение
личинка мухи (Cordylobla antrhropophaga) (возбудитель лиаза)
ришта (Dracunculus medinensis)
см. ver de Cayor
двенадцатиперстная кривоголовка (Ancylostoma)
книжн. червь земной; бренное существо, человек L'humble ver de terre, devenu étoile à son tour, pourrait alors rejoindre dans le ciel l'étoile dont il était follement épris. (J. Rousselot, La Vie passionnée de Berlioz.) — Этот прежде незаметный смертный, ставший светилом, теперь мог бы подняться в заоблачную высь к звезде, в которую он был страстно влюблен.... смотреть
здра́вствуй!, приве́т! (внезапно принятое решение незамедлительно отправиться куда)
рассматривать дело
мысленно представлять себе
См. Круглый год.
быть в затруднительном положении