Nonne: übersetzungKlosterfrau* * *Non|ne ['nɔnə], die; -, -n:Angehörige eines Frauenordens:sie wollte unbedingt [eine] Nonne werden. Syn.: ↑ Schwester.... смотреть
f =, -n1) монахиня, монашенкаNonne werden — постричься в монахини, принять монашествоsie lebt wie eine Nonne — перен. она живёт монахиней ( затворницей... смотреть
nōn-ne1) в прямых вопросах не правда ли?, разве не? (n. animadvertis? C) 2) в косвен. вопросах не... лиCroesus ex Solōne quaesīvit, n. se beatissimum p... смотреть
nonne: übersetzungnɔn f; REL Nonne fnonne nonne [nɔn] Substantif féminin Nonne féminin
Nonne f =, -n 1. монахиня 2. зоол. монашенка (Ocneria monacha L.) 3. стр. желобчатая черепица
Nonne: übersetzung1. Berufsübernamen zu mhd. nunne, nonne »verschnittene Sau« für den Viehkastrator.2. Übernamen zu mhd. nunne, nonne »Nonne« für jeman... смотреть
Nonne: übersetzungNonne, virgo (Christiano ritu) cultui divino sacrata. – monăcha (Eccl.). – eine Nonne [1803] werden, cultui divino sacrari (Christia... смотреть
-a (-en), -er1) монахиня 2) монашенка (бабочка)
f разг. монашенка, монашка
Nonne: übersetzungNonne, Bezeichnung für 1. Preßzylinder, 2. ringförmige Matrize; vgl. auch Hohlziegeldach.
f разг.монашенка, монашка
• Narrator of a Chaucer tale • Narrator of a Chaucer tale
Монахиня, черниця
Монахиня, черниця
nonnenonneразве не? неужели не?
f; = nonnet m faire nonne
монахиня, черниця
Tenements in Nunne Alley in parish of St. Christopher next the Stockes, 3 Eliz. (1561) (Lend. I. p.m. I. 217). Legacies to the poor in Nonne Alley... смотреть