I a, um1) служилый, подневольный (personae Dig); находящийся в полном подчинении, зависимый, подвластный (civitas L); рабский, невольничий manus serva ... смотреть
Servus: übersetzungHi (umgangssprachlich); Moin (umgangssprachlich); Tagchen (umgangssprachlich); Grüß Gott (umgangssprachlich); Hallo (umgangssprachli... смотреть
servus лат. (сэрвус)букв. раб; приветственное восклицание, принятое в некоторых странах, в частности, в Венгрии в значении: рад служить, к твоим услу... смотреть
1) (subst.) раб (1. 4 § 2 D. 1, 5. L. XII. tab. XII. 3);serva, рабыня (1. 2 pr. D. 9, 2). 2) служитель (1. 1 pr. C. 1, 27).3) (adi.) рабский, servae personae (1. 6 pr. D. 48, 5).4) служащий, участок, служащий своими свойствами другому (praedium), servus fundus (1. 22 § 3 D. 10, 2);servum praedium (1. 8 § 1 D. 19, 1); serva area (1. 34 D. 8, 2); servae aedes (1. 35 eod. 1. 6 pr. § 3 D. 8, 4).... смотреть
Servus: translationLatin word used in *DB and elsewhere for a *slave. In documents which recorded numbers of slaves, servus was used of the male slave,... смотреть
intавстр. разг. привет!; здравствуй!; прощай!
servusservus, i mслуга
servusservus, i mраб
interj, (reg.) привет.
Lit. 'a housed slave'. A slave with a cottage might even have a piece of land. Though not a free man, this slave was bound to his lord as any other te... смотреть
3Servus Dei (12. März), ein Minorite zu Ancona, steht bei den Boll. unter den Uebergangenen. Er starb, durch Wunder verherrlichet, im J. 1289. (II. 113... смотреть
1S. Servus Dei (13. Jan.), Mönch und Martyrer zu Cordova im J. 582. S. S. Gumesindus (Gomez). (I. 823.)
2S. Servus Dei (16 Sept.), auch Servio-Deo genannt, gleichfalls Mönch und Martyrer zu Cordova. S. S. Hogellina.
Servus servorum Dei: translation Servus servorum Dei • 'Servant of the servants of God', a title given by the popes to themselves in documents of no... смотреть
Servus servorum Dei: übersetzung Sẹr|vus ser|vo|rum Dei [lat. = Knecht der Knechte Gottes]: Titel des Papstes in päpstlichen Urkunden.
Раб рабов Божиих. Самоуничижительное наименование римских пап. Все твои друзья тебе кланяются и очень жалеют о преждевременной твоей кончине между прочим и прежняя твоя приятельница, которая возвратилась из Рима, влюбленная в папу. Как это на нее похоже и как это должно тебя восхитить! Не приедешь ли для соперничества cum servo servorum dei. (А. С. Пушкин, Роман в письмах.)... смотреть
Раб рабов Божиих.Самоуничижительное наименование римских пап.Все твои друзья тебе кланяются и очень жалеют о преждевременной твоей кончине - между проч... смотреть