Смотреть больше слов в «Латинском словаре»
nōmen, inis n.1) имя, название, наименование (n. paternum Dig; amicitiae sanctum et venerabile nomen O) aliquem nomĭne clamare V (increpare L) — звать ... смотреть
Nomen: übersetzung Hauptwort; Namenwort; Dingwort; Substantiv * * * No|men 〈n.; -s, - od. -mi|na; Gramm.〉 → Lexikon der Sprachlehre 1. 〈i. w. S.〉 dekli... смотреть
1) имя, a) вооб. название (1. 6 D. 12, 1. 1. 7 § 2 D. 33, 10. 1. 2 D. 19, 5. cf. 1. 1 pr. D. 19, 3. 1. 7 pr. § 1 D. 2, 14. cf. 1. 1 § 2 D. 19, 4. 1. 17 D. 13, 1. 1. 119. 128. § 1 D. 50, 16);n. generale (1. 115. 128 eod. 1. 1 § 1 D. 1, 7. 1. 7 pr. § 1 D. 2, 14); b) имя лица, напр. прот. praenomen и cognomen, особ. родовое имя (§ 29 I. 2, 20. 1. 80 D. 5. 1. 1. 21 pr. D. 28, 1. 1. 1 D. 28, 2. 1. 8 § 2. 3 D. 37, 11. 1. 9 C. 7, 16. 1. un. C. 9, 25. 1. 9 § 8 D. 28, 5. 1. 24 D. 36, 1); nominis ferendi conditio (1. 63 § 10 eod. 1. 21 § 3 D. 33. 1. 1. 38 § 2 D. 34, 2. 1. 2 pr. § 2. 1. 3 § 2. 1. 4 D. 50, 10); nomina edere (см. s. 1 c.); sine nomine stipulari (1. 3 C. 4, 27); c) тк. самое лицо, pietas paterni nom. = patris (1. 22 § 4 D. 46, 5. 1. un. C. 9, 17. 1. 43 D. 38, 1. 1. 23 C. 10, 31. 1. 5 § 4 D. 26, 8. 1. 2 D. 26, 9. 1. 4 § 1 D. 40, 1. 1. 19 § 5 D. 16, 1. 1. 41 § 31. 71 D. 23, 3. 1. 10 § 10 D. 42, 8. 1. 1 § 13 D. 49, 4); alieno nom. agere etc. (см. alienus s. 1. 1. 18 pr. D. 41, 2. 1. 31 pr. D. 5, 3. 1. 16 D. 26, 7. 1. 4 pr. D. 27, 7. 1. 4 § 5 D. 3, 2. 1. 55 § 2 D. 36, 1); о праве, основании, качестве, тк. от имени, non proprio nom., sed iure cuiusdam successionis agere (1. 22 § 3 D. 5, 2); hereditario nom. (как наследник) experiri (1. 93 pr. D. 46, 3); conveniri (1. 13 § 1 D. 4, 3), pecunia hereditario nom. (= tamquam ab herede) data (1. 18 D. 18, 4); procuratorio nom. agere (см. procurator); mandatorio nom. intercedere (см. mandator); fideiussorio nom. debere etc. (см. fideiubere); d) nomine alicuius rei, по поводу, под именем, предлогом, для, по отпошению, = alicuius rei causa, напр. culpae, negligentiae nom. teneri (1. 25 § 18 D. 10, 2. 1. 4 D. 27, 8. 1. 1 pr. D. 50, 10. 1. 4 pr. D. 12, 1. 1. 4 D. 20, 1. 1. 9 D. 39, 1. 1. 9 D. 9, 4. 1. 37 § 6 D. 38, 1); debiti nom. satisfieri (1. 27 § 1 D. 40, 9. 1. 9 § 3 D. 13, 7. cf. 1. 4 § 3 D. 42, 1. 1. 5 § 30 D. 36; 4); eo nom. satisdare, cavere (1. 6 pr. 1. 13 eod.), praestare (1. 57 D. 2, 14. 1. 27 D. 21, 1. 1. 1 § 16 D. 37, 6. 1. 5 § 8 D. 26, 7. 1. 21 § 4 D. 44, 2. 1. 2 § 1 D. 9, 1. 1. 38. § 2 D. 9, 4. 1. 28 D. 20, 4); ventris nom. in possessionem mitti (см. venter); e) предлог (1. 6 § 3. 5. 6 D. 1, 18). 2) долговое требование, которое вносил в приходно-расходную книгу отец семейства (tit. I. 3, 21); а) особ. заем: потеп faсere, т. е. имя должника или долг записать в долговой книге; отсюда: одолжить, дать в долг, заем (1. 4 § 1. 1. 52 pr. D. 15, 1. 1. 12 § 15 D. 17, 1. 1. 16. 39 § 14 D. 26, 7. 1. 34 § 1 D. 32, 1. 41 § 17 D. 40, 5. 1. 3 § 8 D. 49, 14. 1. 2 D. 50, 14. 1. 1 D. 33, 1. 1. 9 pr. D. 2, 14. cf. 1. 34 pr. D. 4, 8. 1. 64 D. 32. 1. 86 eod. 1. 89 pr. D. 35, 2. 1. 58 § 3 D. 26, 7. 1. 16 eod. 1. 11 C. 5, 14. 1. 24 pr. D. 33, 2. 1. 30 D. 5, 3. 1. 36 § 1 D. 50, 1);suscipere (1. 7 § 6 D. 26, 7. 1. 44 pr. eod.); b) вооб. долговое требование, долг (1. 6 pr. D. 50, 16); quae in nominibus sunt прот. singularum rerum dominium, или quae in patrimonio habet (1. 37 D. 29, 2. 1. 9 D. 46, 6); quod in nomine est, прот. corpora beredit. (1. 11 D. 20, 5. 1. 5 § 9 D. 27, 9. 1. 40 § 8 D. 40, 7. 1. 6 C. 3, 36. 1. 3 § 1 D. 46, 3. 1. 17 D. 18, 4. 1. 4. 6. 14 pr. 23 § 1 eod. 1. 7 C. 4, 10. 1. 3 C. 4, 39. 1. 1 C. 8, 42. 1. 15 § 9 D. 42, 1. 1. 44 § 5 D. 30. 1. 6 eod. 1. 34 pr. 1. 59 D. 32. 1. 18 C. 6, 37. 1. 6 C. 4, 10. 1. 4 C. 8, 17. 1. 18 pr. D. 13, 7. 1. 19 D. 20, 4. 1. 1 § 12 D. 37, 6. 1. 26 § 2 D. 17, 1); nomina exacta (1. 28 § 3 D. 34, 3); nominum ususfr. (1. 3 D. 7, 5); cp. Gai. III. 131; nomina arcaria III. 128. 130. 133. 137; nom. transcripticia). 3) poд , фaмилия (1. 33 § 6 D. 31. 1. 69 § 1 eod.);fudum de nomine meo exire veto etc. (см. exnire s. l). 4) coсловие, clarissimum nomen (1. 10. D. 12, 1).5) народ , нация, ditio Romani nom. (1. 20. 5, 5).6) = patrimonium, имущество;publico nomini accedere (1. 16 C. 4, 44).... смотреть
• ___ allowed (sign at an all-female establishment) • 'Julius' in Gaius Julius Caesar, e.g. • Julius in Gaius Julius Caesar • All-female group's polic... смотреть
word, significative word, noun, name - слово, обозначающее слово, понятие, имя; (в последнем смысле термин использовался Гоббсом и английскими логиками), т.е. как грамматическая, логическая единица, противопоставляемая разговорному слову (VOX). Боэций определял имя как обозначающее слово, Фома подчеркивал пять моментов, утверждающихся в определении имени или понятия: первый, - род, так как разговорное слово слагается из звуков; второй, - первая дифференция, обозначающая; третий, - вторая дифференция, имеющая отношение к воле (т.е. значение имени определяется человеческим установлением в воле); четвертый, - третья дифференция, безотносительность ко времени (понятие отличается от глагола тем, что последний подразумевает время); и пятый, - четвертая дифференция, ни одна часть не значима отдельно от существительного как целого.<br>... смотреть
n -s, Nomina грам.имяNomen actionis — имя действияNomen agentis — имя деятеля ( действующего лица )Nomen instrumenti — обозначение орудия действия
nomen: translationSynonyms and related words:agnomen, appellation, appellative, binomen, binomial name, byword, cognomen, cryptonym, denomination, desi... смотреть
{ʹnəʋ|mən,-{ʹnəʋ}men} n (pl nomina {ʹnɒmınə}) ист. номен, родовое имя римских граждан
[ʹnəʋ|mən,-{ʹnəʋ}men] n (pl nomina [ʹnɒmınə]) ист.номен, родовое имя римских граждан
Nomen n -s, ..mina грам. имя
nomenclature - номенклатура; система сокращений; система условных обозначений; спецификация; терминология
nomen [ʹnəʋ|mən,-{ʹnəʋ}men] n (pl nomina [ʹnɒmınə]) ист. номен, родовое имя римских граждан
nomen: translation(plural nomina)name
[номен]номен
сист.орг. название
nomennomen, inis nоснование, предлог
(n) номен; родовое имя римских граждан
nomennomen, inis nповод, предлог
nomennomen, inis nназвание
nomennomen, inis nимя
См. nome.
a name contrary to the International Code of Zoological Nomenclature as the Code existed at the time of publication. Abbreviated as nom. abort.
No|men Ạc|ti, das; - -, Nomina - (Sprachwiss.): von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das das Ergebnis eines Geschehens bezeichnet (z. B. »Bruch« z... смотреть
Nomen Actionis: übersetzung No|men Ac|ti|o|nis, das; - -, Nomina - (Sprachwiss.): von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das ein Geschehen bezeichnet ... смотреть
см. имя.
мн. nomina actionis (лат.)Отглагольное имя существительное, обозначающее действие (грабёж, косьба, регулировка, гадание).
Nomen Agentis: übersetzung No|men Agẹn|tis, das; - -, Nomina - (Sprachwiss.): von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das das [handelnde] Subjekt eine... смотреть
См. nomen actionis.
мн. nomina agentis (лат.)Отглагольное имя существительное, обозначающее деятеля, отправителя действия (грабитель, косец, регулировщик, гадалка).
alternative name (two names for the same taxon, of the same rank, published simultaneously by an author). Abbreviated as nom. alt
an ambiguous name, one used by different authors for different taxa over so long a period that is has become a persistent cause of error and confusion.... смотреть
= Nomen et omen; см. Nomen est omen Имя и знамение.
collective group (an assemblage of nominal species that cannot be placed with certainty in known genera; names proposed expressly for collective groups... смотреть
nomen confusum: translationconfused name a name based on elements of more than one species from which it is impossible to select a lectotype. Abbreviat... смотреть
nomen conservandum: translation A name preserved by action of the International Commission on Zoological Nomenclature and placed on the appropriate off... смотреть
nomen conservandum: translationa name preserved by the International Commission on Zoological Nomenclature and entered on their Official Lists even tho... смотреть
a corrected name or \'improved\' name, an available name which is a mandatory and allowable emendation of an imperfect name or of a taxonomic name high... смотреть
nomen dubium: translation The name of a nominal species that lacks available evidence so as to permit recognition of the zoological species to which it... смотреть
nomen dubium: translationa doubtful or dubious name not certainly applicable to any known taxon; a name which cannot be recognized because of inadequat... смотреть
nomen est omen: übersetzung no|men ẹst omen [lat.] (bildungsspr.):der Name deutet schon darauf hin:Rolf Bäcker hat – n. e. o. – eine Stelle in einer B... смотреть
имя говорит само за себя (лат.)
лат. имя говорит само за себя
имя говорит само за себя
тж. Nomen atque omen "Имя - знамение, имя что-то предвещает", т. е. что-то говорит о своем носителе, характеризует его - ср. "говорящее имя"Источник ... смотреть
= Nomen atque omen
См. По шерсти.
Nomen gentile [lateinisch\] das, - -/Nomina gentilia, lateinisch für Gentilname.* * * No|men gen|ti|le, das; - -, Nomina gentilia: (in der Antike... смотреть
Прославленное имя, громкое имя.В беседах - он [ Н. С. Лесков ] вспоминал о шутовских потугах мелкой шляхты - придумывать себе самый трескучий "nomen gl... смотреть
hybrid name, formed by combining words from different languages. Abbreviated as nom. hybr
illegitimate name, a validly published name that must be rejected for the purposes of priority in accordance with the International Code of Zoological ... смотреть
Имя им легион.Евангелие от Марка, 5.9: Et interrogabat eum: Quod tibi nomen? Et dicit ei: Legio mini nomen est, quia multi sumus. "И спросил его: как т... смотреть